ІСПАНСЬКА МОВА
Розуміння іспанської мови та забезпечення професійних іспанських перекладачів, перекладачів та транскрипціоністів
American Language Services (AML-Global) розуміє важливість роботи іспанською мовою. Понад чверть століття American Language Services співпрацює з іспанською мовою, а також сотнями інших людей з усього світу. Ми пропонуємо комплексні мовні послуги цілодобово, без вихідних по всьому світу, надаючи послуги перекладу, перекладу та транскрипції іспанської мови, а також сотні інших мов та діалектів. Наші лінгвісти є носіями мови та літераторами, які проходять перевірку, акредитацію, сертифікацію, випробування на місцях та досвід у ряді конкретних галузевих установок. Іспанська мова є унікальною і має дуже специфічне походження та характеристики.
Іспанська в США
іспанська є романською мовою, яка виникла на півночі Іспанії, поступово поширилася в Королівстві Кастилія і перетворилася на головну мову управління та торгівлі. Це було найзначніше перенесено в Америку, а також в Африку та Азіатсько-Тихоокеанський регіон з розширенням Іспанської імперії між ХV і ХІХ століттями. Під час перепису 2006 року 44.3 мільйона людей із США були іспаномовними або латиноамериканцями за походженням; 34 мільйони людей, 12.2 відсотка, населення старше 5 років розмовляють вдома іспанською. Іспанська має давню історію в США (багато південно-західних штатів та Флорида були частиною Мексики та Іспанії), і нещодавно вона була оживлена іспаномовними іммігрантами. Іспанська мова є найпоширенішою іноземною мовою в країні. Хоча Сполучені Штати не мають офіційно визначених "офіційних мов", іспанська формально визнається на державному рівні в різних штатах, крім англійської. Наприклад, в американському штаті Нью-Мексико 30% населення розмовляє цією мовою. Він також має сильний вплив у столичних районах, таких як Лос-Анджелес, Маямі, Сан-Антоніо, Нью-Йорк, а в 2000-х роках мова швидко розширилася в Атланті, Х'юстоні, Феніксі та інших великих містах Sun-Belt. Іспанська мова є домінуючою розмовною мовою в Пуерто-Рико - території США. Загалом США мають п’яте за чисельністю населення іспаномовне у світі.
Діалектична варіація іспанською мовою
Існують важливі відмінності між регіонами Іспанії та всієї іспаномовної Америки. У деяких країнах іспанофонської Америки переважно використовувати слово castellano, щоб відрізнити свою версію мови від іспанської [потрібне цитування], таким чином затверджуючи свою автономію та національну ідентичність. В Іспанії вимова кастильського діалекту зазвичай розглядається як національний стандарт, хоча використання трохи інших займенників, що називаються ласмо цього діалекту, не підтримується.
Граматика іспанської мови
Іспанська мова є відносно складною мовою, із двостатевою системою та близько п’ятдесяти спряжених форм на дієслово, але обмеженим зворотом іменників, прикметників та визначників. (Детальний огляд дієслів див. У розділі «Іспанські дієслова» та «Іспанські неправильні дієслова».) Він правильно розгалужений, використовує прийменники та зазвичай, хоча і не завжди, ставить прикметники після іменників. Його синтаксис, як правило, Subject Verb Object, хоча варіації є загальними. Це про-крапкова мова (дозволяє видаляти займенники, коли це прагматично непотрібно) та дієслівно оформлена.
Кому ви збираєтеся довіряти свої життєві потреби в іспанській мові?
Іспанська мова є важливою мовою у всьому світі. Життєво важливо розуміти загальний характер та специфічні особливості іспанської мови. З 1985 року AML-Global забезпечує видатних іспанських перекладачів, перекладачів та транскрипції по всьому світу.
Усні переклади та мовні послуги у світі, що постійно змінюється
У березні 2020 року вірус COVID 19 вразив США. Він продовжував змінювати наш робочий ландшафт та обмежувати особисті контакти. Ми усвідомлюємо, що це може бути новою нормою на деякий час, і ми раді запропонувати вам чудові альтернативи перекладу в особі.
Безпечні, ефективні та економічно ефективні варіанти усного перекладу
Телефонний переклад (OPI).
Ми також пропонуємо Телефонний переклад (OPI). Це доступно 24 години / 7 днів і ідеально підходить для коротких завдань, поза звичайним робочим часом, планування в останню хвилину і є чудовою, економічно ефективною та простою у використанні альтернативою. Це також пропонується в обох форматах. За запитом та заздалегідь запланований. Натисніть тут для отримання додаткової інформації.
Віддалене інтерпретація (VRI)
Наша система для VRI називається Віртуальне підключення і може бути використаний як для завдань за запитом, так і для попередньо запланованих робіт. Він доступний 24 години / 7 днів, простий у налаштуванні, надійний, ефективний та економічно вигідний. Натисніть тут для отримання додаткової інформації.
