చట్టపరమైన లిప్యంతరీకరణలు

అమెరికన్ లాంగ్వేజ్ సర్వీసెస్ దాదాపు 4 దశాబ్దాలుగా అనేక రకాల సబ్జెక్టులు మరియు ఆడియో ఫైల్‌ల రకాల నుండి కీలక సమాచారాన్ని త్రవ్వడంలో న్యాయవాదులకు సహాయం చేస్తోంది. ఆ సమయంలో, చట్టపరమైన లిప్యంతరీకరణల ప్రాముఖ్యతను మేము అర్థం చేసుకున్నాము. న్యాయ సంస్థలు మరియు న్యాయ విభాగాలు అది లేకుండా ఎదుర్కొనే పోరాటాల గురించి కూడా మేము కథలను విన్నాము. ఈ భాగంలో, మీ న్యాయ సంస్థ లేదా చట్టపరమైన విభాగానికి అర్హత కలిగిన చట్టపరమైన ట్రాన్స్‌క్రిప్షనిస్ట్‌ను నియమించుకోవడం వల్ల కలిగే ప్రయోజనాలను మేము చర్చిస్తాము.

మీ న్యాయ సంస్థకు చట్టపరమైన లిప్యంతరీకరణలు అవసరమయ్యే 5 కారణాలు

నాణ్యమైన చట్టపరమైన లిప్యంతరీకరణ కోసం డిమాండ్ గత దశాబ్దంలో స్థిరంగా పెరిగింది మరియు భవిష్యత్తులో మరింత పెరుగుతుందని భావిస్తున్నారు. ఈ వృద్ధికి మరింత ప్రాప్యత మరియు మెరుగైన రికార్డింగ్ ఎంపికలు, తక్కువ-ధర ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్ ఎంపికల పెరుగుదల మరియు డిజిటల్ రికార్డ్‌లకు పెరిగిన ప్రాధాన్యత వంటి బహుళ కారకాలు ఆజ్యం పోశాయి. దిగువ వివరించిన వివరాలు, నిస్సందేహంగా, ఆడటానికి ఒక పాత్రను కలిగి ఉన్నాయి:

