TRANSKRIPTIMI I K RESRKIMEVE T M MARKETINGUT
Bota e sotme e biznesit ka nevojë urgjente për shërbimet e transkriptimit të gjuhëve të huaja. Kjo është veçanërisht e vërtetë në fushën e hulumtimit të tregut. Duke transkriptuar përgjigjet e klientëve, ne jemi në gjendje t'u japim bizneseve njohuri mbi dëshirat dhe dëshirat e tregut të tyre të synuar. Kjo është e një rëndësie të madhe në SHBA, veçanërisht, ku flitet një shumëllojshmëri kaq e gjerë e gjuhëve.
Ndërsa shumë nga konkurrentët tanë vetëm tani po tregojnë interes në këtë fushë në rritje, Shërbimi i Gjuhës Amerikane (AML-Global) ka punuar në arenën e kërkimit të marketingut që nga viti 1985.
ÇFARË ËSHTË NË VËRTETË NJË TRANSKRIPIM?
Le të fillojmë duke përcaktuar transkriptimin. Transkriptimi është procesi i konvertimit të skedarëve audio dhe video në tekst të shkruar. Për shumë gjuhë, mund të përfshijë transkriptimin vetëm të gjuhës burimore ose mund të kërkojë gjithashtu përkthimin e transkriptimit në një gjuhë të synuar. Për një gjuhë të vetme, skedari do të transkriptohej vetëm në atë gjuhë burimore specifike. Me teknologjinë e avancuar të sotme, puna e transkriptimit është bërë shumë më e saktë dhe e larmishme. Si rezultat, ai mund të dorëzohet në një shumëllojshmëri të gjerë të formateve fizike dhe dixhitale.
Dy llojet e transkriptimit
- tekstualisht: Ky është lloji më i zakonshëm i transkriptimit. Ky variacion kërkon që transkriptuesi të konvertojë materialin nga audio në tekst, fjalë për fjalë, pa ndonjë përmbledhje.
- Përmbledhur: Ky lloj i lejon transkriptistit të prerë informacione të panevojshme nga audio. Kjo zakonisht përdoret kur klienti është në një krizë kohe.
PËR ÇFARË PUNOJMË
Ju mund të gjeni transkriptimet tona të ekspertëve duke bërë xhiro në ngjarje si:
- Fokus grupet
- Intervistat me klientët
- Takimet
- Sondazhet
4 arsye për të lejuar që AML-Global të menaxhojë transkriptimet e hulumtimit tuaj të marketingut
| Grupi ynë i gjuhës | Varieteti ynë i formatit | Cilësia jonë | Shpejtësia jonë |
|---|---|---|---|
| Transkriptuesit e hulumtimit të aftë të marketingut punojnë në mbi 200 gjuhë të ndryshme. | AML-Global punon me pothuajse çdo format të mediave dixhitale ose fizike. MP3, CD dhe DVD janë vetëm disa shembuj. | Ne punojmë pa u lodhur për të siguruar saktësinë e transkriptimeve të hulumtimeve të marketingut. Ka një arsye që ne jemi të certifikuar me ISO. | AML-Global punon me zell për të përmbushur të gjitha afatet e klientëve. Teknologjia dhe ekipet tona të fuqishme të menaxhimit të projektit e bëjnë të lehtë. |
Disa nga klientët tanë të lumtur
Kliko këtu për të parë listën tonë të klientëve.
Gati për të filluar?
Ne jemi gjithmonë këtu për ju. Na kontaktoni me email në Përkthim@alsglobal.net ose na telefononi në 1-800-951-5020 për një vlerësim të shpejtë.
