WIKANG VIETNAMESE

Pag-unawa sa Wikang Vietnamese at Pagbibigay ng Propesyonal na Vietnamese Interpreters, Translators at Transcriptionists

Naiintindihan ng American Language Services (AML-Global) ang kahalagahan ng pagtatrabaho sa wikang Vietnamese. Sa loob ng higit sa isang Quarter ng isang Siglo, ang Mga Serbisyo sa Wikang Amerikano ay nakipagtulungan sa wikang Vietnamese pati na rin ang daan-daang iba pa mula sa buong mundo. Nag-aalok kami ng mga komprehensibong serbisyo sa wika 24 na oras, 7 araw sa isang linggo sa buong mundo sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga serbisyo ng Vietnamese interpreting, pagsasalin at transkripsyon kasama ng daan-daang iba pang mga wika at diyalekto. Ang aming mga lingguwista ay katutubong nagsasalita at manunulat na na-screen, na-kredensyal, sertipikado, nasubok sa patlang at nakaranas sa isang bilang ng mga tukoy na setting ng industriya. Ang wikang Vietnamese ay natatangi at may napaka tiyak na pinagmulan at katangian.

Vietnamese at ang Pandaigdigang Impluwensya sa Kulturang Vietnamese

Ang Vietnamese ay ang opisyal na wikang sinasalita sa Vietnam, opisyal na ang Sosyalistang Republika ng Vietnam, ay ang pinakasilangan na bansa sa Indochina Peninsula sa Timog Silangang Asya. Ito ay hangganan ng Tsina sa hilaga, Laos sa hilagang-kanluran, Cambodia sa timog-kanluran, at ang South China Sea sa silangan. Ang kultura ng Vietnam ay naimpluwensyahan ng kalapit na Tsina. Dahil sa matagal na pakikipag-ugnayan ng Vietnam sa timog ng Tsina, isang katangian ng kulturang Vietnamese ay tungkulin ng anak. Pinahahalagahan ang edukasyon at pagpapabuti ng sarili. Kasaysayan, ang pagpasa sa mga pagsusulit sa imperyal Vietnamese ay ang tanging paraan para sa mga Vietnamese na mga tao upang isulong sa lipunan ang kanilang sarili. Sa sosyalistang panahon, ang kultural na buhay ng Vietnam ay malalim na naimpluwensyahan ng media na kontrolado ng gobyerno at ng mga kultural na impluwensya ng mga programang sosyalista. Sa loob ng maraming dekada, ang mga impluwensyang pangkulturang dayuhan ay iniwasan at binigyang diin ang pagpapahalaga at pagbabahagi ng kultura ng mga komunistang bansa tulad ng Soviet Union, China, Cuba at iba pa. Mula noong dekada ng 1990, nakita ng Vietnam ang mas malaking pagkakalantad sa kultura at media ng Timog-silangang Asya, Europa at Amerika.

Ang Iba't ibang Mga Dayalek na Vietnamese

Ang Vietnamese ay tradisyonal na nahahati sa tatlong mga rehiyon ng dialekto: Hilaga, Gitnang, at Timog. Ang mga rehiyong diyalekto na ito ay kadalasang nagkakaiba sa kanilang mga sound system, ngunit gayundin sa bokabularyo (kabilang ang pangunahing bokabularyo, hindi pangunahing bokabularyo, at gramatika na mga salita) at gramatika. Ang mga uri ng Hilagang-gitnang at Gitnang panrehiyon, na mayroong isang makabuluhang halaga ng mga pagkakaiba sa bokabularyo, sa pangkalahatan ay hindi gaanong naiintindihan ng mga nagsasalita ng Hilaga at Timog. Mayroong mas kaunting pagkakaiba-iba sa loob ng rehiyon ng Timog kaysa sa iba pang mga rehiyon dahil sa huli nitong pag-areglo ng mga nagsasalita ng Vietnamese (sa bandang katapusan ng ika-15 siglo). Ang North-central na rehiyon ay partikular na konserbatibo. Sa kahabaan ng mga lugar sa baybayin, ang pagkakaiba-iba ng rehiyon ay na-neutralize sa isang tiyak na lawak habang mas maraming bulubunduking rehiyon ang nagpapanatili ng higit pang pagkakaiba-iba.

Bokabularyo ng Vietnamese

Bilang resulta ng isang libong taon ng pananakop ng mga Tsino, karamihan sa lexicon ng Vietnam na nauugnay sa agham at politika ay nagmula sa Intsik. Hanggang sa 70% ng bokabularyo ay may mga ugat ng Tsino, bagaman maraming mga tambalang salita ay Sino-Vietnamese, na binubuo ng mga katutubong salitang Vietnamese na sinamahan ng mga panghihiram na Tsino. Karaniwang maaaring makilala ang isa sa pagitan ng isang katutubong salitang Vietnamese at isang panghihiram ng Tsino kung maaari itong madoble o ang kahulugan nito ay hindi nagbabago kapag ang tono ay inilipat. Bilang resulta ng kolonisasyong Pransya, mayroon ding mga salitang hiram ang Vietnamese mula sa wikang Pransya.

Sino ang Magkakatiwalaan sa Iyong Mga Kailangan ng Wikang Vietnamese?

Ang wikang Vietnamese ay isang mahalagang wika sa buong mundo. Mahalagang maunawaan ang pangkalahatang kalikasan at mga tukoy na idiosyncrasies ng Vietnamese. Mula noong 1985, ang AML-Global ay nagbigay ng natitirang mga Vietnamese interpreter, tagasalin at transkrip sa buong mundo.

Update sa Vietnamese Interpreting

Ang Coronavirus ay unang dumating sa US noong Marso ng 2020 at patuloy nitong binago ang aming tanawin ng trabaho at nililimitahan ang mga pakikipag-usap nang harapan. Alam namin na maaaring ito ang bagong pattern para sa maikling panahon at nalulugod kaming bigyan ka ng mga natitirang opsyon sa Interpreting nang harapan.

Ang mga Opsyon sa Pag-interpret ay Mahusay , Ligtas at Matipid sa Gastos

(OPI) Pag -interpret ng Over-the-Phone

Nag-aalok kami ng Over-Phone-Interpreting (OPI) sa 100+ na wika. Ang aming serbisyo ng OPI ay available nang 24 Oras/7 araw at perpekto para sa mas maiikling tagal na mga proyekto at mga aalisin sa iyong karaniwang oras ng negosyo. Tamang-tama din ito para sa huling-minutong pag-iiskedyul at isang mabisang gastos at madaling gamitin na alternatibo. Ang pagpipiliang ito ay inaalok din ng Parehong Naka-iskedyul at On-Demand. Mag-click dito para sa karagdagang impormasyon.

(VRI) Video Remote Interpreting

Tinawag ang aming VRI system Virtual Connect at maaaring magamit sa parehong On-Demand at Paunang Nakaiskedyul. Magagamit ang aming mga dalubhasa sa wika nang 24 na Oras / 7 Araw, at ang aming system ay simpleng mai-set up, maaasahan, mabisa at mabisa. Mag-click dito para sa karagdagang impormasyon.