I över 35 år har American Language Services (AML-Global) varit den främsta leverantören av språktjänster inom den juridiska industrin. Vi är ett av de största och mest framgångsrika juridiska översättningsföretagen i världen.

Vi tillhandahåller certifierade översättningstjänster för en vem är vem av advokatbyråer, företags interna juridiska avdelningar och domstolsrapporteringsbyråer. Vi har kanske den största databasen med oberoende lingvister som är specialiserade på juridisk översättning i USA.  

Professionella, erfarna och högt kvalificerade översättare hanterar ett brett utbud av juridiska dokument inklusive:

  • Kontrakt
  • Dokument om immateriella rättigheter
  • Pressmeddelanden
  • Domstolens slutsatser
  • Företags juridiska dokument
  • Discovery-dokument
  • Patent
  • Juridiska avtal
  • Handbok för anställda
  • Juridiska ansvarsfriskrivningar

Till skillnad från många andra områden är lagen kulturberoende. Vad vissa termer och bylines betyder kan variera mycket beroende på var dokumentet har sitt ursprung. Eftersom de flesta juridiska skrivningar är tekniska och exakta är det viktigt att det översätts av en expert inom området. Vi förstår inte bara det utan strävar efter att sticka ut från vår konkurrens på följande sätt: 

Vi prioriterar juridisk erfarenhetVi har en enorm databas av juridiska översättareVi lever och dör vid dina deadlinesVårt pris
Juridiska översättare har vanligtvis minst fem års fälterfarenhet och någon form av juridisk certifiering eller referens.AML-Global har en av de största databaserna med förskärmade och fältprovade juridiska översättare i USA. Vi förstår tidsgränsen för advokater och juridisk personal. Våra juridiska översättare arbetar alla effektivt.Genom den frekventa användningen av föredragna ordlistor och översättningsminne kan vi sänka kostnaderna och spara tid och pengar.

Några av våra glada kunder

Klicka här för att se vår kundlista.

För internationella fall i Haagkonventionen

För internationella rättsfall där dokumentöversättningar behövs, finns det särskilda regler som är baserade på Haag servicekonvention.

Tveka inte, Klicka här för mer information.

Redo att komma igång?

Vi är alltid här för dig. Kontakta oss via e-post på Översättning@alsglobal.net eller ring oss på 1-800-951-5020 för en snabb offert. 

VI ACCEPTERAR ALLA STORA KREDITKORT

Snabbt citat