ЗАБОНИ ТАГАЛОГ
Фаҳмидани забони тагалогӣ ва таъмини тарҷумонҳои касбии тагалогӣ, тарҷумонҳо ва транскриптологҳо
Хадамоти забони амрикоӣ (AML-Global) аҳамияти кор бо забони тагалогиро дарк мекунад. Дар тӯли зиёда аз чоряк аср, Хадамоти забони амрикоӣ бо забони тагалогӣ ва инчунин садҳо забони дигар аз саросари ҷаҳон кор кардааст. Мо хидматҳои ҳамаҷонибаи забониро 24 соат, 7 рӯз дар як ҳафта дар саросари ҷаҳон тавассути пешниҳоди хидматҳои тарҷумонӣ, тарҷума ва транскрипсияи тагалогӣ дар баробари садҳо забонҳо ва лаҳҷаҳои дигар пешниҳод менамоем. Забоншиносони мо забоншиносон ва нависандагони модарӣ мебошанд, ки дар як қатор танзимоти мушаххаси соҳа аз санҷиш, эътимоднома, сертификатсия, санҷида ва таҷриба доранд. Забони тагалогӣ беназир аст ва дорои пайдоиш ва хусусиятҳои хеле мушаххас аст.
Тагалог ва Филиппин
Тагалог забонест, ки асосан дар Филиппин, кишваре дар Осиёи Ҷанубу Шарқӣ бо пойтахти он Манила ҳарф мезанад. Он аз 7,107 ҷазира дар ғарби Уқёнуси Ором иборат аст. Филиппин 12-умин кишвари сераҳолӣ дар ҷаҳон аст, ки тақрибан 90 миллион нафар аҳолӣ дорад. Фарҳанги Филиппин омехтаи фарҳанги Шарқ ва Ғарб аст. Таъсири испанӣ дар фарҳанги Филиппин аз фарҳанги Испания ва Мексика гирифта шудааст. Ин таъсироти испониёӣ бештар дар адабиёт, мусиқии мардумӣ, рақси мардумӣ, забон, ғизо, санъат ва дин зоҳир мешавад.[59] Сокинони испанӣ урфу одатҳо, анъанаҳо ва таомҳои иберияву мексикоиро муаррифӣ карданд. Таомҳои Филиппин омехтаи таомҳои Осиё ва Аврупо мебошад. Анъанаи Филиппин ҷашнҳоеро намоиш медиҳад, ки бо номи Barrio fiestas (фестивалҳои ноҳиявӣ) барои ёдбуди муқаддасони сарпарасти худ маъруфанд. Яке аз мероси намоёни испанӣ ин паҳншавии насабҳои испанӣ ва номҳо дар байни филиппиниҳо мебошад. Ин вижагие, ки дар байни мардуми Осиё беназир аст, дар натиҷаи як декрети мустамликадорон, фармони Клавера барои тақсими мунтазами номҳои хонаводагӣ ва ҷорӣ кардани системаи номгузории испанӣ дар сокинони ҷазираҳои Филиппин ба вуҷуд омадааст. Номи испанӣ ва насаб дар байни аксарияти филиппиниҳо на ҳама вақт аҷдоди испаниро ифода мекунанд.
Стресс ва забони Тагалонг
Стресс дар Тагалогӣ фонематикӣ аст. Эътибори ибтидоӣ дар ҳиҷои охирин ё пас аз охирин (то охирон)-и калима ба амал меояд. Дарозии овозҳо бо фишори ибтидоӣ ё дуюмдараҷа ҳамроҳӣ мекунад, ба истиснои ҳолатҳое, ки фишор дар охири калима ба амал меояд. Стресс ба калимаҳо хеле муҳим аст, зеро он калимаҳоро бо як навиштаҷот, вале бо маъноҳои гуногун фарқ мекунад, масалан,
Системаи навиштани Тагалогӣ
Тагалог дар абугида бо номи Байбайин пеш аз омадани испаниҳо дар асри 16 навишта шудааст. Ин системаи махсуси хаттӣ аз рамзҳое иборат буд, ки се садонок ва 14 ҳамсадоро ифода мекунанд. Ба оилаи скриптҳои Брахмик тааллуқ дошта, он бо скрипти кӯҳнаи Кави аз Java шабоҳат дорад ва гумон меравад, ки аз скрипте, ки Бугис дар Сулавеси истифода кардааст, ба вуҷуд омадааст.
