PANRKTHIMET LIGJORE TER ÇERTIFIKUARA
Për mbi 35 vjet, Shërbimet e Gjuhëve Amerikane (AML-Global) ka qenë një ofrues kryesor i shërbimeve të gjuhëve në industrinë ligjore. Ne jemi një nga kompanitë më të mëdha dhe më të suksesshme të përkthimit ligjor në botë.
Ne ofrojmë shërbime të certifikuara përkthimi për firmat ligjore, departamentet ligjore të korporatave dhe agjencitë e raportimit gjyqësor. Ne kemi ndoshta bazën më të madhe të të dhënave të gjuhëtarëve të pavarur që specializohen në përkthimin ligjor në Shtetet e Bashkuara.
Përkthyes profesionistë, me përvojë dhe shumë të kualifikuar trajtojnë një gamë të gjerë dokumentesh ligjore duke përfshirë:
- kontratat
- Dokumente të pronësisë intelektuale
- Komunikatat për shtyp
- Gjetjet e gjykatës
- Dokumente ligjore të korporatave
- Dokumentet e zbulimit
- Patenta
- Marrëveshjet juridike
- Manualë për punonjësit
- Mohimet ligjore
4 arsye për ta lejuar AML-Global të trajtojë përkthimin tuaj juridik
Ndryshe nga shumë fusha të tjera, ligji varet nga kultura. Çka nënkuptojnë terma dhe nënvizime të caktuara mund të ndryshojnë shumë varësisht nga vendi i origjinës së dokumentit. Meqenëse shumica e shkrimeve ligjore është teknike dhe e saktë, është e rëndësishme që të përkthehet nga një ekspert i fushës. Ne jo vetëm që e kuptojmë atë, por përpiqemi të dalim nga konkurrenca jonë në mënyrat e mëposhtme:
| Ne i japim përparësi përvojës juridike | Ne mburremi me një bazë të madhe të dhënash përkthyesish ligjorë | Ne jetojmë dhe vdesim sipas afateve tuaja | Çmimi Jone |
|---|---|---|---|
| Përkthyesit ligjorë zakonisht kanë minimumi pesë vjet përvojë në terren dhe një lloj vërtetimi juridik ose kredenciale. | AML-Global ka një nga bazat e të dhënave më të mëdha të përkthyesve ligjorë të ekranizuar paraprakisht dhe të testuar në terren në Shtetet e Bashkuara. | Ne e kuptojmë se presioni i avokatëve dhe personelit juridik janë nën presion. Përkthyesit tanë ligjorë të gjithë punojnë në mënyrë efektive. | Me përdorimin e shpeshtë të fjalorëve preferencialë dhe memorien e përkthimit, ne jemi në gjendje të ulim kostot dhe t'ju kursejmë kohë dhe para. |
Disa nga klientët tanë të lumtur
Kliko këtu për të parë listën tonë të klientëve.
Për Rastet e Konventës Ndërkombëtare të Hagës
Për rastet juridike ndërkombëtare ku nevojiten përkthime të dokumenteve, ekzistojnë rregulla specifike që bazohen në Konventa e Shërbimit të Hagës.
Ju lutem Kliko këtu për më shumë informacion.
Gati për të filluar?
Ne jemi gjithmonë këtu për ju. Na kontaktoni me email në Përkthim@alsglobal.net ose na telefononi në 1-800-951-5020 për një vlerësim të shpejtë.
