ТРАНСКРИПЦІЯ ДОСЛІДЖЕНЬ МАРКЕТИНГУ
Сучасний діловий світ гостро потребує послуг транскрипції іноземної мови. Особливо це актуально на арені дослідження ринку. Транскрибуючи відповіді клієнтів, ми можемо дати компаніям уявлення про потреби та бажання цільового ринку. Це надзвичайно важливо в США, зокрема, де існує така велика різноманітність мов.
У той час як багато наших конкурентів лише зараз виявляють інтерес до цієї галузі, що розвивається, American Language Services (AML-Global) працює на арені маркетингових досліджень з 1985 року.
ЩО ТАКЕ НАСПРАВДІ ТРАНСКРИПЦІЯ?
Почнемо з визначення транскрипції. Транскрипція – це процес перетворення аудіо- та відеофайлів у письмовий текст. Для кількох мов це може включати транскрибування лише вихідної мови або також може вимагати перекладу транскрипції на цільову мову. Для однієї мови файл буде транскрибуватися лише на цю конкретну вихідну мову. Завдяки сучасним передовим технологіям робота з транскрипції стала набагато точнішою та різноманітнішою. В результаті його можна доставити в широкому спектрі як фізичних, так і цифрових форматів.
Два типи транскрипції
- дослівний: це найпоширеніший тип транскрипції. Цей варіант вимагає від транскрипціоніста конвертувати матеріал із аудіо в текст, слово в слово, без будь-якого підсумовування.
- Узагальнено: Цей тип дозволяє транскрипціоністу вирізати непотрібну інформацію із аудіо. Зазвичай це використовується, коли клієнт переживає часовий зрив.
НАД ЧИМ МИ ПРАЦЮЄМО
Ви можете знайти наші експертні стенограми, які об'їжджають такі події, як:
- Фокусні групи
- Інтерв’ю з клієнтами
- засідання
- Опитування
4 причини дозволити AML-Global керувати вашими транскрипціями маркетингових досліджень
| Наш мовний набір | Наш різноманітний формат | наша якість | Наша швидкість |
|---|---|---|---|
| Кваліфіковані маркетингові дослідження транскрипціоністів працюють на понад 200 різних мовах. | AML-Global працює майже з будь-яким форматом цифрових або фізичних носіїв. MP3, CD та DVD - лише кілька прикладів. | Ми невтомно працюємо, щоб забезпечити точність транскрипцій наших маркетингових досліджень. Є причина, чому ми сертифіковані ISO. | AML-Global старанно працює, щоб дотримуватись усіх термінів клієнта. Наші технології та надійні команди управління проектами спрощують це. |
Деякі з наших щасливих клієнтів
Натисніть тут щоб побачити наш список клієнтів.
Готові розпочати?
Ми завжди для вас. Зв’яжіться з нами електронною поштою за адресою Переклад@alsglobal.net або зателефонуйте нам за номером 1-800-951-5020, щоб отримати оперативну пропозицію.
