Послуги з перекладу, усного перекладу, транскрипції в’єтнамською мовою

В’ЄТАМСЬКА МОВА

Розуміння в’єтнамської мови та забезпечення професійних в’єтнамських перекладачів, перекладачів та транскрипціоністів

American Language Services (AML-Global) розуміє важливість роботи в’єтнамською мовою. Понад чверть століття American Language Services співпрацює з в’єтнамською мовою, а також сотнями інших людей з усього світу. Ми пропонуємо комплексні мовні послуги цілодобово, без вихідних у всьому світі, надаючи в'єтнамські послуги перекладу, перекладу та транскрипції, а також сотні інших мов та діалектів. Наші лінгвісти є носіями мови та літераторами, які проходять перевірку, акредитацію, сертифікацію, випробування на місцях та досвід у ряді конкретних галузевих установок. В’єтнамська мова є унікальною і має дуже специфічне походження та характеристики.

В’єтнамці та глобальний вплив на в’єтнамську культуру

В'єтнамська мова є офіційною мовою, якою розмовляють у В'єтнамі, офіційно - Соціалістичній Республіці В'єтнам, - це найсхідніша країна півострова Індокитай у Південно-Східній Азії. На півночі межує з Китаєм, Лаосом на північному заході, Камбоджею на південному заході та Південно-Китайським морем на сході. На культуру В’єтнаму вплинув сусідній Китай. Через тривале спілкування В'єтнаму з півднем Китаю, однією з характеристик в'єтнамської культури є синівський обов'язок. Освіта та самовдосконалення високо цінуються. Історично складання імперських в’єтнамських іспитів було єдиним засобом для в’єтнамців просуватися вперед. У соціалістичну епоху на культурне життя В’єтнаму значний вплив мали контрольовані урядом засоби масової інформації та культурний вплив соціалістичних програм. Протягом багатьох десятиліть іноземних культурних впливів уникали і наголошували на оцінці та поширенні культури таких комуністичних націй, як Радянський Союз, Китай, Куба та інші. З 1990-х років у В'єтнамі спостерігається більший вплив на культури та засоби масової інформації країн Південно-Східної Азії, Європи та Америки.

Різні в’єтнамські діалекти

В'єтнамські традиційно поділяються на три діалектні регіони: Північний, Центральний та Південний. Ці діалектні регіони відрізняються здебільшого за своїми звуковими системами, але також за лексикою (включаючи основну лексику, неосновну лексику та граматичні слова) та граматику. Північно-центральний та центральний регіональні різновиди, що мають значну кількість відмінностей у словниковому запасі, як правило, менш зрозумілі для північних та південних носіїв. У Південному регіоні спостерігається менша кількість внутрішніх змін, ніж в інших регіонах через відносно пізнє заселення в'єтнамськими носіями (приблизно наприкінці 15 століття). Північно-центральний регіон особливо консервативний. Вздовж прибережних районів регіональні коливання певною мірою нейтралізовані, тоді як більш гірські регіони зберігають більше варіацій.

В’єтнамська лексика

В результаті тисячолітньої китайської окупації більша частина в’єтнамського лексикону, що стосується науки та політики, походить від китайської. Цілих 70% словникового запасу має китайські корені, хоча багато складних слів є китайсько-в'єтнамськими, що складаються з рідних в'єтнамських слів у поєднанні з китайськими запозиченнями. Зазвичай можна розрізнити рідне в’єтнамське слово та китайське запозичення, якщо воно може бути повторене або його значення не змінюється при зміні тону. В результаті французької колонізації у в’єтнамців також є слова, запозичені з французької мови.

Кому ви збираєтеся довіряти свої життєві потреби в’єтнамської мови?

В’єтнамська мова є важливою мовою у всьому світі. Життєво важливо розуміти загальний характер та специфічні особливості в’єтнамців. З 1985 року AML-Global забезпечує видатних в'єтнамських перекладачів, перекладачів та транскрипції по всьому світу.

Оновлення до в’єтнамського усного перекладу

Вперше коронавірус з’явився в США в березні 2020 року, і він продовжував змінювати наш робочий ландшафт та обмежувати спілкування лицем до лиця. Ми усвідомлюємо, що це може бути новим стилем для короткострокової перспективи, і раді надати Вам чудові варіанти інтерпретації віч-на-віч.

Варіанти тлумачення є ефективними, безпечними та економічно вигідними

(OPI) Телефонний переклад

Ми пропонуємо телефонний переклад (OPI) на 100+ мовах. Наша послуга OPI доступна протягом 24 годин на 7 днів і ідеально підходить для коротших проектів та тих, які вилучаються зі звичайного робочого часу. Це також ідеально підходить для планування в останню хвилину і є економічно ефективною та простою у використанні альтернативою. Цей вибір також пропонується як за попереднім розкладом, так і за запитом. Натисніть тут для отримання додаткової інформації.

(VRI) Віддалений переклад відео

Наша система VRI називається Віртуальне підключення і може використовуватися як за запитом, так і за попереднім розкладом. Наші спеціалісти з питань мови працюють цілодобово / 24 днів, а наша система проста у налаштуванні, надійна, економічна та ефективна. Натисніть тут для отримання додаткової інформації.

  • Зв'яжіться з нами або зателефонуйте нам, щоб дізнатися, як ми можемо допомогти.

наш Корпоративний офіс

МИ ПРИЙМАЄМО ВСІ ОСНОВНІ КРЕДИТНІ КАРТКИ

Швидкий Цитата