МЕДИЧНІ ТРАНСКРИПЦІЇ

Медична промисловість є життєво важливою частиною світової економіки. На диво різноманітний, він складається з лікарень, медичних центрів, приватних кабінетів лікарів, терапевтичних центрів та постачальників медичного страхування. Будь то кабінет лікаря у рідному місті чи терапевтичний центр, важливо, щоб медичний вміст був перекладений точно та ефективно. Від цього залежить життя людей.

American Language Services (AML-Global) десятиліттями працює в медичній галузі. Ми відповідаємо HIPAA, що важливо для забезпечення конфіденційності та цілісності інформації пацієнтів. Ми також розуміємо, наскільки важливою є точність, і робимо все від нас залежне, щоб забезпечити якісні транскрипції. Ми маємо сертифікат ISO неспроста. Співпрацюйте з нами, щоб дізнатися, чому наші реферальні показники є одними з найвищих у галузі.

Що насправді є транскрипцією?

Почнемо з визначення транскрипції. Транскрипція – це процес перетворення аудіо- та відеофайлів у письмовий текст. Для кількох мов це може включати транскрибування лише вихідної мови або також може вимагати перекладу транскрипції на цільову мову. Для однієї мови файл буде транскрибуватися лише на цю конкретну вихідну мову. Завдяки сучасним передовим технологіям робота з транскрипції стала набагато точнішою та різноманітнішою. В результаті його можна доставити в широкому спектрі як фізичних, так і цифрових форматів.

Два типи транскрипції

• Дослівно: Це найпоширеніший тип транскрипції. Ця варіація вимагає від транскрипціоніста перетворення матеріалу з аудіо в текст, слово в слово, без будь-якого узагальнення.
• Узагальнено: Цей тип дозволяє транскрипціоністу вирізати непотрібну інформацію із аудіо. Зазвичай це використовується, коли клієнт переживає часовий зрив.

4 причини вибрати AML-Global для своєї медичної транскрипції

Наша швидкість	Наш різноманітний формат	наша якість	Наша різноманітність мов
Компанія AML-Global розробила та впровадила процес транскрипції, який забезпечує швидкі терміни виконання.	AML-Global працює з усім, від DVD, Blu-ray, компакт-дисків і цифрових файлів. Якщо він записаний, ми можемо його точно транскрибувати.	Кожен процес в AML-Global був розроблений з урахуванням якості. На підтвердження якості наших процесів ми маємо сертифікат ISO 9001 та ISO 13485.	Ми не просто транскрипціоністи. Ми теж перекладачі. AML-Global пропонує понад 200 мов для транскрипції, включаючи найпоширеніші різні рідкісні мови.

Де ми працюємо

Наші медичні транскрипціоністи допомагають клієнтам у різних закладах:

• лікарні
• Клініки фізичної терапії
• Докторські кабінети
• Центри терапії
• Кабінети медичного страхування

Над чим працюють наші медичні транскрипціоністи

Медичним працівникам часто потрібна така транскрипція або переклад:

Деякі з наших щасливих клієнтів

Натисніть тут щоб побачити наш список клієнтів.

Готові розпочати?

Ми завжди для вас. Зв’яжіться з нами електронною поштою за адресою Переклад@alsglobal.net або зателефонуйте нам за номером 1-800-951-5020, щоб отримати оперативну пропозицію.