ТРАНСКРИПЦІЇ ВІДЕО
З 1985 року American Language Services (AML-Global) є провідним постачальником послуг з транскрипції відео, що працює з багатьма галузями. Оскільки світ диверсифікується, потреба в точній транскрипції продовжує зростати. Наші спеціалісти з транскрипції можуть транскрибувати будь-який проект з максимальною швидкістю та точністю. Ми працюємо з різними типами відео та аудіофайлів. Незалежно від того, дослівно чи узагальнено, ви можете бути впевнені, що наша робота перевершить ваші очікування.
Що насправді є транскрипцією?
Почнемо з визначення транскрипції. Транскрипція – це процес перетворення аудіо- та відеофайлів у письмовий текст. Для кількох мов це може включати транскрибування лише вихідної мови або також може вимагати перекладу транскрипції на цільову мову. Для однієї мови файл буде транскрибуватися лише на цю конкретну вихідну мову. Завдяки сучасним передовим технологіям робота з транскрипції стала набагато точнішою та різноманітнішою. В результаті його можна доставити в широкому спектрі як фізичних, так і цифрових форматів.
Два типи транскрипції
- Дослівно: Це найпоширеніший тип транскрипції. Ця варіація вимагає від транскрипціоніста перетворення матеріалу з аудіо в текст, слово в слово, без будь-якого узагальнення.
- Узагальнено: Цей тип дозволяє транскрипціоністу вирізати непотрібну інформацію із аудіо. Зазвичай це використовується, коли клієнт переживає часовий зрив.
Де ми працюємо
Наші спеціалісти з транскрипції відео допомагають конвертувати аудіо- та відеофайли в текст. Ми працюємо з такими видами проектів:
- засідання
- Семінари
- Конференції
- лекції
- Навчальні відео
- Конференц-дзвінки
- Фокусні групи
- інтерв'ю
- Класи
- Дисертації
- Виступи
- Вклади
- Слухання
- Судочинство
- подкасти
- Веб-трансляції
- Телефонні дзвінки
- Медичні диктанти
- допити
- Засідання уряду
Основні галузі транскрипції відео
Нижче наведено сім ключових галузей, з якими ми працюємо щодня:
- Корпоративний
- Дослідження ринку
- Освіта
- легальний
- медична
- Правозастосування
- Уряд
4 причини вибрати AML-Global для роботи з транскрипцією відео
American Language Services (AML-Global) працює з транскрипцією відео в текст з часів відеомагнітофонів. Наш досвід є лише однією з причин найняти нас. Ось ще чотири:
| Наша безпека | Наш різноманітний формат | наша якість | Наша різноманітність мов |
|---|---|---|---|
| Ми знаємо, що все має залишатися конфіденційним. Щоб захистити конфіденційність наших клієнтів, ми використовуємо лише захищені мережі для передачі та модифікації файлів. | AML-Global працює з усім, від DVD, CD і касет, MP3 та інших цифрових файлів. Якщо це записано, ми можемо записати його. | Кожен процес в AML-Global розроблявся з урахуванням якості. Якби цього не було, нам важко було б зберегти наші сертифікати ISO. | Ми не просто транскрипціоністи. Ми теж перекладачі. AML-Global пропонує понад 200 мов від найпоширеніших, повсякденних мов до найрідкісніших. |
Деякі з наших щасливих клієнтів
Натисніть тут щоб побачити наш список клієнтів.
Готові розпочати?
Ми завжди для вас. Зв’яжіться з нами електронною поштою за адресою Переклад@alsglobal.net або зателефонуйте нам за номером 1-800-951-5020, щоб отримати оперативну пропозицію.
