Причини, чому ми повинні задовольняти ваші медіа-потреби

Ми робимо все це Наша точна та своєчасна доставкаyНаша передачаНаша доступність
AML-Global робить все: озвучування, дубляж, субтитри, локалізацію сценаріїв, виробництво та повний студійний сервісНаші креативні медіа-професіонали подбають про те, щоб кожен проект закінчувався вчасно та з меншим бюджетом. Наш художник VO представляє найкращі таланти на своїх мовах.У нас є найсучасніші, повністю завантажені студії, які мають найсучасніше високоякісне звукозаписне обладнання, постпродакшн, програмне забезпечення для рендерингу та інші складні інструменти торгівлі. Іншими словами, у нас є все, щоб правильно виконати роботу!Завдяки глибині таланту та обсягу бізнесу, яким ми займаємось щороку, ми можемо пропонувати медіа-послуги за вигідними цінами, перевершуючи нашу конкуренцію.

Сучасний клімат змінюється як ми ведемо бізнес: 

American Language Services (AML-Global) спеціалізується на цифрових медіа-послугах світового класу понад 200 мов. Covid 19 дуже вплинув на те, як компанії спілкуються зі своїми клієнтами та працівниками. Компаніям довелося проявити творчість і знайти альтернативні способи передавати свої повідомлення цільовій аудиторії. Ці нові альтернативи продовжуватимуть формувати ландшафт медіа та те, як ми ведемо бізнес. Прямий ефір, прямі трансляції, вебінари, навчальні відео онлайн - все стає новою нормою.

Поряд з новими корпоративними нормами, вибух соціальних медіа, поряд із приголомшливим збільшенням засобів масової інформації на замовлення та мовлення, спричинили значний ріст мовного попиту через розважальний бізнес.

Що ми робимо:
Наш медіа-підрозділ локалізує контент для широкого кола підприємств. Незважаючи на те, що ми можемо впоратися з майже будь-якими медіа-завданнями, нас найчастіше закликають обробляти:  

  • Дубляж
  • Голос
  • Субтитрування
  • Переклад / Локалізація
  • Транскрипція аудіо- та відеофайлів
  • Виробничі послуги 
  • Студія та інженерні послуги
  • Фолі Звукові ефекти та музика

Давайте покажемо вам наші речі

Клацніть на посилання нижче, щоб побачити деякі зразки того, що ми робимо

Корпоративні ЗМІ

Визнання змін у потребах бізнесу та установ у медіа

Ми співпрацюємо з численними корпораціями, навчальними закладами, некомерційними та державними установами, що надають повний спектр медіа-послуг. Ми маємо великий досвід створення іншомовного контенту за допомогою субтитрів, озвучування та дубляжу в таких сферах, як навчання та розвиток, зустрічі та заходи, маркетинг, продаж, людські ресурси, медицина, а також широкий спектр освітніх тем. Наші проекти варіювались від семінарів з питань дотримання законодавчих норм та навчальних порталів, онлайн-тренінгів та вебінарів. 

Розваги ЗМІ

Розуміння унікальної потреби індустрії розваг

AML-Global розуміє потреби індустрії розваг і може реалізовувати проекти в самих різних медіаформатах. Незалежно від того, чи потрібні вам озвучення, дубляж чи субтитри, ми маємо можливості та ноу-хау та творчий досвід, щоб зробити ваш проект блискучим.

Ми виконали численні творчі проекти для документальних фільмів, повнометражних постановок, попереднього перегляду фільмів, стрічок новин, шортів та світових прем'єр.

Наша команда досвідчена, креативна та талановита

Наша команда медіа складається з найкращих талантів у цій галузі. Наш медіа-директор, який керує нашою командою, має безпосередній досвід роботи понад 24 роки. Він керує нашими звукорежисерами, продюсерською групою, персоналом пост-постановки та художниками мови. Коротше кажучи, у нас є творча команда, яка поєднує в собі креативні елементи, спеціалістів-лінгвістів та витончені технології, щоб доставити вам найвищий якісний продукт. Наші команди в унісон працюють над створенням пам’ятного, креативного, своєчасного та конкурентоспроможного контенту.

Деякі з наших щасливих клієнтів

Натисніть тут щоб побачити наш список клієнтів.

Готові розпочати?

Ми завжди для вас. Зв’яжіться з нами електронною поштою за адресою Переклад@alsglobal.net або зателефонуйте нам за номером 1-800-951-5020, щоб отримати оперативну пропозицію. 

МИ ПРИЙМАЄМО ВСІ ОСНОВНІ КРЕДИТНІ КАРТКИ

Швидкий Цитата