5 сабаб, ки чаро мо бояд тарҷумаи навбатии шуморо иҷро кунем
| Суръати мо | Нархи мо | Шаҳодатномаҳои мо | Дониши техникии мо | Пойгоҳи маълумотии мо |
|---|---|---|---|---|
| Тарҷумонҳо ва муҳаррирони ботаҷрибаи мо ҳар дафъа кори баландсифатро сари вақт иҷро мекунанд. Агар шумо мӯҳлати маҳдуд дошта бошед ё дархости шитоб дошта бошед, мо метавонем кӯмак кунем. | Бо истифода аз луғатҳои афзалиятнок ва бо истифода аз хотираи густурдаи тарҷумаи мо, мо метавонем мутобиқатро зиёд кунем, интиқолро суръат бахшем, хароҷотро кам кунем ва вақту пули шуморо сарфа кунем. | Мо ISO 9001 ва ISO 13485 сертификат дорем. Ин сертификатҳо далели системаҳо ва равандҳои олии мо ва садоқати мо ба риояи таҷрибаҳои беҳтарини тарҷума мебошанд. | Мо устодони маҷмӯи васеи муосири муосир, нармафзори нашри болои мизи корӣ, OCR, хотираи тарҷума ва дигар барномаҳо ҳастем. | Пойгоҳи мо дар бораи тарҷумонҳои қаблан азназаргузаронидашуда яке аз бузургтарин дар ҷаҳон аст. Мо бо зиёда аз 200 забон кор мекунем. |
Маълумот Ширкат
Аз соли 1985 инҷониб, American Language Services (AML-Global) аз тарҷумонҳо ва муҳаррирони коршиноси инсонӣ барои тарҷумаи миллионҳо калимаҳо ба 200+ забон истифода мебарад. Мо барои баъзе аз бузургтарин ва маъруфтарин созмонҳои ҷаҳон, аз корпоратсияҳои Fortune 500 то ҳуқуқӣ, технологӣ, ғайритиҷоратӣ, маориф ва муассисаҳои давлатӣ кор мекунем. Аз ин рӯ, мо аз ҷониби бисёри огоҳон як провайдери хидматрасон ҳисобида мешавем.
Тарҷумонҳо ва Муҳаррирони инсон
Мо эътироф мекунем, ки тарҷумонҳои ботаҷриба ва ботаҷриба ҳамеша калиди таҳияи тарҷумаҳои босифати ҳуҷҷатҳо буданд. Онҳо калиди оянда хоҳанд буд. Бо вуҷуди ин, вақте ки технология рушд мекунад, мо барои мизоҷони худ ҳастем.
Мо барвакт ба кор андохтани технологияи наве будем, ки хосилнокии мехнатро баланд мебардорад, суръати истехсолотро зиёд мекунад, метавонад ба бисьёр системахо дохил шавад ва харочотро кам кунад. Ин ба мо имкон медиҳад, ки ҳуҷҷатҳоро хеле зуд тарҷума кунем. Ин барои муштариёни мо, ки танҳо ба тарҷумаи хуб ниёз доранд, хеле хуб аст, на ба тарҷумаи комил ва ба зудӣ моҳияти онҳоро дарёбанд, то тавонанд баҳогузорӣ кунанд, дарк кунанд ва ба таври саривақтӣ посух диҳанд.
Ҳалли мошинҳо ва AI:
Дар AI бисёр қадамҳои ба наздикӣ ва хуб ба табъ расидаанд, аммо ин бешубҳа барои мо нав нест. Мо дар тӯли солҳои зиёд дар пеш будем ва ин технологияро таҳия карда истодаем. Мо минбаъд низ дар сафи пеши навовариҳои технологӣ ҳастем. Мо як системаи муосирро истифода мебарем, ки имкон медиҳад кӯшишҳои ҳамгироии бефосила байни тарҷумаҳои мошинӣ (MT) ва зеҳни сунъӣ (AI) ва тарҷумонҳои инсониро фароҳам оранд.
Тарҷумонҳои коршиноси инсонии мо, муҳаррирон ва гурӯҳҳои идоракунии лоиҳа яке аз беҳтаринҳо дар соҳа мебошанд. Ин далел, дар якҷоягӣ бо истифодаи технологияи пешрафтаи мо ва равандҳои барҷастаи назорати сифат, ки системаи беназири 360-дараҷаи назорати сифатро дар бар мегирад, кафолат медиҳад, ки тарҷумаҳои шумо ҳамеша босифат, пайваста, саривақтӣ ва дақиқ ҷойгир карда мешаванд.
