TRANSKRIPTIME VIDEO
Që nga viti 1985, American Language Services (AML-Global) ka qenë ofruesi kryesor i shërbimeve të transkriptimit të videove duke punuar me një mori industrish. Ndërsa bota diversifikohet, nevoja për transkriptime të sakta vazhdon të rritet. Transkriptuesit tanë ekspertë mund të transkriptojnë çdo projekt me shpejtësinë dhe saktësinë maksimale. Ne punojmë me lloje të shumta skedarësh video dhe audio. Qoftë fjalë për fjalë apo e përmbledhur, mund të besoni se puna jonë do t'i tejkalojë pritshmëritë tuaja.
Çfarë është në të vërtetë një transkriptim?
Le të fillojmë duke përcaktuar transkriptimin. Transkriptimi është procesi i konvertimit të skedarëve audio dhe video në tekst të shkruar. Për shumë gjuhë, mund të përfshijë transkriptimin vetëm të gjuhës burimore ose mund të kërkojë gjithashtu përkthimin e transkriptimit në një gjuhë të synuar. Për një gjuhë të vetme, skedari do të transkriptohej vetëm në atë gjuhë burimore specifike. Me teknologjinë e avancuar të sotme, puna e transkriptimit është bërë shumë më e saktë dhe e larmishme. Si rezultat, ai mund të dorëzohet në një shumëllojshmëri të gjerë të formateve fizike dhe dixhitale.
Dy llojet e transkriptimit
- Fjalë për fjalë: Ky është lloji më i zakonshëm i transkriptimit. Ky ndryshim kërkon që transkriptuesi të shndërrojë materialin nga audio në tekst, fjalë për fjalë, pa ndonjë përmbledhje.
- Përmbledhur: Ky lloj i lejon transkriptistit të prerë informacione të panevojshme nga audio. Kjo zakonisht përdoret kur klienti është në një krizë kohe.
Ku punojmë
Specialistët tanë të transkriptimit të videove ndihmojnë në konvertimin e skedarëve audio dhe video në tekst. Ne punojmë me llojet e mëposhtme të projekteve:
- Takimet
- seminare
- Konferenca
- leksione
- Videot e trajnimit
- Thirrjet në konferencë
- Fokus grupet
- intervistat
- Klasat
- Disertacione
- Fjalime
- depozitimet
- seancat
- Procedurat ligjore
- Podcasts
- Transmetimet në internet
- Telefonata
- Diktimet mjekësore
- Marrje në pyetje
- Takimet e qeverisë
Industritë kryesore për transkriptimet e videos
Më poshtë janë shtatë industri kryesore me të cilat ne punojmë çdo ditë:
- I korporatës
- Hulumtimi i tregut
- Arsim
- juridik
- Mjekësor
- Zbatimi i ligjit
- Qeveri
4 arsye për të zgjedhur AML-Global për punën tuaj të transkriptimit të videos
Shërbimi i Gjuhës Amerikane (AML-Global) ka punuar me transkriptimet video-tekst që nga ditët e VCR-ve. Përvoja jonë është vetëm një arsye për të na punësuar - Këtu janë katër të tjera:
| Siguria jonë | Varieteti ynë i formatit | Cilësia jonë | Shumëllojshmëria jonë gjuhësore |
|---|---|---|---|
| Ne e dimë se gjithçka duhet të mbetet konfidenciale. Për të mbrojtur privatësinë e klientëve tanë, ne përdorim vetëm rrjete të sigurta për transferimet dhe modifikimet e skedarëve. | AML-Global punon me gjithçka, nga DVD'S, CD'S dhe kaseta, MP3 dhe skedarë të tjerë dixhitalë. Nëse është regjistruar, ne mund ta transkriptojmë atë. | Çdo proces në AML-Global ishte dizajnuar me cilësi në mendje. Nëse nuk do të ishte, do të kishim një kohë të vështirë për të mbajtur çertifikatat tona ISO. | Ne nuk jemi thjesht transkriptistë. Edhe ne jemi përkthyes. AML-Global ofron mbi 200 gjuhë nga më të zakonshmet, gjuhët e përditshme deri tek më të rrallat. |
Disa nga klientët tanë të lumtur
Kliko këtu për të parë listën tonë të klientëve.
Gati për të filluar?
Ne jemi gjithmonë këtu për ju. Na kontaktoni me email në Përkthim@alsglobal.net ose na telefononi në 1-800-951-5020 për një vlerësim të shpejtë.
