Shkurti mund të jetë muaji më i shkurtër i vitit; megjithatë, nuk është më pak i rëndësishëm se pjesa tjetër. Ndërsa janari përshkruan një kthesë të faqes, shkurti përfaqëson njëfarë rehatie dhe njohjeje me vitin e ri dhe ofertat e tij. Festat e njohura si Dita e Groundhog dhe Dita e Shën Valentinit janë vetëm dy nga ngjarjet e axhendës së këtij muaji. Një klasik amerikan, Superbowl dhe fillimi i Vitit të Ri Hënor janë gjithashtu disa nga ngjarjet e rëndësishme që kanë ndodhur gjatë muajit shkurt. Shkurti gjithashtu feston kulturën dhe trashëgiminë e zezë dhe njihet si Muaji i Historisë së Zezakëve. Ndërsa ne i kemi këto festa të njohura, ka të tjera më pak të njohura - por megjithatë interesante - si Dita Kombëtare e Vajzave dhe Grave në Sport, Muaji Amerikan i Zemrës, Muaji Kombëtar i Grejpfrutit dhe Muaji Kombëtar i Dasmave, ndër të tjera. Pra, ndërsa është muaji më i shkurtër i vitit, është një festë festash e shtrydhur në ato 28, ndonjëherë 29, ditë. Ndonjëherë është e lehtë të përfshihesh në festimin e jetës, por kjo nuk është kështu për të gjithë. Në shkurt, rusët sulmuan vendin e tyre fqinj Ukrainën. Ne qëndrojmë me Ukrainën dhe të gjithë njerëzit që luftojnë për demokraci dhe liri.
Shumë kthesa kanë ndodhur në sferën politike kur bëhet fjalë për historinë botërore gjatë muajit shkurt. Ky muaj nënkupton fundin e luftës SHBA-Meksikë me nënshkrimin e Traktatit të Guadalupes. Presidenti F. W. de Klerk i Afrikës së Jugut vendosi gjithashtu të heqë ndalimin 30-vjeçar të Kongresit Kombëtar Afrikan. Ai gjithashtu ktheu një faqe të re për Meksikën pasi u ratifikua një kushtetutë e re që lejonte ndryshime të rëndësishme sociale në vend. Qytetit të Vatikanit iu dha pavarësia nga Benito Mussolini, i cili më pas njohu sovranitetin e Papës. Manifesti Komunist u botua gjithashtu gjatë këtij muaji nga Marksi dhe Engelsi. E rëndësishme për t'u theksuar është ndryshimi i kalendarit i bërë nga Papa Gregori XII, i cili korrigjoi gabimet në kalendarin Julian, të cilat çuan në formimin e atij Gregorian. Kjo fillimisht u adoptua nga vendet katolike dhe më vonë u përhap edhe në kombet e tjera. Një shenjë e rëndësishme në historinë e atëhershme 45-vjeçare të NATO-s ishte aksioni i saj i parë luftarak pasi katër avionë serbë të Bosnjës u mbyllën në një zonë të ndaluar fluturimi nga luftëtarët amerikanë. 11 shkurti u vendos gjithashtu si data e themelimit të Japonisë.
Për Shtetet e Bashkuara, ndryshimet ishin gjithashtu të dukshme. Kushtetuta e SHBA-së 11th, 15th, 16th, 22nd dhe 25th u ratifikuan ndryshimet që shënojnë ndryshime të reja për qeverinë. 20th u miratua edhe amendamenti. Massachusetts u bë shteti i gjashtë që ratifikoi Kushtetutën e re të SHBA në 1788 me votat 187 kundër 168. Për presidencën, në shkurt u votua Dhoma e Përfaqësuesve për shkarkimin e Presidentit Andrew Johnson, i cili dështoi me një votë. Ajo pa gjithashtu një konferencë paqeje katër-orëshe midis Presidentit Lincoln dhe Zëvendës Presidentit të Konfederatës Alexander Stephens, e cila rezultoi e pasuksesshme. Fotografi Matthew Brady ishte i pari që bëri një fotografi të një presidenti të SHBA në detyrë, James Polk. E rëndësishme është edhe ngritja e Shkollës Latine të Bostonit si shkolla e parë publike. Ushtria e SHBA-së bëri një akt të guximshëm heroizmi, pasi katër kapelanë të ushtrisë amerikane zgjodhën të zbrisnin me anijen pasi panë sasinë e pamjaftueshme të jelekëve të shpëtimit që iu shpërndanë ushtarëve të rinj.
Ditëlindjet e individëve të njohur në janar:
12 shkurt: Abraham Lincoln: Avokati dhe burrë shteti amerikan dhe presidenti ikonë amerikan. Ai shërbeu si 16th president i Shteteve të Bashkuara deri në vrasjen e tij. Ai e udhëhoqi Amerikën përmes Luftës Civile, ruajti Bashkimin, shfuqizoi skllavërinë dhe modernizoi ekonominë e SHBA. Kujtohet si martir dhe konsiderohet si një nga, nëse jo, presidentët më të mëdhenj në historinë amerikane.
2 shkurt 1882: James Joyce: Romancier, shkrimtar, poet dhe kritik letrar irlandez. Ai konsiderohet si një nga shkrimtarët më me ndikim dhe më domethënës të shekullit të njëzetë. Ai njihet më së shumti për kontributin e tij në lëvizjen moderniste avangarde. Risitë e tij stilistike përfshijnë vëmendjen e përpiktë ndaj detajeve, monologun e brendshëm, lojën e fjalëve dhe një transformim të plotë të komplotit konvencional dhe zhvillimit të personazheve. Ai njihet më së shumti për rrjedhën e vetëdijes.
