TRANSKRIPTIMET E ZBATIMIT T LA LIGJIT

Që nga viti 1985, Shërbimet e Gjuhëve Amerikane (AML-Global) ka qenë një ofrues kryesor i shërbimeve gjuhësore në industrinë e zbatimit të ligjit. Ndërsa bota diversifikohet, nevoja për transkriptim të saktë të zbatimit të ligjit vazhdon të rritet.
Hetimet e zbatimit të ligjit mund të kërkojnë muaj dhe madje vite punë të palodhur nga ana e agjentëve. Shpesh, dokumentet e transkriptuara dhe të përkthyera përbëjnë pikat kryesore të provës në këto raste. Edhe një gabim shtypi ose hap i gabuar mund të ketë një ndikim mjaft të madh për të rrëzuar gjithçka. Si rezultat, është e rëndësishme që transkriptimet tuaja të bëhen me saktësi dhe shpejtësi.

ÇFARË ËSHTË NË VËRTETË NJË TRANSKRIPIM?

Le të fillojmë duke përcaktuar transkriptimin. Transkriptimi është procesi i shndërrimit të audios dhe videos në tekst të shkruar. Nëse kjo përfshin më shumë se një gjuhë, atëherë transkriptimet mund të prodhohen në të dy gjuhët. Me teknologjinë e përparuar të sotme, puna e transkriptimit është bërë shumë më e saktë dhe e larmishme. Rezultati përfundimtar mund të dorëzohet në një larmi të gjerë të formateve fizike dhe dixhitale.

Dy llojet e transkriptimit

Fjalë për fjalë: Ky është lloji më i zakonshëm i transkriptimit. Ky ndryshim kërkon që transkriptuesi të shndërrojë materialin nga audio në tekst, fjalë për fjalë, pa ndonjë përmbledhje.
Përmbledhur: Ky lloj i lejon transkriptistit të prerë informacione të panevojshme nga audio. Kjo zakonisht përdoret kur klienti është në një krizë kohe.

ME KUSH PUNOJME

AML-Global ka punuar me agjencitë e zbatimit të ligjit në një gamë të gjerë të projekteve të transkriptimit. Këtu janë disa shembuj të organizatave me të cilat kemi punuar:

Byroja e alkoolit, duhanit, armëve të zjarrit dhe eksplozivëve (ATF)
Agjencitë e Zbatimit të Drogës (DEA)
Byroja Federale e Hetimit (FBI)

Homeland Security
Ushtarak i SHBA
Zyrtarët e Policisë
detectives
Agjentët e fshehtë

AFTSITUR TONA TEKNIKE

Ne kemi përvojë në transkriptimin e një shumëllojshmërie dokumentesh të ndërlidhura me zbatimin e ligjit, duke përfshirë:

Dosjet e Rastit
Regjistrimet e Thirrjeve Emergjente
Regjistrimet në burg dhe burg
Hetimet e Punëve të Brendshme
Regjistrimet e intervistës

Regjistrimet në pyetje
Raportet e oficerit
Përgjimet telefonike
Deklaratat e dëshmitarëve, të dyshuarve dhe viktimave

4 arsye për të zgjedhur AML-Global për transkriptimin tuaj ligjor

Transkriptuesit tanë ekspertë	Siguria jonë	Teknologji ynë
Ekspertët tanë të transkriptimit kanë përvojë shumëvjeçare në punën me agjencitë e zbatimit të ligjit dhe mbajnë një sërë kredencialesh ligjore. Ne gjithashtu ofrojmë transkriptime të certifikuara sipas kërkesës.	Ne transmetojmë dokumente vetëm përmes rrjeteve të sigurta dhe të koduara. Ju mund të jeni të qetë duke ditur se projekti juaj është i sigurt nga sytë kureshtarë.	Ne përdorim teknologjinë më të përparuar për të siguruar që transkriptimet tona vijnë në kohë dhe në buxhet.

Disa nga klientët tanë të lumtur

Kliko këtu për të parë listën tonë të klientëve

Gati për të filluar?

Ne jemi gjithmonë këtu për ju. Na kontaktoni me email në Përkthim@alsglobal.net ose na telefononi në 1-800-951-5020 për një vlerësim të shpejtë.