Tangu 1985, Huduma za Lugha za Kimarekani (AML-Global) zimekuwa zikitoa huduma za unukuzi kwa tasnia ya sheria. Kadiri ulimwengu unavyozidi kuwa tofauti, mahitaji ya huduma hizi yanaendelea kukua. 

Wataalamu wa unukuzi wa kisheria wa AML-Global wanaweza kunakili mradi wowote kwa kasi na usahihi wa hali ya juu. Iwe ni neno kwa neno au kwa muhtasari, unaweza kuamini kuwa kazi yetu itazidi matarajio yako.

NUKUU NI NINI HASA?

Hebu tuanze kwa kufafanua unukuzi. Unukuzi ni mchakato wa kubadilisha faili za sauti na video kuwa maandishi yaliyoandikwa. Kwa lugha nyingi, inaweza kuhusisha kunakili lugha chanzi pekee au inaweza pia kuhitaji kutafsiri manukuu hadi lugha lengwa. Kwa lugha moja, faili ingenakiliwa katika lugha hiyo mahususi ya chanzo. Kwa teknolojia ya kisasa, kazi ya unukuzi imekuwa sahihi zaidi na tofauti. Matokeo yake, inaweza kutolewa katika aina mbalimbali za muundo wa kimwili na wa digital.

Aina Mbili za Unukuzi

  • Verbatim: Hii ndiyo aina ya kawaida ya unukuzi. Tofauti hii inahitaji mtunzi abadilishe nyenzo kutoka sauti hadi maandishi, neno kwa neno, bila muhtasari wowote.
  • Umefupishwa: Aina hii humruhusu mtunzi kukata maelezo yasiyo ya lazima kutoka kwa sauti. Kawaida hii hutumiwa wakati mteja yuko katika shida ya wakati.

TUNAFANYA NAYE KAZI NANI

AML-Global imefanya kazi na safu nyingi za vyombo vya kisheria, ikijumuisha:

  • Idara ya Ulinzi (DOD)
  • Mashirika ya Shirikisho
  • Idara za Rasilimali Watu
  • Usalama wa Nchi
  • Idara za Biashara za Ndani
  • Makampuni ya Sheria
  • Mahakama za Mitaa na Shirikisho
  • Matawi ya Jeshi

UWEZO WETU WA KIUFUNDI

Kuweka katika mstari wa mbele wa teknolojia pamoja na mahitaji ya utoaji wa jadi ni lazima. Hapa kuna baadhi ya miundo tunayoshughulikia mara kwa mara.

  • AVI
  • Kaseti
  • CD
  • DVD's
  • Dat
  • Kaseti ndogo
  • MP3
  • MPEJ
  • Wav
  • WMV
Wataalamu wetu wa UnukuziKasi YetuTeknolojia yetuUzoefu wetu
Waandishi wetu wenye ujuzi kwa kawaida wana zaidi ya miaka mitano ya uzoefu wa moja kwa moja wa unukuzi wa kisheria na wanashikilia vitambulisho mbalimbali vya kisheria.Tukiwa na waandishi wenye ujuzi na teknolojia ya hali ya juu, tunaweza kukamilisha mradi wako haraka.Tunatumia teknolojia mbalimbali za kisasa ili kuhakikisha unukuzi wa haraka na sahihi.AML-Global imekuwa ikifanya kazi katika uwanja wa sheria kwa zaidi ya miaka thelathini na mitano.
Tunajua uumbizaji na usimbaji wa wakati unaohitajika na tunaweza kuthibitisha hati yako.

Baadhi ya Wateja Wetu Wenye Furaha

Bonyeza hapa kuona orodha ya wateja wetu

Je, uko tayari Kuanza?

Daima tuko hapa kwa ajili yako. Wasiliana nasi kwa barua pepe kwa Tafsiri@alsglobal.net au tupigie kwa 1-800-951-5020 kwa nukuu ya haraka. 

TUNAKUBALI KADI ZOTE KUU ZA MIKOPO

Nukuu ya Haraka