Шумо ба ниёзҳои муҳими забони тагалогии худ ба кӣ бовар кардан мехоҳед?
Забони тагалогӣ забони муҳим дар саросари ҷаҳон аст. Фаҳмидани табиати умумӣ ва хосиятҳои хоси Тагалогӣ муҳим аст. Аз соли 1985 инҷониб, AML-Global дар саросари ҷаҳон тарҷумонҳои барҷастаи тагалогӣ, тарҷумонҳо ва транскриптҳоро пешкаш мекунад.
Навсозӣ ба тарҷумаи тагалогӣ
Вируси Корона дар моҳи марти соли 2020 дар ИМА мушкилотро ба бор овард. Ин вируси даҳшатовар муваққатан тарзи корамонро тағир дод ва ҳоло истифодаи тарҷумаи рӯ ба рӯро тағир дод. Парадигмаи нав дар кӯтоҳмуддат таъсис дода шуд ва мо дарк мекунем, ки дигар имконоти муҳим барои идомаи фаъолияти самараноки тиҷорати худ заруранд. Мо инчунин бо хушнудӣ ба шумо алтернативаҳои олиҷаноби зиндагӣ, тарҷумаи шахсӣ пешниҳод менамоем.
Усулҳои тафсирӣ, бехатар, камхарҷ ва иқтисодӣ
Тарҷумаи телефонӣ (OPI)
Хидматҳои тарҷумаи OPI бо зиёда аз 100 забонҳои гуногун пешниҳод карда мешаванд. Забоншиносони ботаҷрибаи мо шабонарӯзӣ, дар ҳар минтақаи вақт, 24 соат/7 рӯз дастрасанд. OPI барои зангҳои кӯтоҳтар ва зангҳое, ки дар соатҳои муқаррарии кори шумо нестанд, хеле хуб аст. Онҳо инчунин барои ҳолатҳои фавқулодда, ки дар он ҳар як дақиқа муҳим аст ва вақте ки шумо эҳтиёҷоти ғайричашмдошт доред, беҳтаринанд. OPI камхарҷ, насб кардан осон, истифодааш осон аст ва метавонад варианти беҳтарини шумо бошад. Хизматрасониҳои Талабот ва Пешакӣ ба нақша гирифташуда барои роҳати шумо дастрасанд.
Барои маълумоти иловагӣ барои ин ҷо ангушт занед.
Тарҷумаи дурдасти видео (VRI)
Пайвастшавӣ виртуалӣ системаи VRI мост ва ҳам аз рӯи нақша ва ҳам аз рӯи дархост дастрас аст. Тарҷумонҳои аҷиби боистеъдоди забони мо дар давоми шабонарӯз, 24 соат/7 рӯз, вақте ки ба мо лозим аст, дар ҳар минтақаи вақт дастрасанд. Виртуалии пайвастшавӣ ба осонӣ истифодашаванда, насби осон, камхарҷ, алтернативаи пайваста ва самаранок аст. Барои маълумоти иловагӣ барои ин ҷо ангушт занед.
Барои иқтибосҳои зуд ва ройгони онлайн ё пешниҳоди фармоиш, лутфан хидмати таваҷҷӯҳро дар зер клик кунед
Ҳадафҳои муоширати шумо кадомҳоянд Ҳар як ширкат ҳадафҳои мушаххасро дар назар дорад. Ҳадафи мо ин аст, ки ҳадафҳои шумо иҷро мешаванд. Мо бо шумо дар вақти зарурӣ барои ноил шудан ба муваффақияти дилхоҳатон кор хоҳем кард.
