Fa'aliliuga Fa'apitoa i Niu Ioka
Talu mai le 1985, American Language Services (AML-Global) ua avea ma tagata sili ona tu'uina atu auaunaga fa'aliliu upu mo le maketi NYC. I le tele o tausaga ua matou atia'e ai se ta'uleleia lelei mo le lelei o a matou tagata fa'aliliu fa'apea ma a matou au'aunaga fa'atauva'a.
Au'aunaga Fa'aliliuga a Niu Ioka mo Tulaga Uma
I le avea ai o se tagata e tu'uina atu auaunaga i gagana ua leva ona fa'amautuina, matou te ofoina atu le tomai fa'apitoa mo le fa'aliliuina o le In-person Interpreting, Video Remote Interpreting (VRI) ma le Over-the-Phone Interpreting (OPI). O a matou auaunaga e taugofie, faigofie ona faʻatulagaina ma avanoa 24 itula, 7 aso o le vaiaso. Matou te galulue i le silia ma le 200 gagana i le aofaʻi, lea e aofia ai foʻi le Gagana Faitaga Amerika (ASL).
Fa'alotoifale Fa'aliliu Fesoasoani e Fa'aitiitiga Tau
Talu mai le 1985, American Language Services ua tu'uina atu auaunaga fa'aliliu upu i Niu Ioka atoa ma maketi uma i le Iunaite Setete, fa'apea fo'i ma le lalolagi atoa. AML-Global interpreters e faʻamaonia & Faʻamaonia ma faʻapitoa, malamalama, ma sili ona aoga i se siosiomaga faaletulafono. E 200+ gagana e tautatala ai a matou faaliliu ma e maualuga le tomai i le fa'aliliuga fa'atasi ma fa'ausolo. O le loloto o le au faaliliu tusipasi, agavaa, ma le poto masani i le lotoifale e taua tele i le faʻaitiitia o a tatou tau e ala i le faʻaitiitia o femalagaaiga taugata, faletalimalo ma isi faʻatonuga. AML-Global Translators o se vaega talenia, e aofia ai tagata tomai faʻamaonia o loʻo i ai le poto masani i ituaiga uma o tulaga.
Tusipasi ma Agavaa mo Auaunaga Faaliliu
O a matou 'au fa'atau fefa'ataua'iga fa'apitoa, fa'apitoa ma fa'atautaia galuega o le a fesoasoani ia te oe i au fuafuaga, e aofia ai mea fa'alogo, mana'oga fa'apitoa, ma fa'atinoga lelei. Pe a faʻafesoʻotaʻi mai e tagata faʻatau matou e tuʻuina atu "Tusitala Fa'amaonia", e masani ona fenumiai pe o le a le uiga moni o lenei mea. O le faaupuga “Certified” e faasino i se igoa patino e maua e le au faamatalaupu e ala i le faamaeaina o galuega o le kosi ma le pasia o suega tautala ma suega tusitusi. Matou te malamalama o le gagana o se tasi lea o le tele o ou tiute. E ala i le tu'uina atu o fesili sa'o ma le faia o se fuafuaga lelei, e mafai ona matou fesoasoani ia te oe ma fa'aitiitia le atuatuvale e ala i le ta'ita'iina lelei o oe i le faagasologa.
Tuuina atu le Fa'aliliuga Sa'o Fa'apitoa mo ou Mana'oga
E iai a matou punaoa tele o fa'aliliu upu o lo'o i totonu o le itumalo, e aofia ai le faitau selau i NYC ma se aufaigaluega tomai ma faauo e fesoasoani ia te oe i se taimi vave ma taugofie le faʻataunuʻuina o lau talosaga. E taua tele lou iai o se numera tele o fa'aliliu upu fa'amaonia fa'apitoa, poto masani, fa'apitoa fa'atasi ma le tu'ufa'atasiga talafeagai o masini fa'alogo ma lagolago fa'atekinisi i luga ole laiga. Tuu atu le AML-Global e tu'uina atu ia te oe lo matou tomai. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i mai matou mo se fa'amatalaga e leai se totogi.