  • ప్రొఫెషనల్ ట్రాన్స్‌క్రైబర్‌లు దీన్ని వేగంగా మరియు మరింత ఖచ్చితంగా పూర్తి చేయగలరు: మీకు ఏదైనా సరిగ్గా మరియు వేగంగా అవసరమైనప్పుడు దాన్ని పూర్తి చేయడానికి ఇంట్లో ఎవరినైనా లాగడం కంటే ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్ పనిలో నైపుణ్యం ఉన్న కంపెనీకి వెళ్లడం మంచిది. ప్రొఫెషనల్ ట్రాన్స్‌క్రైబర్‌లు ప్రతిరోజూ ఆడియో & వీడియో ఫైల్‌లతో పని చేస్తారు మరియు ప్రక్రియలో నైపుణ్యం కలిగి ఉంటారు. సాధారణంగా టర్న్‌అరౌండ్ సమయం దాదాపు 50% వేగంగా ఉంటుంది మరియు వారి ఖచ్చితత్వ రేటు సాధారణంగా 98%+ పరిధిలో ఉంటుంది, ఇది అంతర్గతంగా ఉండే 80-90%తో పోలిస్తే. అలాగే, మీరు అంతర్గత లిప్యంతరీకరణలను చేసినప్పుడు, అది ఉద్యోగులపై భారం పడుతుంది మరియు అవసరమైన ఇతర పని నుండి దూరం చేస్తుంది మరియు సమయం ఆలస్యం కావచ్చు. 
  • చాలా చట్టపరమైన కేసులకు ధృవీకరించబడిన లిప్యంతరీకరణలు అవసరం: మీరు కోర్టు కేసు కోసం ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్‌లను ఉపయోగించినప్పుడు, అది డిపాజిషన్, మధ్యవర్తిత్వం, విచారణ, విచారణ లేదా మరేదైనా అయినా, చట్టపరమైన సాక్ష్యం నిబంధనల ప్రకారం ధృవీకరణ అవసరం. మీరు మీ ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్ సర్టిఫికేట్ కలిగి లేకుంటే అది మీ కేసుకు సాక్ష్యంగా అనుమతించబడదని దీని అర్థం. వాస్తవానికి, అది మీ విషయంలో భయంకరమైన పరిణామాలను కలిగిస్తుంది. ధృవీకరణలు అవసరమయ్యే సందర్భాల్లో బయటి ట్రాన్స్‌క్రిప్షనిస్ట్‌లను ఉపయోగించడం తప్పనిసరి.
  • ఇది ముఖ్యమైనది చేయడానికి ఎక్కువ సమయం గడపడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది: అస్పష్టమైన ఆడియో ఫైల్‌ల ద్వారా గంటల తరబడి వేచి ఉండటం కంటే న్యాయం యొక్క ప్రమాణాలను సమతుల్యం చేయడంలో మీ చట్టపరమైన పని చేయడం చాలా ముఖ్యం. ఈ భారమైన పని నుండి మిమ్మల్ని మరియు మీ ఇతర చట్టపరమైన సిబ్బందిని విడిపించడం ద్వారా, నిపుణులైన చట్టపరమైన లిప్యంతరీకరణ బృందాన్ని ఉపయోగించడం ద్వారా మీ క్లయింట్ మరియు వారి కేసుపై మరింత దృష్టి పెట్టడానికి మరియు ముఖ్యమైన వాటిపై పని చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది సంబంధాన్ని పెంచుతుంది మరియు క్లయింట్ నిలుపుదల సంభావ్యతను పెంచుతుంది. ఇది మరింత ఉత్పాదక మరియు ఖర్చుతో కూడుకున్న మార్గం.
  • వచనం ఆడియో లేదా వీడియో ఫైల్‌లతో నేరుగా పని చేయడం సులభం: 10 గంటల నిడివి ఉన్న ఎలక్ట్రానిక్ ఫైల్‌లో 2 సెకన్ల ఆడియో క్లిప్‌ని కనుగొనడానికి ప్రయత్నిస్తున్నట్లు మీరు ఊహించగలరా? వాంగ్మూలం మధ్యలో ఉపయోగించిన ఖచ్చితమైన పదాన్ని గుర్తుంచుకోవడానికి పోరాడుతున్నారా? డాక్యుమెంటేషన్ ప్రయోజనం లేకుండా మీ మెమరీని ఊహించడం మరియు తనిఖీ చేయడం? మీరు బహుశా ప్రస్తుతం వ్యవహరించేది అదే. మీరు నిక్షేపాలు లేదా ఇతర మౌఖిక ఆధారాలను లిప్యంతరీకరించినప్పుడు, మీరు ఆధునిక యుగం యొక్క గొప్ప ఆవిష్కరణలలో ఒకదాని నుండి ప్రయోజనం పొందుతారు: CTRL+F. టెక్స్ట్‌కి ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్ టైమ్‌కోడింగ్‌ను కూడా కలిగి ఉంటుంది, ఇది మీరు నిర్దిష్ట భాగాలను సరిగ్గా కనుగొనగలిగేలా ముఖ్యమైనది మరియు ఇది గొప్ప టైమర్ సేవర్. 
  • మీరు హైలైటర్‌ని ఉపయోగించవచ్చు: ఆడియో ఫైల్‌లను గుర్తించడం చాలా కష్టం, ఆపై వ్రాతపూర్వక టెక్స్ట్ యొక్క విభాగాలను హైలైట్ చేయడం. మీరు ఆడియో ఫైల్‌లపై క్రేయాన్ లేదా స్క్రైబుల్ నోట్స్ ఖచ్చితంగా తీసుకోలేరు. అలా చేయగల సామర్థ్యం చట్టపరమైన లిప్యంతరీకరణల ప్రయోజనాల్లో ఒకటి. ఆడియో ఫైల్‌లను నిరంతరం వినడం మరియు సమీక్షించడం వంటి వాటికి బదులుగా, వ్రాసిన వచనాన్ని చూడటం మరియు మీ విషయంలో కీలకమైన ముఖ్యమైన విభాగాలను హైలైట్ చేయడం చాలా సులభం. మీరు మీ గమనికలను త్వరగా పరిశీలించి, హైలైట్ చేసిన విభాగాలను చూడవచ్చు.
  • లిప్యంతరీకరణలు సులభంగా భాగస్వామ్యం చేయబడతాయి: కేసులో ప్రమేయం ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ ఒకేసారి హాజరు కాలేరు. ప్రొసీడింగ్‌ల ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్ లేదా ముఖ్యమైన డిజిటల్ ఫైల్‌ల టెక్స్ట్ కాపీ అసోసియేట్‌లను మరియు మీ క్లయింట్‌లను చట్టపరమైన కేసుకు మెరుగ్గా కనెక్ట్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది. ఇది మీ అసోసియేట్‌ల నుండి కొంత అవసరమైన సహాయాన్ని అందించగలదు మరియు మీ క్లయింట్‌లకు వారి కేసు వివరాలను అర్థం చేసుకోవడంలో వారికి సహాయం చేయడంలో మరియు వారి ఇన్‌పుట్ అవసరమైనప్పుడు వ్యూహం యొక్క ముఖ్యమైన నిర్ణయాలు తీసుకోవడంలో వారికి మరింత స్పష్టమైన చిత్రాన్ని అందిస్తుంది.

మీరు చట్టపరమైన లిప్యంతరీకరణ యొక్క తక్కువ ఖర్చులతో (సగటున నిమిషానికి $X) ఆ కారణాలన్నింటినీ జత చేసినప్పుడు, చట్టపరమైన లిప్యంతరీకరణలు ఇప్పుడు ఐచ్ఛిక పెర్క్ కంటే తక్కువగా ఉంటాయి మరియు వృత్తిపరమైన అవసరం ఎక్కువగా ఉంటాయి. ఇప్పుడు మీరు ప్రయోజనాల గురించి తెలుసుకున్నారు, ప్రొవైడర్‌లో మీరు ఏమి చూడాలో మేము క్లుప్తంగా చర్చిస్తాము.

