SAN DIEGO AUAUNAGA FA'ALILIUINA

Au'aunaga Fa'aliliuga a San Diego

I le Itumalo o San Diego, e tatau ona e fesoʻotaʻi ma paʻaga pisinisi ma tagata faʻatau mai le lalolagi atoa. E tusa ai ma fuainumera lata mai, e silia ma le 100 gagana o loʻo tautala ai i San Diego naʻo ia, e le o se mea e ofo ai le faʻatupulaia o le manaʻoga mo auaunaga faʻaliliu i San Diego. O le mea moni, o tagata e tautatala i le gagana Sipaniolo o loʻo pulea le faʻafanua o le itulagi e tele gagana, e maua ai le 69 pasene o le itumalo e le o le Igilisi, ma o latou aafiaga e lagona i soo se mea, mai le tausiga o le soifua maloloina, i aʻoga, e oʻo lava i leitio i le lotoifale. E masani fo'i ona tautala le Tagalog i San Diego e le to'atele o tagata Filipino o le taulaga. E faauigaina tagata ma aganu'u i o latou gagana fa'apitoa ma auala fa'apitoa e feso'ota'i ai le tasi ma le isi. O se aofa'iga tele o le faitau aofa'i o San Diego e tautala fa'aSipaniolo o lea e tele a matou fa'aliliu upu fa'aSipaniolo fa'apolofesa o lo'o galulue i le eria. American Language Services e tu'uina atu auaunaga fa'aliliu mo le Sipaniolo ma le silia ma le 100 isi gagana i le tele o pisinisi e fesoasoani ia i latou i le tele o tagata Sipaniolo ma gagana mai fafo o lo'o nonofo ai. Ole mana'oga mo auaunaga fa'aliliu i San Diego e le'i sili atu lava nai lo le taimi nei.

E matua taua tele le malamalama atoatoa o le au maimoa i le feʻau faʻamoemoe ma afai e te faʻafaigaluegaina le auaunaga faaliliu saʻo o le a mafai ona e fesoʻotaʻi lelei ma lelei. I Auaunaga Gagana Amerika, matou te fa'afaigaluegaina le au faaliliu gagana e tu'uina atu ia matou tagata fa'atau pepa sili ona fa'alogo fa'apitoa ma tomai.

Mo se Fa'amatalaga Anapogi ma le Sa'olotoga i luga ole laiga, po'o le tu'uina atu o se fa'atonuga, fa'amolemole kiliki i luga ole auaunaga o tului i lalo

O a au sini tau fesootaiga? So'o se kamupani e iai fa'amoemoega fa'apitoa i le mafaufau. O la matou sini o le fa'amautinoa ua ausia au sini. O le a matou galulue faatasi ma oe i le taimi e te manaʻomia e ausia ai le manuia e te manaʻo ai.

Matou te Tuuina atu Au'aunaga Fa'aliliu Tagata Lava'ai, Fa'apitoa Fa'aliliu i San Diego, CA

Pe e te manaʻomia auaunaga faʻaliliu mo se upega tafaʻilagi, subtitles, voiceovers, dubbing, se faʻasalalauga faʻasalalauga i le gagana Sipaniolo poʻo ni pepa i le gagana Saina, e mafai e le ALS ona tuʻuina atu ia te oe le taunuuga o loʻo e sailia. O upusii mo galuega fa'aliliu uma e vave ona fa'aliliu ma matou faia fua e tusa lava pe e te filifili e le galulue fa'atasi ma i matou.

O le galue ma se fa'aliliutusi a San Diego ose auala taugofie ma faigofie e galulue ai ma se kamupani ma e le mana'omia le fa'alagolago i polokalame fa'aliliu po'o meafaigaluega fa'ainisinia. O nei masini fa'aliliu e matua fa'atapula'aina ai lou mafaia ona fa'ailoa sa'o lelei i le lolomi. Afai e te faʻaaogaina polokalame faaliliu e gaosia e komepiuta, o le a e mauaina pepa e naʻo le 75 pasene le saʻo. E ui o mea sa'o fa'ale-aganu'u e sili ona taua, ae le sa'o le fa'atulagaina e mafai ona mafua ai ona maua e lau au fa'atatau le fe'au sese.

I Au'aunaga Gagana Amerika, matou te le suia lava au mataupu po'o le leo e fa'aliliu ai au pepa i isi gagana. Matou te fa'afaigaluegaina ni tagata fa'aliliu gagana San Diego fa'alotoifale agava'a, o ē e malamalama i le eseesega fa'apitoa i gagana fa'avaomalo. E iai a matou faiga fa'amautinoaga lelei e fa'amautinoa ai o lo'o talia leotele ma manino lau fe'au ma iai le a'afiaga e te mana'o ai. Afai ua e fiu e fa'ato'a fa'aitiitia, talanoa i le tagata sili i le aso. Fa'afeso'ota'i lau Au'aunaga Fa'aliliuga a San Diego i le asō : Vala'au mai i le 619-233-3340.

Au'aunaga Fa'aliliuga a San Diego mo pisinisi nei:

Va'ai lo Tatou Nofoaga ile 302 Washington St. #427 San Diego, CA 92103

Nofoaga o le Ofisa o Auaunaga Faaliliu a San Diego

Au'aunaga Gagana Amerika
302 Uosigitone St.
Suite 427
San Diego CA 92103
Amerika Tele
Telefoni: (415) 285-8515

Au'aunaga Fa'aliliuga a San Diego

Faafesootai matou

Auai tatou Team

O lo tatou Ofisa Lautele

TATOU TALIINA UMA KATITI FA'AITUTUSI TELE