Mo se Fa'amatalaga Anapogi ma le Sa'olotoga i luga ole laiga, po'o le tu'uina atu o se fa'atonuga, fa'amolemole kiliki i luga ole auaunaga o tului i lalo:
Niu Ioka Fa'aliliuina i se Lalolagi Fetuuna'i
O le Corona virus na muamua taunuu i le Iunaite Setete o Amerika ia Mati 2020. O lenei siama matautia ua suia mo sina taimi le toʻatele o tagata faigaluega ma ua suia ai le faʻaogaina o le faʻaliliuga a le tagata lava ia. I se taimi pupuu, ua aliali mai se faʻataʻitaʻiga fou, ma matou te iloa e manaʻomia ni filifiliga talafeagai mo oe e faʻasaoina ma faʻagasolo i luma lau pisinisi. Matou te matua fiafia lava e tu'uina atu ia te oe nisi o filifiliga sili mo le fa'aliliuga fa'asaga i le tagata lava ia.
O a matou Polokalama Fa'aliliuga e Tuuina atu, Lelei, Tau-Tagata, & Sili Saogalemu Fofo
(VRI)Vitio Fa'aliliuga Mamao
Feso'ota'i Va'aigao la matou VRI System sili ona aoga ma o loʻo avanoa mo oe mo manaʻoga uma e lua Faʻatulagaina muamua ma luga ole manaʻoga. Matou te galulue i le 200+ Gagana. O lo'o avanoa a matou fa'aliliu gagana popoto ma poto masani i le uati, 24 itula, 7 aso o le vaiaso, i sone taimi uma e te mana'omia i le lalolagi. Virtual Connect, e faigofie ona faʻaoga, faigofie-e-set up, ma se filifiliga sili ona taugofie.
Kiliki ii mo nisi faʻamatalaga.
(OPI) Fa'aliliuga i luga ole Telefoni
O auaunaga fa'aliliu upu o lo'o tu'uina atu ile silia ma le 100+ gagana eseese. O matou fa'aliliu upu poto ma sili ona tomai o lo'o avanoa i le uati, i sone taimi uma o le lalolagi, lea e tu'uina atu ia te oe le 24 itula, 7 aso o le vaiaso le avanoa atoatoa. OPI e lelei tele mo telefoni e le o totonu o au taimi faigaluega masani ma telefoni e pupuu le umi. OPI e lelei atoatoa mo faʻalavelave faʻafuaseʻi, lea e taua uma ai sekone ma pe a iai ni ou manaʻoga e leʻi mafaufauina. OPI atonu o lau filifiliga pito i luga, e taugofie, faigofie-fa'alauiloa, ma sili ona fa'aoga tagata. O lo'o ofoina atu auaunaga uma i luga ole mana'oga ma mua'i fa'atulagaina mo lau iloiloga.
Kiliki ii mo nisi faʻamatalaga.
O a au sini tau fesootaiga? So'o se kamupani e iai fa'amoemoega fa'apitoa i le mafaufau. O la matou sini o le fa'amautinoa ua ausia au sini. O le a matou galulue faatasi ma oe i le taimi e te manaʻomia e ausia ai le manuia e te manaʻo ai. O nisi faʻataʻitaʻiga o mea matou te faia o loʻo i lalo:
- Tupe teu
- Fa'amasinoga
- tofotofoga
- Fofogaina
- Su'ega i lalo o le Tautoga
- Su'ega Fa'afoma'i (AME, IME, QME, ma Su'ega Fa'afoma'i
- Faamatalaga Inisiua
- Fonotaga Telefoni
- Fonotaga a Matua/ Faiaoga i Aoga
- Pisinisi Faapisinisi
- Vaega Taulai ma isi mea
O matou fa'aliliu upu o lo'o umia fa'amaoniga a le fa'amasinoga mo...
- Faamasinoga Feterale
- Faamasinoga o Soligatulafono
- Faamasinoga Maualuga
- Faamasinoga a le Malo
O nisi o gagana autu matou te ofoina atu:
- Faailoga Amerika
- Arapi
- Armenian
- Cantonese
- Greek
- Haiti Kereole
- Italia
- Iapani
- Korea
- Mandarin
- navajo
- faʻaʻiʻila
- Potukale
- Rusia
- Sipaniolo
- Takaloka
- Vietnamese
E eseese gagana fa'amaonia i le Setete ta'itasi.
O a matou tagata faaliliu o loʻo faʻamaonia foi..
- Pulega Faafofoga
- Itumalo (Faamasinoga) Faamaonia
- Tusipasi Faafomai
- American Sign Language
A'oa'o atili e uiga i a matou auaunaga e ala ile telefoni 800-951-5020
Le matou nofoaga NYC:
174 W. 4th St., #284
NY, NY, 10014
(212) 302-3902
(800) 951-5020