Ҳалли портал:
Системаи портали мо як воситаи хеле самараноки муштарӣ мебошад. Системаи хусусигардонӣ осон аст ва ба корбар осон аст. Ин система ба ширкатҳо имкон медиҳад, ки файлҳоро бехатар интиқол диҳанд, лоиҳаҳои навро зуд иҷро кунанд ва пешрафти лоиҳаҳои иҷрошавандаро назорат кунанд. Ин барои ширкатҳое, ки манбаъҳои фармоишии сершумор доранд ва инчунин якчанд лоиҳаҳо дар як вақт кор мекунанд, олӣ аст. Яке аз хусусиятҳои калидӣ ин қобилияти муқаррар кардани иҷозатҳои мушаххаси тамошо аст, бинобар ин нозирон ва менеҷмент метавонанд бубинанд, ки вазъият дар лоиҳаҳои гуногун чӣ гуна аст ва шарҳи тасвири калон ба даст оранд. Иҷозатҳо як хусусияти калидӣ мебошанд, ки муштарӣ интихоб мекунад, то онҳо тавонанд дастрасиро васеъ ё маҳдуд кунанд, агар лозим бошад.
ISO 9001 & ISO 13485
Дар тӯли 40 сол, American Language Services ба сифат ӯҳдадории беҳамто нишон дод. Мо яке аз чанд ширкатҳои тарҷумонӣ дар соҳа ҳастем, ки ҳам стандартҳои ISO 9001 ва ҳам ISO 13485 доранд. Ин стандартҳо шаҳодати сифати барҷаста ва пайваста мебошанд, ки мо ҳар рӯз ба он ноил мешавем.
МУВОФИАТИ АМНИЯТ ВА ҲИФЗИ МАЪЛУМОТ
Мутобиқати амният омили муҳими кор бо мизоҷони мост. Ба ин дараҷа, мо чораҳои фавқулодда меандешем, то боварӣ ҳосил кунем, ки маълумоти муҳими шумо ҳифз карда мешавад. Дар зер баъзе омилҳои асосии системаҳои ҳифзи додаҳои мо оварда шудаанд.
Баъзе аз унсурҳои асосии инҳоянд:
- Маълумоти рамзгузоришуда тавассути протоколҳои гуногуни мубодилаи файлҳои мо.
- Таҳлили ҳамаҷонибаи хавфҳои аудитшуда
- Системаи бехатарии идоракунии ҳуҷҷатҳои дараҷаи ҷаҳонӣ.
- Якчанд кафолатҳои махфият ва амният
- Навсозии брандмауэрҳо ва нармафзори антивирусӣ
- Истифода аз серверҳои сершумор
- Нусхаи эҳтиётии додаҳои абрии берун аз сайт
Риояи HIPAA
Системаи мувофиқи HIPAA-и мо омили хеле муҳим ҳангоми кор бо провайдерҳои тиббӣ мебошад. Мутобиқати HIPAA чӣ гуна интиқол, нигоҳдорӣ ва муҳофизати маълумотро дар бар мегирад. Ин дар соҳаи тиб дар коркарди маълумоти махфӣ ва шахсии беморон (PHI) муҳим аст. Мо тамоми кафолатҳоро дорем, то боварӣ ҳосил кунем, ки мо ба талаботи муосиртарин мувофиқат мекунем.
Раванди назорати сифат
AML-Global эҳтиёҷоти созмонҳоеро, ки дар бозори байналмилалӣ кор мекунанд, дарк мекунад. Мо дастаҳои ботаҷриба ва ботаҷриба дорем, ки бо навтарин технологияҳо, аз ҷумла абзорҳои CAT, нармафзори сершумор, сахтафзорҳои пешрафта, интерфейси веб ва барномаҳои нашри мизи корӣ кор мекунанд.
Соҳаҳои асосии саноате, ки мо хидмат мекунем
| Тарҷумаҳои ҳуқуқӣ | Ҳуҷҷатҳоро дар тамоми доираи ҳуқуқӣ тарҷума ва тасдиқ кунед. Мо бо ширкатҳои ҳуқуқӣ ва шӯъбаҳои ҳуқуқии дохилӣ кор мекунем. | Шартномаҳо, кашф, моликияти зеҳнӣ, варақаҳо, даъватҳо, шикоятҳо, далелҳо |
| тиббӣ Тарҷумаҳои дастгоҳ | Истеҳсолкунандагони таҷҳизоти тиббӣ наметавонанд тарҷумаи худро ба ихтиёри худ гузоранд. Аз ин рӯ, онҳо ба AML-Global, як ширкати пешбари соҳаи сертификатсия ISO13485 такя мекунанд. | IFU, Тартибҳо, Дастурҳо, Нармафзор, Мутобиқшавӣ |
| Corporate Тарҷума | Соҳибкорон дар саросари ҷаҳон ба хидматҳои тарҷума дар ҳама ҷабҳаҳои амалиёти худ барои мундариҷаи гуногун ниёз доранд. Дар он ҷо мо ворид мешавем. | Презентатсияҳо, пешниҳодҳо, ҳисоботҳо, дастурҳо, созишномаҳо |
