TOP 10 FESILI & TALI MASANI
I le 3 sefulu tausaga talu ai na fesiligia ai i matou, moni, afe o fesili e uiga ia matou auaunaga ma kamupani. Lalo, ua matou tuʻufaʻatasia se lisi pito i luga 10 o fesili ma a matou tali mo lau iloiloga.
- E tatau ona ou aumaia a'u pepa i le tagata lava ia e faaliliu ai? E leai se mea e tatau ona fai. O le mea moni, matou te le faia ni savali-i totonu poʻo le setiina o tofiga ofisa mo lenei mea. O mea uma e mafai ona sili atu ona lelei e ala ile imeli poʻo la tatou upega tafaʻilagi.
- Po'o tagata faigaluega au gagana po'o ni konekarate tuto'atasi? O le au su'esu'e gagana o ni konekarate tuto'atasi. E su'esu'eina ma filifilia mo latou tomai i le gagana, fa'amatalaga patino, fa'ailoga ma mea na tutupu i galuega ua mavae.
- Aisea e tatau ai ona ou fa'aogaina le 2 ASL Interpreter? ASL Interpreters e galulue taitoalua mo tofiga uma ile 1 itula. Latou te faia ona e mana'omia e le au fa'aliliu ASL ni malologa masani e malolo ai o latou lima, tamatamailima, ma tapulima. Ole tulaga foi lea ole alamanuia ma o gatasi ma le American Disabilities Act.
- O le a le eseesega i le va o le Fa'aliliuga Fa'atasi ma le Fa'amatala Fa'atasi?
a. Tutusa faʻatasi o le auala sili ona lauiloa o le fa'aliliuga e fa'amatala ai e le au fa'aliliu mea o lo'o ta'ua i le taimi moni i luga o se fa'avae faifaipea. Toeitiiti lava leai ni taofi i talanoaga i le va o le failauga, le faamatalaupu ma le aofia.
b. Nofoia e faia le faauigaina pe a tautala le failauga mo se taimi umi ona taofi lea. Ona sosoo ai lea ma le failauga ma le faaliliuga a le faamatalaupu o mea na fai atu i le aofia. I le taimi o nei vasega, e iai ni taofi i le va o fuaiupu pe a talanoa vaega taʻitasi. - E tutusa tusipasi mo le au faaliliu ma le faaliliuga o pepa?
a. O tusipasi e lua e matua ese lava mai le tasi ma le isi.
e. Mo fa'aliliu upu, o le tusipasi e atagia mai ai ua mae'a se polokalame fa'aa'oa'oga fa'aa'oa'oga ma'oti ma ua lelei lo latou tomai e tu'uina atu fa'aliliuga sa'o ma lelei. E pasia e le au faaliliu se su'ega fa'amaonia atoatoa ina ia maua ai a latou tusipasi.
i. Mo pepa fa'aliliuina, o tusipasi o se Tautinoga tusitusia/Ta'utinoga e fa'amaonia ai lo latou sa'o. O le Tautinoga/Ta'utinoga e fa'asalalauina ma tu'u fa'atasi pepa e lua. O nei tusipasi e fa'aoga mo taualumaga fa'aletulafono, fa'aulufalega aloa'ia i fa'alapotopotoga a le malo ma mo isi fa'alapotopotoga e mana'omia pepa fa'amaonia. - E te fa'amaonia lau galuega? O la matou fa'amamafa i mea uma matou te faia o le tu'uina atu lea o galuega sili ona lelei ma fa'aauau pea le tulaga maualuga. I lenei tulaga, o se molimau i lo matou tulaga lelei, ua matou faʻamaonia ISO 9001 & ISO 13485 ma ua tele tausaga o tamoʻe. Matou te faʻamautinoa a matou galuega 100%.
- O a au gagana fa'aliliu e 10 pito i luga? Sipaniolo, ASL, Mandarin, Korea, Iapani, Rusia, Farani, Arapi, Farsi & Vietnamese.
- O a au gagana sili e 10 fa'aliliu? Sipaniolo, Saina Faafaigofie, Saina masani, Potukale Pasila, Korea, Iapani, Rusia, Farani, Arapi & Vietnamese.
- E fia atunuu e te faigaluega ai? Sa matou galulue i le toetoe o konetineta uma i le lalolagi ma ua maeʻa auaunaga i le faitau selau o atunuu.
- O aʻu o se faaliliu, e mafai faapefea ona ou talosaga e faigaluega mo lau kamupani? O lo'o iai la matou faiga fa'avae e fesoasoani ia te oe e lesitala i la matou Linguist Resource VMS Web Portal. Fa'amolemole imeli Erik, le matou Sourcing Manager o le a tu'uina atu nisi fa'amatalaga. O lana imeli: erik@alsglobal.net
Matou te i ai pea mo oe. Fa'afeso'ota'i matou ile imeli ile translation@alsglobal.net pe vala'au mai ile 1-800-951-5020 mo se fa'amatalaga vave.