3 shkurt 1821: Elizabeth Blackwell: mjek britanik. Ajo ishte gruaja e parë që mori një diplomë mjekësore në Shtetet e Bashkuara dhe gruaja e parë në Regjistrin Mjekësor të Këshillit të Përgjithshëm Mjekësor. Si një ndërgjegjësuese sociale dhe reformuese morale, ajo luajti një rol të rëndësishëm si për Shtetet e Bashkuara ashtu edhe për Mbretërinë e Bashkuar në promovimin e edukimit për gratë në mjekësi. Një çmim vjetor në emër të saj i jepet një gruaje me kontribut të rëndësishëm në fushën e mjekësisë.
1 shkurt 1894: John Ford: Regjisor amerikan i filmit dhe oficer i marinës. Ai mori gjashtë çmime Oscar dhe një rekord prej katër fitoresh për regjisorin më të mirë. Ai është më i njohur për perëndimorët e tij dhe përshtatjet e 20th romanet amerikane të shekullit. Disa nga veprat e tij të njohura përfshijnë Stagecoach, The Searchers, The Man Who Shot Liberty Valance dhe The Grapes of Wrath. Ai ka drejtuar më shumë se 140 filma dhe është një nga kineastët më me ndikim dhe më të rëndësishëm të brezit të tij.
Disa Projekte Interesante të Përkthimit, Interpretimit dhe Mediave të Përfunduara në Gusht
Shkurti ishte një tjetër muaj i ngarkuar me projekte të ndryshme në industri të ndryshme. Departamenti i përkthimit po vazhdon të shohë një rritje të vazhdueshme si në interpretimin në vend ashtu edhe në atë virtual, pjesërisht falë vaksinës kundër Covid dhe rregullave në fuqi për të parandaluar përhapjen e tij dhe besimit të përgjithshëm të biznesit në ekonomi.
Departamenti ynë i përkthimit ofroi përkthim virtual spanjoll VRI për një konferencë dy-ditore të firmave të mëdha konsulente bujqësore. Ne gjithashtu siguruam 3 ditë interpretim ASL në vend në Kaliforninë Jugore për një konferencë të thirrur nga një prej zinxhirëve më të mëdhenj të hoteleve në botë. Ekipi ynë furnizoi një konferencë të madhe në vend në Seattle me staf teknik dhe pajisje interpretimi, të cilat u përdorën për të mbështetur nevojat e asistimit të dëgjimit në dhoma të shumta në të gjithë vendin. Për më tepër, ne siguruam 3 ditë përkthim në vend të Certified Punjabi për seancat gjyqësore në Teksas. E rëndësishme të theksohet është se ne kemi ofruar shërbime virtuale ASL dhe Cart për një konferencë tre-ditore për një agjenci shtetërore të aftësisë së kufizuar. Një projekt tjetër i rëndësishëm përfshinte sigurimin e përkthimit në distancë somaleze për seancat e trajnimit të punonjësve. Për trajnimin e dislokimit të ushtrisë amerikane në Virxhinia, ne siguruam dy ditë përkthim në rumanisht në vend.
Në fushën e multimedias, ne ofruam shërbime gjermane Voiceover në fushën mjekësore për një kurs trajnimi online të teknikës kirurgjikale për një akademi dentare. Ne transkriptuam gjithashtu një seri intervistash nga anglishtja në anglisht për CBS Sports, si dhe intervista ligjore në spanjisht për një ofrues shërbimi ligjor.
Departamenti ynë i përkthimit vazhdon të ofrojë projekte të shumta dhe të ndryshme për një gamë të gjerë industrish. Kemi përkthyer mbi 200 plane arsimore individuale nga anglisht>spanjisht për një distrikt shkollor me një përqindje të lartë studentësh latino-amerikanë. Projekti i përgjithshëm përfshinte rreth 1 milion fjalë. Ne kemi përkthyer gjithashtu një manual punonjësi prej 32,000 fjalësh për një nga prodhuesit më të mëdhenj të mishit në vend në birmanisht, Hakha Chin dhe spanjisht. Për më tepër, ne përkthyem formularët e pëlqimit të Kërkimit HIPPA në Kineze të thjeshtuar, Rusisht dhe Spanjisht për një kompani udhëheqëse kërkimore mjekësore që punon në koordinim me një spital të madh universitar. Përkthimi i mbi 20,000 fjalëve të informacionit të kërkimit të tregut të konsumatorit është bërë në spanjisht, kinezisht të thjeshtuar dhe vietnamezisht për një firmë udhëheqëse të kërkimit të tregut. Si një kompani e certifikuar ISO 13485, ne përkthyem udhëzimet për përdorim për një produkt të kompanive të pajisjeve mjekësore në gjermanisht, frëngjisht të BE-së, italisht, spanjisht, holandisht, finlandisht, suedisht dhe portugalisht brazilian. Për një agjenci të madhe qeveritare, ne ofruam shërbime përkthimi për mbi 50,000 fjalë të përkthimeve ligjore dhe financiare, në gjuhët mongole dhe vietnameze.
AML-Global i qëndron testit të kohës në ofrimin e shërbimeve të përkthimit, interpretimit, transkriptimit dhe medias për industrinë private, qeverinë në të gjitha nivelet, organizatat arsimore dhe jofitimprurëse. Mijërat tanë të gjuhëtarëve në të gjithë botën dhe ekipe profesionistësh të përkushtuar janë të gatshëm për të shërbyer.
Na telefononi tani: 1-800-951 5020-, na dërgoni me email në përkthim@alsglobal.net Për informacion të mëtejshëm, vizitoni faqen tonë të internetit https://www.alsglobal.net ose për një vlerësim të shkojnë në http://alsglobal.net/quick-quote.php dhe ne do të përgjigjemi menjëherë.
