LOS ANGELES TRASCRIPTION SERVICE MO GAGANA UMA
LOS ANGELES TRASCRIPTION SERVICE MO GAGANA UMA
Talu mai le 1985, American Language Services? (ALS) o lo'o tu'uina atu auaunaga tusitusi i le lalolagi atoa, mo le tele o alamanuia, ma i luga atu o le 150 gagana. Los Angeles o se tasi o nofoaga i le lalolagi o loʻo i ai a tatou auaunaga tusitusi e fa'aaogaina lautele. O matou tusitala Los Angeles e sili ona lelei ma sili ona poto masani, talu ai sa galulue i totonu o le alalafaga o loʻo i ai tagata mai atunuu e 140. O galuega fa'aliliu e mafai ona faia i le tele o auala e aofia ai: kaseti micro, kaseti laiti, lipine, VHS, kaseti leo, DVD, ma faila numera e aofia ai le DAT, CD, MPEJ, MP3 ma le RA.
O tusitusiga i Los Angeles e masani ona talosagaina le Sipaniolo i le Igilisi ma Igilisi i le Sipaniolo ona o le tele o failauga Sipaniolo i le eria LA. Ae ui i lea, o loʻo faʻateleina le numera o kamupani o loʻo faia pisinisi i gagana eseese e ese mai le Igilisi ma le Sipaniolo. O gagana masani mo tusitusiga o: Potukale, Farani, Siamani, Rusia, Saina, Korea, Iapani ma isi. O Los Angeles o le fale o le tele o gagana ma Auaunaga Gagana Amerika? e mafai ona fesoasoani ia te oe e fesootai atu ia i latou uma.
Totogi Auaunaga Fa'aliliu
O galuega fa'aliliu uma o lo'o fa'atau ta'itasi ma fa'atatau i le tele o mea. Matou te fuafuaina le tau e ala i: tu'ufa'atasiga o gagana, taimi e gata ai, numera o failauga ma le lelei o leo. E fa'apea fo'i, o le tau e fa'atatau i le fa'atulagaga o lo'o i ai le aitema ma fa'aoga fa'au'uga e mana'omia.
Mo se Fa'amatalaga Anapogi ma le Sa'olotoga i luga ole laiga, po'o le tu'uina atu o se fa'atonuga, fa'amolemole kiliki i luga ole auaunaga o tului i lalo
O a au sini tau fesootaiga? So'o se kamupani e iai fa'amoemoega fa'apitoa i le mafaufau. O la matou sini o le fa'amautinoa ua ausia au sini. O le a matou galulue faatasi ma oe i le taimi e te manaʻomia e ausia ai le manuia e te manaʻo ai.
Le Fa'atekonolosi Fa'aliliuga Fou Fa'asaoina Taimi ma Tupe
Ina ia faatelevaveina upusii, ua fa'aogaina e le ALS le tulaga fa'aonaponei fa'atekonolosi e fa'aliliu faila i le fa'asologa fa'atekinolosi sili ona lelei o lo'o avanoa ina ia mafai ai ona matou tali vave. O lo'o iai fo'i le matou Nofoaga Fa'aliliuina Faiga Fa'akomepiuta (FTP) e avanoa mo faila fa'aeletoroni lapopoa e lapopoa tele mo le tele o faiga fa'ameli masani a kamupani. O matou fa'aa'oa'oga maualuga, Los Angeles, fa'aliliu gagana ma a matou tekonolosi fa'aonaponei e mafai ai ona matou tali vave atu i au talosaga o lo'o fa'aleleia atili ai taimi.
E mafai ona matou taulimaina au Talosaga Fa'aliliuga
E tele a matou alagaoa a Los Angeles transcriptionists o loʻo tusitusi i le silia ma le 150 gagana. Tuu atu la matou aufaigaluega tomai ma faauo e fesoasoani ia te oe i se taimi vave ma taugofie e faataunuu ai lau talosaga. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i mai mo se fa'amatalaga po'o se fa'atonuga i le aso.
