МЕДИЧНІ ТРАНСКРИПЦІЇ

Медична промисловість є життєво важливою частиною світової економіки. На диво різноманітний, він складається з лікарень, медичних центрів, приватних кабінетів лікарів, терапевтичних центрів та постачальників медичного страхування. Будь то кабінет лікаря у рідному місті чи терапевтичний центр, важливо, щоб медичний вміст був перекладений точно та ефективно. Від цього залежить життя людей.

American Language Services (AML-Global) працює у медичній галузі вже десятки років. Ми розуміємо, наскільки важлива точність, і робимо все, що в наших силах, щоб забезпечити якісну транскрипцію. Попрацюйте з нами, щоб з’ясувати, чому наші ставки рефералів є одними з найвищих у галузі.

Що насправді є транскрипцією?

Почнемо з визначення транскрипції. Транскрипція - це процес перетворення аудіо чи відео в письмовий текст. Якщо це стосується декількох мов, то стенограми можуть бути виготовлені обома мовами. Завдяки сучасним передовим технологіям робота з транскрипції стала набагато точнішою та різноманітнішою. Кінцевий результат може бути представлений у різноманітних фізичних та цифрових форматах.

Два типи транскрипції

  • Дослівно: Це найпоширеніший тип транскрипції. Ця варіація вимагає від транскрипціоніста перетворення матеріалу з аудіо в текст, слово в слово, без будь-якого узагальнення.
  • Узагальнено: Цей тип дозволяє транскрипціоністу вирізати непотрібну інформацію із аудіо. Зазвичай це використовується, коли клієнт переживає часовий зрив.

4 причини вибрати AML-Global для своєї медичної транскрипції

Наша швидкістьНаш різноманітний форматнаша якістьНаша різноманітність мов
Компанія AML-Global розробила та впровадила процес транскрипції, який забезпечує швидкі терміни виконання.  AML-Global працює з усім, починаючи з DVD, Blu-ray, CD та цифрових файлів. Якщо це записано, ми можемо точно його розписати.  Кожен процес в AML-Global розроблявся з урахуванням якості. Як підтвердження наших процесів якості ми є сертифікованими як ISO 9001, так і ISO 13485.  Ми не просто транскрипціоністи. Ми теж перекладачі. AML-Global пропонує понад 150 мов для транскрипції, включаючи найпоширеніші різні рідкісні мови. 

Де ми працюємо

Наші медичні транскрипціоністи допомагають клієнтам у різних закладах:

  • лікарні
  • Клініки фізичної терапії
  • Докторські кабінети
  • Центри терапії
  • Кабінети медичного страхування

Над чим працюють наші медичні транскрипції

Медичним працівникам часто потрібна така транскрипція або переклад:

  • Медичні диктанти
  • Медичні висновки
  • Карти здоров’я пацієнта
  • Звіти про операції
  • Резюме виписки
  • Оцінки пацієнтів
  • Напрямні листи
  • Примітки до діаграм

Деякі з наших щасливих клієнтів

Натисніть тут щоб побачити наш список клієнтів.

Готові розпочати?

Ми завжди для вас. Зв’яжіться з нами електронною поштою за адресою Переклад@alsglobal.net або зателефонуйте нам за номером 1-800-951-5020, щоб отримати оперативну пропозицію.

МИ ПРИЙМАЄМО ВСІ ОСНОВНІ КРЕДИТНІ КАРТКИ

Швидкий Цитата