| Ҳукуматӣ Тарҷума | Шӯъбаҳои ҳукуматӣ ниёзҳои забонро дар доираи васеи соҳаҳо таъмин мекунанд. Аз Департаменти адлия то Департаменти тиҷорат ҳукумат барои сифат, нархгузорӣ ва вақти коркарди онҳо ба AML-Global муроҷиат мекунад. | Эълонҳои оммавӣ, тренингҳо, протоколҳо, рӯзномаҳо, гузоришҳо, пешниҳодҳо, тадқиқотҳо |
| Таълимии Тарҷума | Муассисаҳои таълимӣ эҳтиёҷоти бисёрзабонии интихобкунандагони худро барои як қатор хидматҳои забонӣ таъмин мекунанд. Мо бо як қатор шӯъбаҳо кор мекунем, то тарҷумаи дуруст ва маҳаллисозӣ барои истеъмоли ҷамъиятӣ таъмин карда шавад. | Таҳқиқот, Грантҳо, IEPs, Нашри махсус, Аризаҳо, Қабулҳо, Дастурҳои кормандон |
| Бахши захираҳои инсонӣ Тарҷума | Дар иқтисоди ҷаҳонии имрӯза қувваҳои кории гуногунфарҳангӣ ва байналмилалӣ маъмуланд. Шӯъбаҳои захираҳои инсонӣ бо ниёзҳои гуногуни забон, ки масъалаҳои муошират, ҳуқуқӣ ва мутобиқатро дар бар мегиранд, дучор меоянд. Аз ин рӯ, шӯъбаҳои кадрҳо ба коршиносони AML-Global муроҷиат мекунанд. | Сиёсатҳо ва расмиёти ҳуқуқӣ, Дастурҳо, Дастурҳои омӯзишӣ, Масъалаҳои риоя |
| Омӯзиш ва рушд Тарҷума | Омӯзиши қувваи кории ҷаҳонӣ душвор буда метавонад, ҳатто агар маводи тарҷумашуда ба таври дақиқ маҳаллисозӣ нашуда бошанд. Дар AML-Global мо дар ин ҷо ҳастем, то ба шумо дар бартараф кардани ин холигоҳҳои иртиботӣ кӯмак кунем. | Модулҳо, дастурҳои таълимӣ, маводи таълимӣ |
| Маркетингии Тарҷума | Муҳим аст, ки мутахассисони фурӯш ва маркетинг бо мизоҷони худ бо забони модарии худ муоширати муассир дошта бошанд. Ин локализация ва транскре-цияи дакик, аз чихати маданй дурустро талаб мекунад. | Веб-сайтҳо, брошюраҳо, таблиғҳо, гаравҳо. |
| Маркетингии Тадқиқот Тарҷума | Барои фаҳмидани бозори мақсаднок, шумо бояд ҷавобҳои онҳоро ба маъракаҳои худ фаҳмед. Ва мо аз соли 1985 инҷониб ба ширкатҳо дар иҷрои ин кор кумак мекунем. | Таҳқиқоти сифатӣ, саволномаҳо, ҷавобҳо |
| Иртиботи тиҷорӣ Тарҷума | Аз пресс-релизҳо то бюллетенҳо, ҳар як тиҷорат мундариҷаи мубодила дорад. Чаро дар бораи тарҷумаи он хавотир мешавед, дар ҳоле ки шумо метавонед корро ба мо супоред? | Варақаҳои ахбор, Эълонҳо, Бюллетенҳо, Навсозиҳо |
| Истеҳсоли Тарҷума | Новобаста аз он ки шумо як мағозаи яккафарӣ ҳастед ё таъминкунандаи автомобилии дараҷаи I, мо метавонем ба шумо дар муошират бо тамоми занҷири таъминоти худ кӯмак кунем. | Дастурҳои техникӣ, дастурҳои маҳсулот/хизматрасонӣ, асбобҳо |
| Nфоида Тарҷума | СҒД ва НПО ба тарҷумаҳо бо нархи дастрас ниёз доранд. AML-Global ифтихор дорад, ки ба аъзоёни ин созмонҳои хуб тахфиф пешниҳод кунад. | Эълонҳо, хайрияҳо, брошюраҳо, бюллетенҳо, нархҳои махсус |
| реклама Тарҷума | Хатогии хаттӣ ё тарҷумаи нодуруст метавонад слам-данкро ба флоп табдил диҳад. Бо AML-Global кор кунед, то таблиғоти шумо ба ҳама аккордҳои дуруст мувофиқат кунад. | Сомонаҳои эҷодӣ, нозукиҳо, веб-сайтҳо, каталогҳо, ифтитоҳи маҳсулот |
Баъзе аз муштариёни хушбахти мо
Ин ҷоро ангушт зан барои дидани рӯйхати муштариёни мо.
Саволҳо? Омодаед, ки оғоз кунед?
Мо ҳамеша барои шумо ҳастем. Бо мо тавассути почтаи электронӣ дар тамос шавед Тарҷума@alsglobal.net ё ба мо бо рақами 1-800-951-5020 занг занед, то нархномаи фаврӣ гиред.
