ТРАНСКРИПЦІЇ ОСВІТИ

У сучасному світі концепція єдиної культури, єдиного мовного інституту стає все більш чужою. Це особливо вірно, коли мова йде про освітню систему, коли державні та приватні школи стають дедалі різноманітнішими. Щоб гарантувати, що учні отримають найкращу освіту, педагогам важливо подолати прогалини у мовному спілкуванні.

Американські мовні служби (AML-Global) надають послуги з транскрипції та перекладу викладачам вже понад 30 років. Завдяки нашому досвіду та неймовірно кваліфікованому персоналу, ви можете бути впевнені, що ми маємо можливість правильно виконати роботу. 

ЩО ТАКЕ НАСПРАВДІ ТРАНСКРИПЦІЯ?

Почнемо з визначення транскрипції. Транскрипція – це процес перетворення аудіо- та відеофайлів у письмовий текст. Для кількох мов це може включати транскрибування лише вихідної мови або також може вимагати перекладу транскрипції на цільову мову. Для однієї мови файл буде транскрибуватися лише на цю конкретну вихідну мову. Завдяки сучасним передовим технологіям робота з транскрипції стала набагато точнішою та різноманітнішою. В результаті його можна доставити в широкому спектрі як фізичних, так і цифрових форматів.

Два типи транскрипції

  • дослівний: це найпоширеніший тип транскрипції. Цей варіант вимагає від транскрипціоніста конвертувати матеріал із аудіо в текст, слово в слово, без будь-якого підсумовування.
  • Узагальнена: цей тип дозволяє транскрипціоністу вирізати непотрібну інформацію з аудіо. Зазвичай це використовується, коли клієнт перебуває в нестачі часу.

КОМУ МИ ДОПОМАГАЄМО

Попит на транскрипцію зростає приголомшливими темпами майже в кожному секторі. Освіта - не виняток. Нижче ви можете побачити лише кілька установ, яким ми допомагаємо:

  • коледжі
  • Державні та приватні школи
  • Торгові школи
  • університети

ЩО МИ РОБИМО

Наших освітніх транскрипціоністів часто закликають працювати з наступним:

  • Асамблеї
  • Класи
  • Дисертації
  • лекції
  • Семінари
  • Виступи

Ми розуміємо потребу в швидких і точних послугах транскрипції. Класний урок не можна призупинити через те, що вчитель чекає підбиття підсумків обговорення. Неправильний переклад або пропущений коментар можуть негативно вплинути на розуміння учнем. Тому вам потрібна компанія, яка має:

Наш мовний набірНаш різноманітний форматнаша якістьНаша ціна
Наші команди можуть транскрибувати понад 200 різних мов, від найпоширеніших повсякденних мов до найрідкісніших.Ми працюємо практично в усіх цифрових форматах носіїв, включаючи MP3, Wav-файли, DAT, MPEG, WMV та AVI.В AML-Global наша відданість якості не має рівних. Ми сертифіковані ISO, що є свідченням наших процесів якості. Освітні бюджети можуть бути обмеженими, ми це розуміємо. Завдяки використанню ультрасучасної технології наші транскрипціоністи можуть працювати за цінами, значно нижчими від конкурентів.

Деякі з наших щасливих клієнтів

Натисніть тут щоб побачити наш список клієнтів.

Готові розпочати?

 Ми завжди для вас. Зв’яжіться з нами електронною поштою за адресою Переклад@alsglobal.net або зателефонуйте нам за номером 1-800-951-5020, щоб отримати оперативну пропозицію. 

МИ ПРИЙМАЄМО ВСІ ОСНОВНІ КРЕДИТНІ КАРТКИ

Швидкий Цитата