JAPONSKI JEZIK
Razumevanje japonskega jezika in zagotavljanje profesionalnih japonskih tolmačev, prevajalcev in prepisovalcev
American Language Services (AML-Global) razume pomen dela v japonskem jeziku. Več kot četrt stoletja je American Language Services sodeloval z japonskim jezikom in na stotine drugih z vsega sveta. Ponujamo celovite jezikovne storitve 24 ur, 7 dni v tednu po vsem svetu z zagotavljanjem storitev tolmačenja, prevajanja in prepisov za japonščino skupaj s stotinami drugih jezikov in narečij. Naši jezikoslovci so domači govorci in pisci, ki so pregledani, pooblaščeni, certificirani, preizkušeni na terenu in imajo izkušnje v številnih specifičnih industrijskih okoljih. Japonski jezik je edinstven in ima zelo specifičen izvor in značilnosti.
Japonsko prevajalske storitve
Potreba po japonskih prevodih se je povečala od obsežnih izboljšav tehnologije od osemdesetih let prejšnjega stoletja in zdaj je po vsem svetu več kot 1980 milijonov govorcev japonščine.
Naši prevajalci so domači govorci in pisci, ki so pregledani, pooblaščeni, certificirani, preizkušeni na terenu in imajo izkušnje v številnih specifičnih industrijskih okoljih. Japonski jezik je edinstven in ima zelo specifičen izvor in značilnosti. To je lahko zelo pomembno, ko gre za japonske prevode, saj so nekatera narečja, kot je cušima, lahko nerazumljiva drugim govorcem japonske.
Prevod iz angleščine v japonščino
Prevajanje iz angleščine v japonščino je težak proces in neizkušenim prevajalcem predstavlja veliko težav iz slovničnih in kulturnih razlogov. Prevajalci ameriških jezikovnih storitev iz angleščine v japonščino imajo sedež na Japonskem in so zelo izkušeni, dobro se zavedajo teh razlik.
Svetovna uporaba japonskega jezika
Čeprav se na Japonskem skoraj izključno govori japonščina, se je govorilo in se včasih še vedno govori tudi drugje. Ko je Japonska pred in med drugo svetovno vojno okupirala Korejo, Tajvan in dele celine Kitajske, Filipine in različne pacifiške otoke, so se domačini v teh državah prisiljeni učiti japonščine v programih za gradnjo imperija. Posledično je v teh državah veliko ljudi, ki poleg lokalnih jezikov lahko govorijo japonsko. Japonske izseljenske skupnosti (od katerih je največja v Braziliji). Približno 5 % prebivalcev Havajev govori japonsko, pri čemer je japonski prednik največji posamezen prednik v državi (več kot 24 % prebivalstva). Japonske izseljence najdemo tudi v Peruju, Argentini, Avstraliji in ZDA
Japonska pisava
Japonski jezik je napisan s kombinacijo treh različnih vrst pisave: spremenjenih kitajskih znakov, imenovanih kanji, in dveh zlogovnih pisem, sestavljenih iz spremenjenih kitajskih znakov, hiragane in katakane. Latinska abeceda se pogosto uporablja tudi v sodobni japonščini, zlasti za imena podjetij. in logotipi, oglaševanje ter pri vnašanju japonskega besedila v računalnik. Indijske številke v zahodnem slogu se običajno uporabljajo za številke, vendar so običajne tudi tradicionalne kitajsko-japonske številke.
Ogromno japonsko cesarstvo
Japonski se govori na Japonskem; Japonska obsega več kot 3,000 otokov, zaradi česar je arhipelag. Štirje največji otoki so Honšu, Hokaido, Kjušu in Šikoku, ki skupaj predstavljajo 97 % japonske kopenske površine. Večina otokov je gorat, veliko vulkanskih; na primer, najvišji vrh Japonske, gora Fuji, je vulkan. Japonska ima s približno 128 milijoni ljudi deseto največje prebivalstvo na svetu. Območje Velikega Tokia, ki vključuje dejansko glavno mesto Tokio in več okoliških prefektur, je največje metropolitansko območje na svetu z več kot 30 milijoni prebivalcev.
Komu boste zaupali svoje vitalne potrebe po japonskem jeziku?
Japonski jezik je pomemben jezik po vsem svetu. Pomembno je razumeti splošno naravo in posebne posebnosti japonščine. Od leta 1985 AML-Global zagotavlja izjemne japonske tolmače, prevajalce in prepisovalce po vsem svetu.
Japonsko tolmačenje v nenehno spreminjajočem se svetu
Virus Coronavirus je Ameriko prizadel marca 2020 in še naprej spreminja naše delovno okolje in omejuje osebni vmesnik. Zavedamo se, da je to lahko za nekaj časa nova norma in vam z veseljem ponudimo čudovite možnosti za osebno tolmačenje
Stroškovno učinkovite, varne in učinkovite možnosti tolmačenja
(OPI) Tolmačenje prek telefona
Nudimo Tolmačenje prek telefona (OPI) v več kot 100+ jezikih. Ta storitev je na voljo 7 dni/24 ur in je kot nalašč za krajše projekte in naloge, ki so izven rednega delovnega časa. To je prav tako neverjetno za načrtovanje v zadnjem trenutku in je stroškovno učinkovita in enostavna alternativa. Ta možnost je na voljo tudi vnaprej in na zahtevo. Za več informacij kliknite tukaj.
Tolmačenje na daljavo (VRI)
Naš sistem VRI se imenuje Virtualna povezava in se lahko uporablja tako vnaprej kot na zahtevo. Naši tolmači so na voljo 7 dni/24 ur. Je enostaven za namestitev, zanesljiv, stroškovno učinkovit in učinkovit. Za več informacij kliknite tukaj.
