KOREJSKI JEZIK
Razumevanje korejskega jezika in zagotavljanje profesionalnih korejskih tolmačev, prevajalcev in prepisovalcev
American Language Services (AML-Global) razume pomen dela v korejskem jeziku. Več kot četrt stoletja je American Language Services sodeloval s korejskim jezikom in na stotine drugih z vsega sveta. Nudimo celovite jezikovne storitve 24 ur, 7 dni v tednu po vsem svetu z zagotavljanjem storitev tolmačenja, prevajanja in prepisov korejščine skupaj s stotinami drugih jezikov in narečij. Naši jezikoslovci so domači govorci in pisci, ki so pregledani, pooblaščeni, certificirani, preizkušeni na terenu in imajo izkušnje v številnih specifičnih industrijskih okoljih. Korejski jezik je edinstven in ima zelo specifičen izvor in značilnosti.
Podobnosti in razlike Severne Koreje in Južne Koreje
Korejski je uradni jezik Severne Koreje in Južne Koreje. Severna Koreja in Južna Koreja sta sestavljeni iz enega geografskega območja in dveh suverenih držav, dobesedno dve plati istega kovanca, ko gre za razlike in podobnosti v kulturi, jeziku in zgodovini. Južna Koreja je znana po svoji ambiciozni tehnologiji in futurističnem pogledu na vsakdanje življenje. Veliko tega, kar se danes počne v smislu najsodobnejše tehnologije, se že uporablja v vsakdanjem življenju Južnih Korejcev. Nasprotno pa Severna Koreja ne spodbuja močne uporabe tehnologije v vsakdanjem življenju svojih državljanov. Politično je Južna Koreja demokratična, Severna Koreja pa komunistična. Oba sta imela voditelje, ki so želeli oblast in so bili osnovni diktatorji. Vladalo je vzdušje nezaupanja. V času korejske vojne so obema vladali močni možje, ki so bili odvisni od njihove vojske, da bi ju podpirala. Oba sta skušala tudi poenotiti narod pod seboj. Velika družbena sprememba v Severni Koreji v političnem in družbenem kontekstu, ki se vsekakor zelo razlikuje od tiste v Južni Koreji, lahko pojasni obseg demografskih sprememb in podobnost v obeh državah.
Klasifikacija korejskega jezika
Razvrstitev sodobnega korejskega jezika je negotova in zaradi pomanjkanja ene splošno sprejete teorije ga včasih konzervativno opisujejo kot jezikovni izolat. Korejščina je podobna altajskim jezikom po tem, da oba nimata določenih slovničnih elementov, vključno s številom, spolom, členki, fuzijsko morfologijo, glasom in relativnimi zaimki. Verjetno je tudi, da je korejščina na nek način povezana z japonščino, saj imata oba jezika skoraj enake slovnične strukture in si delita številne možne fonološke sorodne besede.
Odlikovanja v korejskem jeziku
Ko govori o nekomu, ki je po statusu nadrejen, govornik ali pisatelj običajno uporablja posebne samostalnike ali glagolske končnice, da nakaže premoč subjekta. Na splošno je nekdo po statusu nadrejen, če je starejši sorodnik, tujec približno enake ali višje starosti ali delodajalec, učitelj, stranka ali podobno. Nekdo je po statusu enak ali nižji, če je mlajši tujec, študent, zaposleni ali podobno. Danes obstajajo posebni končnici, ki se lahko uporabljajo v izjavnih, vprašalnih in imperativnih stavkih ter častnih ali običajnih stavkih. Narejeni so za lažjo in hitrejšo uporabo korejščine.
Komu boste zaupali svoje vitalne potrebe po korejskem jeziku?
Korejski jezik je pomemben jezik po vsem svetu. Pomembno je razumeti splošno naravo in posebne posebnosti korejščine. Od leta 1985 AML-Global zagotavlja izjemne korejske tolmače, prevajalce in prepisovalce po vsem svetu.
Koronavirus je ZDA prizadel marca 2020 in še naprej spreminja naše delovno okolje in omejuje osebno interakcijo. Zavedamo se, da je to lahko za nekaj časa nova norma in z veseljem vam nudimo odlične možnosti osebnega tolmačenja.
Koren tolmačenje in jezikovne storitve v nenehno spreminjajočem se svetu
Varne, stroškovno učinkovite in učinkovite možnosti tolmačenja
(OPI) Tolmačenje po telefonu
Nudimo Tolmačenje prek telefona (OPI) v več kot 100 jezikih. Ta storitev je na voljo 7 dni/24 ur in je kot nalašč za krajše projekte in tudi tiste, ki so izven običajnega delovnega časa. To je odlično tudi za načrtovanje v zadnjem trenutku, je stroškovno učinkovito in alternativa, ki je enostavna za uporabo. To je na voljo tudi vnaprej in na zahtevo ter. Za več informacij kliknite tukaj.
(VRI) Video daljinsko tolmačenje
Naš sistem VRI se imenuje Virtualna povezava in se lahko uporablja tako vnaprej kot na zahtevo. Naši tolmači so na voljo 7 dni/24 ur. Je enostaven za namestitev, zanesljiv, stroškovno učinkovit in učinkovit. Za več informacij kliknite tukaj.
