Masevhisi Okuturikira Mutauro Wemasaini wokuAmerica

MUTAURO WEZVIRATIDZO WEAMERICAN

Mutauro Wemasaini wokuAmerica muUnited States

Mutauro Wemasaini wokuAmerica ndiwo mumwe wemitauro iri kukura nokukurumidza zvikuru inokumbirwa muUnited States nhasi. Mutauro Wemasaini wekuAmerica, unozivikanwawo se“ASL”, mutauro wakaoma wekuona-nzvimbo unoshandiswa neveMatsi. Ndiwo mutauro weko wevarume nevakadzi vakawanda Matsi, pamwe chete nevamwe vana vanonzwa vanoberekerwa mumhuri dzeMatsi. Nyanzvi dzemitauro yeASL dzinowana zvitupa zvakasiyana kuburikidza neimwe nzira yekudzidzisa uye yekuyedza. Certification ine 5 chaiyo nhanho zvichienderana nekuyedzwa uye inodiwa mastery level. Iwo mazinga akayerwa 1-5, aine 5 ari akanyanya nhanho. Imwe mhando yechitupa iripo yakaparadzana neASL inonzi Certified Deaf Interpreter, “CDI”. Vaturikiri veCDI vanosaina vanove Matsi kana Matsi Pachavo pachavo. Ivo vanopinda nenzira yakafanana yedzidzo, yekuyedza uye yekupihwa zvitupa sezvinoita vaturikiri veASL.

Hunhu Mutauro Wemasaini wokuAmerica

ASL haina girama yakafanana neChirungu uye haifanirwe kutariswa nenzira ipi neipi yekuve yakaputsika, mimed, kana gestural chimiro cheChirungu. Vamwe vanhu vakatsanangura ASL nemimwe mitauro yemasaini semitauro ye“gestural”. Izvi hazvisi zvechokwadi nekuti majeti emaoko chikamu chimwe chete cheASL. Zviso zvechiso zvakaita sekufamba kwetsiye uye kufamba kwemuromo-muromo pamwe nezvimwe zvinhu zvakaita sekutarisa kwemuviri zvakakoshawo muASL sezvo zvinoumba chikamu chakakosha chegiramatical system. Pamusoro pezvo, ASL inoshandisa nzvimbo yakatenderedza anosaina kutsanangura nzvimbo nevanhu vasipo.

Mutauro Wemasaini wokuAmerica Unoshandiswa Munyika Yose Here?

Mitauro yemasaini inokura yakananga kunharaunda dzavo uye haisi yepasi rose. Somuenzaniso, ASL muAmerica yakasiyana zvachose neMutauro Wemasaini wokuBritain kunyange zvazvo nyika mbiri idzi dzichitaura Chirungu. Kana Matsi anobva kune imwe nyika ari mukuchinjana mashoko: Mhinduro dzinogara dzichibuda dzakadai sokuti, Unosaina sei izvi Unosaina sei kuti Mitauro yakawanda yemasaini inokura yakazvimirira uye nyika imwe neimwe ine mutauro wayo wemasaini, naizvozvo, nyika dzakasiyana-siyana. vanosaina havagone kutaurirana zviri nyore. Munyika yose mune marudzi anopfuura 121 akasiyana emitauro yemasaini anoshandiswa.

CART (Communication Access Realtime Translation)

Kushandurwa kwepakarepo kwemutauro unotaurwa muchinyorwa uye kuratidzwa mune dzakasiyana siyana. Chinyorwa cheChirungu chinogadzirwa nekunonoka kusingasviki masekondi maviri. Somuenzaniso, munyori we<em>CART anogara pedyo nomudzidzi mukirasi uye anoteerera purofesa, achinyora zvose zvinenge zvichinzwiwa, uye mashoko echiRungu ari kuratidzwa pakombiyuta kuti mudzidzi averenge.

Pamusoro peCART kupihwa kumisangano, makirasi, nguva dzekudzidziswa uye zviitiko zvakakosha.

Remote CART yakangofanana neiyo onsite CART kunze kwekunge mupi ari munzvimbo iri kure uye anoteerera kune chiitiko kuburikidza nekushandisa runhare kana Voice-Over IP (VOIP) batanidza.

ona ASL uye CART Services neGuta

Mienzaniso yeMutauro Wemasaini wokuAmerica

Bata nesu kana kutifonera kuti tizive kuti tingabatsira sei.

Our Corporate Office

TINOBVUMA MAKADHI ESE MAKURU ECHIKWERETI

Kurumidza Quote