ЗАБОНИ ПОРТУГАЛИЯ
Фаҳмидани забони португалӣ ва таъмини тарҷумонҳои касбии португалӣ, тарҷумонҳо ва транскриптологҳо
American Language Services (AML-Global) аҳамияти кор бо забони португалиро дарк мекунад. Дар тӯли зиёда аз чоряк аср, Services Language American бо забони португалӣ ва инчунин садҳо нафари дигар аз саросари ҷаҳон кор кардааст. Мо хидматҳои ҳамаҷонибаи забонро дар саросари ҷаҳон 24 соат, 7 рӯз дар як ҳафта бо пешниҳоди хидматҳои тарҷумонӣ, тарҷума ва транскрипсияи португалӣ дар баробари садҳо забонҳо ва лаҳҷаҳои дигар пешниҳод менамоем. Забоншиносони мо забоншиносон ва нависандагони модарӣ мебошанд, ки дар як қатор танзимоти мушаххаси соҳа аз санҷиш, эътимоднома, сертификатсия, санҷида ва таҷриба доранд. Забони португалӣ беназир аст ва пайдоиш ва хусусиятҳои хеле мушаххас дорад.
Маданияти Бразилия ва Португалия
Имрӯз он яке аз забонҳои асосии ҷаҳон буда, аз рӯи шумораи забони модарӣ дар ҷои 6-ум қарор дорад. Ин забони тақрибан нисфи Амрикои Ҷанубӣ аст, гарчанде Бразилия ягона миллати португалзабон дар Амрикост. Он инчунин як забони асосии франк дар моликияти собиқ мустамликавии Португалия дар Африқо мебошад. Маданияти Бразилия таърихан бо таъсири фарҳангу анъанаҳои аврупоӣ, африқоӣ ва бумӣ қарор гирифтааст.[126] Таъсири асосии ибтидоии он аз фарҳанги Португалия ба даст омадааст, зеро робитаҳои мустаҳками мустамликавӣ бо империяи Португалия. Дар байни мероси дигар, португалӣ забони португалӣ, дини католикӣ ва услубҳои меъмории мустамликаро муаррифӣ карданд.
Лаҳҳаҳои португалӣ
Португалӣ як забони плюрицентрикӣ бо ду гурӯҳи асосии лаҳҷаҳост, ки дар Бразилия ва ҷаҳони қадим. Ба далелҳои таърихӣ, лаҳҷаҳои Африқо ва Осиё ба сурати умум ба гӯишҳои Португалия нисбат ба лаҳҷаҳои бразилӣ наздиктаранд, ҳарчанд дар баъзе ҷанбаҳои фонетикаи онҳо, бахусус талаффузи садонокҳои бетараф, онҳо бештар аз португалии аврупоӣ ба португалии бразилӣ шабоҳат доранд. Онҳо ба таври васеъ ба мисли португалҳои Аврупо ва Бразилия омӯхта нашудаанд.
Фонологияи португалӣ
Ҳадди аксар 9 садоноки шифоҳӣ ва 19 ҳамсадо мавҷуд аст, гарчанде ки баъзе навъҳои забон фонемаҳои камтар доранд (португалии Бразилия 8 садоноки шифоҳӣ дорад). Ҳамчунин панҷ воки бинӣ вуҷуд дорад, ки баъзе забоншиносон онҳоро аллофони садонокҳои даҳонӣ, даҳ дифтонги даҳонӣ ва панҷ дифтонги даҳонӣ медонанд. Дар маҷмӯъ, португалии Бразилия 13 фонемаи садонок дорад.
Шумо бо эҳтиёҷоти муҳими забони португалии худ ба кӣ бовар кардан мехоҳед?
Забони португалӣ забони муҳим дар саросари ҷаҳон аст. Фаҳмидани табиати умумӣ ва хосиятҳои хоси португалӣ муҳим аст. Аз соли 1985 инҷониб, AML-Global тарҷумонҳои барҷастаи португалӣ, тарҷумонҳо ва транскриптҳоро дар саросари ҷаҳон пешкаш мекунад.
Навсозӣ ба тарҷумаи португалӣ
Моҳи марти соли 2020 вируси Корона бори аввал Амрикоро фаро гирифт. Он тарзи корамонро муваққатан тағир дод ва тағиротро дар мавриди истифодаи тарҷумаи шахсӣ маҷбур кард. Мо эътироф мекунем, ки ин метавонад як муқаррарии нав барои муддати кӯтоҳ бошад. Мо инчунин ифтихор дорем, ки ба шумо алтернативаҳои олиҷаноб ба тарҷумаи шахсӣ пешкаш мекунем.
Ҳалли бехатар, камхарҷ ва самараноки тарҷума
Тарҷумаи телефонӣ (OPI)
Мо бо зиёда аз 100 забонҳои гуногун тарҷумаи телефонӣ (OPI) -ро пешниҳод мекунем. Хидматҳои мо 24 соат/7 рӯз, дар ҳар як минтақаи вақт дастрасанд. OPI барои зангҳое кор мекунад, ки дар соатҳои кории муқаррарии шумо нестанд ва барои зангҳои кӯтоҳтар. Ин инчунин ҳангоми эҳтиёҷоти ғайричашмдошт ва ҳолатҳои фавқулодда хеле хуб аст. OPI як варианти истифодааш осон, насби осон ва камхарҷ аст. Ин хидмат инчунин ҳам аз рӯи нақшаи пешакӣ ва ҳам аз рӯи дархост пешниҳод карда мешавад.
Барои маълумоти иловагӣ барои ин ҷо ангушт занед.
Тарҷумаи дурдасти видео (VRI)
Системаи VRI мо номида мешавад Пайвастшавӣ виртуалӣ ва барои ҳам барои пешакӣ ба нақша гирифташуда ва ҳам аз рӯи дархост дастрас аст. Мутахассисони беҳтарини забони мо 24/7 дастрасанд, ки шабонарӯзӣ дар ҳар як минтақаи вақт кор мекунанд. Системаи VRI мо сарфакор, насб кардан осон, пайваста ва камхарҷ аст. Барои маълумоти иловагӣ барои ин ҷо ангушт занед.
