junij 2022

1. junij 1926 - Marilyn Monroe je bila ameriška igralka, pevka in model. V petdesetih letih prejšnjega stoletja je postala vpliven in pomemben ženski simbol. Postala je tudi druga ženska v zgodovini Severne Amerike, ki je lastnica producentskega podjetja. Njena smrt pa je prinesla veliko vprašanj, ali je šlo za strasten zločin, samomor ali prevelik odmerek. Čeprav ostaja skrivnost, ki ne bo nikoli razrešena, bo Marilyn vedno velika kulturna ikona.

12. junij 1929 - Anne Frank je bil po rodu iz Nemčije. Med drugo svetovno vojno je nameravala pobegniti iz svoje domovine in oditi na Nizozemsko. Anne se je morala kot Judinja skriti na skrivno podstrešje v stanovanju, v katerem je živela s starši. V tem času je svoje izkušnje začela pisati v dnevnik. V sedanjosti so ti isti vnosi v dnevnike zdaj objavljeni. Resnično je fascinantno brati o mislih in občutkih, ki jih je takrat doživljala, in imeti priložnost spoznati ta čas v zgodovini skozi objektiv 13-letnice.

18. junij 1942 - Paul McCartney je bil pevec v eni najbolj legendarnih britanskih fantovskih skupin, kar jih je svet poznal. Če ste že slišali za Beatlese, boste brez dvoma vedeli, kdo je Paul McCartney! Leta 1970, ko je skupina razpadla, je začel solo kariero in ostal znan po svojih sposobnostih pisanja pesmi. Še danes igra in uživa v ustvarjanju glasbe.

Nekaj ​​zanimivih prevajalskih, tolmaških in medijskih projektov, zaključenih junija

Junij je bil za nas razburljiv mesec! Vsi naši oddelki so zelo zaposleni z izpolnjevanjem vsake zahteve z največjo skrbnostjo do naših strank. V vsakem oddelku smo imeli nekaj izjemnih projektov.

Na primer, Oddelek za medije zagotovil transkripcijo, prevod in glas za projekt Moulding v angleščini, španščini, kitajščini, italijanščini, nemščini in brazilski portugalščini za produkcijsko podjetje, ki projekte prenaša od scenarija do platna. Prepisali smo tudi 52-minutno zvočno datoteko iz angleščine v arabščino za Shopping FT za eno najvplivnejših televizijskih družb v Združenih državah. Naša ekipa je izdelala tudi prepis 82-minutnega intervjuja v brazilski portugalščini za enega največjih muzejev v Kaliforniji.

naše Oddelek za tolmačenje tudi v tem mesecu opravili nekaj opaznega dela. 6 dni smo zagotavljali špansko in francosko tolmačenje na kraju samem z zaprtimi kabinami, slušalkami in sprejemniki za neprofitno organizacijo, ki podpira demokratične institucije. V 5 dneh je naša ekipa zagotovila tudi storitve tolmačenja arabščine, vključno z opremo, za eno največjih univerz v državi. Opremili smo tudi celotno opremo za tolmačenje v Vegasu za košarkarsko franšizo WNBA iz mesta Los Angeles. Poleg tega je naša ekipa zagotovila 2 polna dneva storitev tolmačenja španščine za izobraževalno konferenco za enega najpomembnejših zdravstvenih podjetij v ZDA.

Kot vedno naš Oddelek za prevajanje ta mesec opravil izjemno delo! Za eno najmočnejših odvetniških družb v Kaliforniji smo zagotovili španski prevod 33,147 besed, ki zadeva pravice zaposlenih. Prevedli smo tudi več projektov iz angleščine v španščino, italijanščino, nemščino ter evropsko in kanadsko francoščino za globalno vodilno podjetje na področju vrhunske gurmanske hrane in prehrambenih daril, ki deluje v več kot 18 državah. Naš prevajalski oddelek je za enega vodilnih dobaviteljev izdelkov za razsvetljavo zagotovil španski prevod priročnika za zaposlene, ki vsebuje 24,157 besed. Še več, naša ekipa je zagotovila prevod iz grščine v angleščino 22,000 besed za pomembno odvetniško pisarno v Los Angelesu. Dokončali smo tudi prevod 1,550 besed v številne jezike, kot so francoščina, nemščina, italijanščina, brazilščina in evropska portugalščina, španščina, japonščina, korejščina in indonezijščina.

AML-Global vzdrži preizkus časa pri zagotavljanju storitev prevajanja, tolmačenja, prepisovanja in medijev zasebni industriji, vladi na vseh ravneh, izobraževalnim in neprofitnim organizacijam. Naših na tisoče jezikoslovcev po vsem svetu in ekipe predanih strokovnjakov so pripravljeni služiti.

Pokličite nas zdaj: 1-800-951-5020, pišite nam na prevod@alsglobal.net Za dodatne informacije obiščite našo spletno stran https://www.alsglobal.net ali za ponudbo pojdite na http://alsglobal.net/quick-quote.php in odzvali se bomo takoj.

SPREJEMAMO VSE VEČJE KREDITNE KARTICE

Hitra ponudba