LAGSTÄMNINGSÖVERFÖRINGAR

Sedan 1985 har American Language Services (AML-Global) varit den främsta leverantören av språktjänster inom brottsbekämpningsindustrin. När världen diversifierar fortsätter behovet av korrekt transkription av brottsbekämpning att växa.
Brottsbekämpande utredningar kan ta månader och till och med år av hårt arbete på agenternas delar. Ofta utgör transkriberade och översatta dokument viktiga bevispunkter i dessa fall. Till och med ett stavfel eller ett felsteg kan göra en tillräckligt stor inverkan för att få det hela att ramla. Därför är det viktigt att dina transkriptioner görs korrekt och snabbt.

VAD ÄR EN TRANSKRIPTION FAKTISKT?

Låt oss börja med att definiera transkription. Transkription är processen att konvertera ljud och video till skriftlig text. Om detta involverar mer än ett språk kan transkriptionerna produceras på båda språken. Med dagens avancerade teknik har transkriptionsarbetet blivit mycket mer exakt och mångsidigt. Slutresultatet kan levereras i en mängd olika fysiska och digitala format.

De två typerna av transkription

  • Ord för ord: Detta är den vanligaste typen av transkription. Denna variation kräver att transkriptionisten konverterar materialet från ljud till text, ord för ord, utan någon sammanfattning.
  • Sammanfattat: Denna typ gör det möjligt för transkriptionisten att klippa onödig information från ljudet. Detta används vanligtvis när klienten befinner sig i en tidskram.

VEM VI ARBETAR MED

AML-Global har arbetat med brottsbekämpande myndigheter på ett brett spektrum av transkriptionsprojekt. Här är några exempel på organisationer vi har arbetat med:

  • Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF)
  • Läkemedelsmyndigheter (DEA)
  • Federal Bureau of Investigation (FBI)
  • Homeland Security
  • Amerikanska militären
  • Poliser
  • detektiver
  • Undercover-agenter

VÅRA TEKNISKA FÖRMÅGOR

Vi har erfarenhet av att transkribera en mängd olika brottsbekämpande dokument inklusive:

  • Fallfiler
  • Inspelningar för nödsamtal
  • Fängelse- och fängelseinspelningar
  • Utredningar för inrikes frågor
  • Intervjuinspelningar
  • Interrogationsinspelningar
  • Officerapporter
  • wiretaps
  • Uttalanden om vittnen, misstänkta och offret
Våra expert transkriptionisterVår säkerhetVår teknik
Våra experter på transkription har många års erfarenhet av att arbeta med brottsbekämpande myndigheter och har en mängd olika juridiska meriter. Vi tillhandahåller även certifierade transkriptioner på begäran.Vi överför endast dokument över säkrade, krypterade nätverk. Du kan vara lugn och veta att ditt projekt är säkert från nyfikna ögon.Vi använder avancerad teknik för att säkerställa att våra transkriptioner kommer i tid och i budgeten.

Några av våra glada kunder

Klicka här för att se vår kundlista

Redo att komma igång?

Vi är alltid här för dig. Kontakta oss via e-post på Översättning@alsglobal.net eller ring oss på 1-800-951-5020 för en snabb offert. 

VI ACCEPTERAR ALLA STORA KREDITKORT

Snabbt citat