LUGHA YA VIETNAMESE
Kuelewa Lugha ya Kivietinamu & Kutoa Wakalimani, Wafasiri na Wananukuzi Wataalamu wa Kivietinamu
Huduma za Lugha za Kimarekani (AML-Global) zinaelewa umuhimu wa kufanya kazi katika lugha ya Kivietinamu. Kwa zaidi ya Robo ya Karne, Huduma za Lugha za Kiamerika zimefanya kazi na lugha ya Kivietinamu pamoja na mamia ya wengine kutoka kote ulimwenguni. Tunatoa huduma za kina za lugha saa 24, siku 7 kwa wiki duniani kote kwa kutoa huduma za ukalimani, tafsiri na unukuzi wa Kivietinamu pamoja na mamia ya lugha na lahaja nyingine. Wataalamu wetu wa lugha ni wazungumzaji asilia na waandishi ambao wamekaguliwa, kuthibitishwa, kuthibitishwa, kujaribiwa katika nyanja mbalimbali na uzoefu katika idadi ya mipangilio mahususi ya sekta hiyo. Lugha ya Kivietinamu ni ya kipekee na ina asili na sifa mahususi.
Kivietinamu na Ushawishi wa Kimataifa juu ya Utamaduni wa Kivietinamu
Kivietinamu ni lugha rasmi inayozungumzwa nchini Vietnam, rasmi Jamhuri ya Kisoshalisti ya Vietnam, ni nchi ya mashariki zaidi kwenye Peninsula ya Indochina katika Asia ya Kusini-Mashariki. Imepakana na Uchina upande wa kaskazini, Laos upande wa kaskazini-magharibi, Kambodia upande wa kusini-magharibi, na Bahari ya Kusini ya China upande wa mashariki. Utamaduni wa Vietnam umeathiriwa na nchi jirani ya China. Kutokana na ushirikiano wa muda mrefu wa Vietnam na kusini mwa Uchina, sifa moja ya utamaduni wa Kivietinamu ni wajibu wa mtoto. Elimu na kujiboresha vinathaminiwa sana. Kihistoria, kupita mitihani ya kifalme ya Kivietinamu ilikuwa njia pekee ya watu wa Vietnam kujiendeleza kijamii. Katika enzi ya ujamaa, maisha ya kitamaduni ya Vietnam yameathiriwa sana na vyombo vya habari vinavyodhibitiwa na serikali na athari za kitamaduni za programu za ujamaa. Kwa miongo mingi, ushawishi wa kitamaduni wa kigeni uliepukwa na msisitizo uliwekwa katika kuthamini na kushiriki utamaduni wa mataifa ya kikomunisti kama vile Umoja wa Kisovieti, Uchina, Kuba na zingine. Tangu miaka ya 1990, Vietnam imejidhihirisha zaidi katika utamaduni na vyombo vya habari vya Asia ya Kusini-Mashariki, Ulaya na Marekani.
Lahaja Tofauti za Kivietinamu
Kivietinamu kwa jadi imegawanywa katika kanda tatu za lahaja: Kaskazini, Kati na Kusini. Maeneo haya ya lahaja hutofautiana zaidi katika mifumo yao ya sauti, lakini pia katika msamiati (pamoja na msamiati wa kimsingi, msamiati usio wa msingi, na maneno ya kisarufi) na sarufi. Aina za kanda ya Kaskazini-kati na Kati, ambazo zina kiasi kikubwa cha tofauti za msamiati, kwa ujumla hazieleweki kwa wazungumzaji wa Kaskazini na Kusini. Kuna tofauti ndogo za ndani ndani ya eneo la Kusini kuliko mikoa mingine kutokana na makazi yake ya kuchelewa kiasi na wazungumzaji wa Kivietinamu (karibu mwishoni mwa karne ya 15). Kanda ya Kaskazini-kati ni ya kihafidhina hasa. Kando ya maeneo ya pwani, tofauti za kikanda zimepunguzwa kwa kiwango fulani wakati maeneo mengi ya milimani yanahifadhi tofauti zaidi.
Msamiati wa Kivietinamu
Kama matokeo ya miaka elfu moja ya kukaliwa na Wachina, sehemu kubwa ya leksimu ya Kivietinamu inayohusiana na sayansi na siasa imechukuliwa kutoka kwa Kichina. Takriban 70% ya msamiati una mizizi ya Kichina, ingawa maneno mengi ambatani ni Kisino-Kivietinamu, inayojumuisha maneno asilia ya Kivietinamu pamoja na ukopaji wa Kichina. Kwa kawaida mtu anaweza kutofautisha kati ya neno la asili la Kivietinamu na kukopa kwa Kichina ikiwa linaweza kurudiwa au maana yake haibadiliki wakati toni inapohamishwa. Kama matokeo ya ukoloni wa Ufaransa, Kivietinamu pia ina maneno yaliyokopwa kutoka kwa lugha ya Kifaransa.
Je, Utamwamini Nani kwa Mahitaji Yako Muhimu ya Lugha ya Kivietinamu?
Lugha ya Kivietinamu ni lugha muhimu duniani kote. Ni muhimu kuelewa asili ya jumla na idiosyncrasies maalum za Kivietinamu. Tangu 1985, AML-Global imetoa wakalimani, watafsiri na wanukuzi bora wa Kivietinamu kote ulimwenguni.
Sasisha kwa Ukalimani wa Kivietinamu
Coronavirus ilikuja Amerika kwa mara ya kwanza mnamo Machi 2020 na imeendelea kubadilisha mazingira yetu ya kazi na kuzuia mawasiliano ya ana kwa ana. Tunafahamu kuwa huu unaweza kuwa muundo mpya wa muda mfupi na tunafurahi kukupa chaguo bora za Kutafsiri ana kwa ana.
Chaguzi za Ukalimani ni Bora, Salama na Zinazogharimu
(OPI) Ukalimani wa Simu
Tunatoa Ukalimani wa Kupitia Simu (OPI) katika lugha 100+. Huduma yetu ya OPI inapatikana kwa Saa 24/siku 7 na ni bora kwa miradi ya muda mfupi na ile inayoondolewa kwenye saa zako za kawaida za kazi. Hii pia inafaa kwa upangaji wa dakika za mwisho na ni mbadala wa gharama nafuu na rahisi kutumia. Chaguo hili pia hutolewa kwa Zilizoratibiwa Awali na Zinazohitajika. Bofya hapa kwa habari zaidi.
(VRI) Ukalimani wa Kidhibiti cha Video
Mfumo wetu wa VRI unaitwa Muunganisho wa Mtandao na inaweza kutumika kwa Mahitaji & Yaliyoratibiwa Awali. Wataalamu wetu wa lugha wanapatikana Saa 24/Siku 7, na mfumo wetu ni rahisi kusanidi, unategemewa, unagharimu na ni bora. Bofya hapa kwa habari zaidi.