ప్రొవైడర్‌ను ఎంచుకునే ముందు అడిగే ప్రశ్నలు:

ట్రాన్స్‌క్రిప్షనిస్టులందరూ సమానంగా సృష్టించబడరు; వాటి అవసరం పెరుగుతున్న కొద్దీ అది మరింత స్పష్టంగా కనబడుతోంది. మీరు కనుగొనగలిగే చౌకైన వ్యక్తితో మీరు డబ్బును ఆదా చేసుకోవచ్చు, సబ్‌పార్ ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్‌లు ఏదీ లేనిదాని కంటే చాలా ఘోరంగా ఉంటాయి. మీరు ఆన్‌లైన్‌లో కొన్ని కథనాలను చదివే వ్యక్తిని మాత్రమే కాకుండా నిజమైన డీల్‌గా ఉన్న వారిని నియమించుకున్నారని నిర్ధారించుకోవడానికి, వారిని ఈ క్రింది ప్రశ్నలను అడగండి:

  • ఆడియో నాణ్యత ఆధారంగా, మీ సంస్థ 98% లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఖచ్చితత్వానికి హామీ ఇవ్వగలదా?
  • మీకు సురక్షితమైన ఫైల్ బదిలీ వ్యవస్థ ఉందా.
  • మీరు మా ప్రాజెక్ట్‌ను ఎంత త్వరగా మార్చగలరు?
  • మీరు వ్యాపారంలో ఎంతకాలం ఉన్నారు?
  • మీరు చట్టపరమైన కేసులకు అవసరమైన ధృవపత్రాలను సరఫరా చేస్తారా?
  • మీ సాధారణ మలుపు సమయాలు ఎలా ఉంటాయి?
  • మీరు బాధ్యత బీమాతో కప్పబడి ఉన్నారా?
  • మీరు మీ సమాచారాన్ని ఎక్కడ నిల్వ చేస్తారు?
  • బయటి యాక్సెస్‌కు వ్యతిరేకంగా ఇది ఎలా సురక్షితం చేయబడింది?
  • మీ ట్రాన్స్‌క్రిప్షనిస్ట్‌లు ఎన్‌డిఎపై సంతకం చేయాలనుకుంటున్నారా?

వారు చాలా ఎక్కువ లభ్యత మరియు అనేక భాషా ఎంపికలను అందిస్తున్నందున, మేము సాధారణంగా స్వతంత్ర కాంట్రాక్టర్ లేదా అంతర్గత ఎంపిక కంటే ఏజెన్సీని ఎంచుకోవాలని సూచిస్తున్నాము. 

అమెరికన్ భాషా సేవల గురించి

మేము 1985లో స్థాపించినప్పటి నుండి, మేము ఒక చిన్న ఏజెన్సీ నుండి ప్రపంచంలోని అతిపెద్ద భాషా సేవా సంస్థలలో ఒకటిగా ఎదిగాము. నాణ్యత మరియు క్లయింట్ సంతృప్తి కోసం మా అంకితభావం ఈ పరివర్తన వెనుక చోదక శక్తి. మా నైపుణ్యం కలిగిన ట్రాన్స్‌క్రిప్షనిస్ట్‌లు చట్టపరమైన మరియు చట్టాన్ని అమలు చేసే పరిశ్రమలలోని వ్యక్తులు తమ ఉద్యోగాలను చేయడానికి వారికి అవసరమైన వాటిని కలిగి ఉండేలా 200 కంటే ఎక్కువ విభిన్న భాషలలో సేవలను అందిస్తారు. 24/7 అందుబాటులో ఉంది, మేము చాలా ముఖ్యమైన కేసులను కూడా నిర్వహించగలము.

AML-Global సిబ్బందిలో ప్రపంచంలోనే అత్యంత ఆకర్షణీయమైన ట్రాన్స్‌క్రిప్షనిస్ట్‌లను కలిగి ఉంది. ఈ అత్యంత నైపుణ్యం కలిగిన భాషా నిపుణులు అధిక-నాణ్యత పనిని నిర్ధారించడానికి నియమించబడ్డారు, పరీక్షించబడతారు మరియు పరీక్షించబడతారు.

వద్ద ఇమెయిల్ ద్వారా మమ్మల్ని సంప్రదించండి translation@alsglobal.net లేదా 1-800-951-5020కి ఫోన్ ద్వారా మీ లీగల్ ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్ ప్రాజెక్ట్‌పై కోట్ పొందండి.

మేము అన్ని ప్రధాన క్రెడిట్ కార్డులను అంగీకరిస్తాము

శీఘ్ర కోట్