РОЗВАГА ТРАНСКРИПЦІЇ

American Language Services (AML-Global) надає послуги транскрипції світового рівня понад 200 мовами. З розвитком соціальних медіа, разом із приголомшливим зростанням медіа на вимогу та трансляції, ми спостерігаємо значне зростання попиту на мови.

Ось тут і вступаємо ми. Ми — велике ім’я в індустрії транскрипції розваг, і у нас є провідний офіс прямо в Лос-Анджелесі. Це спрощує для нас виконання завдань від наших цінних клієнтів у сфері розваг у будь-якому жанрі.

Що насправді є транскрипцією?

Почнемо з визначення транскрипції. Транскрипція – це процес перетворення аудіо- та відеофайлів у письмовий текст. Для кількох мов це може включати транскрибування лише вихідної мови або також може вимагати перекладу транскрипції на цільову мову. Для однієї мови файл буде транскрибуватися лише на цю конкретну вихідну мову. Завдяки сучасним передовим технологіям робота з транскрипції стала набагато точнішою та різноманітнішою. В результаті його можна доставити в широкому спектрі як фізичних, так і цифрових форматів.

Два типи транскрипцій:

  • дослівнийЦе найпоширеніший тип транскрипції. Ця варіація вимагає від транскрипціоніста перетворення матеріалу з аудіо в текст, слово в слово, без будь-якого узагальнення.
  • Узагальнено: Цей тип дозволяє транскрипціоністу вирізати непотрібну інформацію із аудіо. Зазвичай це використовується, коли клієнт переживає часовий зрив. 

Над чим ми працюємо

Наші розважальні транскрипції часто вимагають субтитрів та транскрипції:

  • Файли довжини функцій
  • Анімовані шорти
  • Рекламні шматки
  • Трейлери
  • Телевізійні інтерв'ю
  • Документальні фільми
  • Трансляція телебачення
  • Телевізійні спец
  • Телевізійний діалог
  • Документальні фільми
  • Реаліті шоу
  • Трансляції іноземних новин
  • Останні новинні кліпи
  • Оголошення новин
  • Прес-конференції
  • Відео в соціальних мережах
  • Вебінари
  • Веб-інтерв’ю

4 причини дозволити AML-Global керувати вашими транскрипціями розваг

Багато факторів впливають на процес транскрипції, як-от якість аудіо, кількість динаміків, часове кодування, предмет і необхідний час виконання. Незалежно від того, що вам потрібно, наші розважальні транскрипціоністи тут, щоб допомогти. Нижче наведено чотири причини, чому варто найняти їх замість інших хлопців:

Наш мовний набірНаш різноманітний форматнаша якістьНаша ціна
Наші команди можуть виконувати транскрипцію на понад 200 різних мовах, від найпоширеніших повсякденних до найрідкісніших.


Ми працюємо практично в усіх цифрових форматах носіїв, включаючи MP3, Wav-файли, DAT, MPEG, WMV та AVI.В AML-Global наша відданість якості не має рівних. Ми сертифіковані ISO, що є свідченням наших процесів якості. Бюджети на розваги можуть бути обмеженими. Ми це розуміємо. Використовуючи ультрасучасні технології, наші транскрипціоністи працюють ефективніше, що дозволяє нам підтримувати нижчі ціни, ніж наші конкуренти.

Деякі з наших щасливих клієнтів

Натисніть тут щоб побачити наш список клієнтів.

Готові розпочати?

Ми завжди для вас. Зв’яжіться з нами електронною поштою за адресою Переклад@alsglobal.net або зателефонуйте нам за номером 1-800-951-5020, щоб отримати оперативну пропозицію. 

МИ ПРИЙМАЄМО ВСІ ОСНОВНІ КРЕДИТНІ КАРТКИ

Швидкий Цитата