lahko 2021

Maj je mesec, ki odpira vrata poletju, v tem mesecu se temperature dvigajo in za tiste, ki imajo srečo, da imajo nekaj prostega časa, je plaža idealna lokacija za počitek in ulov dragocenih žarkov. Maj je pomemben tudi z vidika tehnoloških in znanstvenih odkritij skupaj z nekaterimi zgodovinskimi dogodki, ki so za vedno spremenili potek dogodkov.

V tem mesecu je bila podpisana brezpogojna predaja Nemčije, kar je pripeljalo do zaključka 2nd svetovno vojno v Evropi. Umor Osame Bin Ladna s strani ameriških specialnih operacij med racijo v Pakistanu. Z napadom se je končalo desetletno iskanje glavnega terorista, ki je povezan s številnimi napadi, med katerimi je bil najresnejši tisti na 9-11. Tudi maja je bil Nelson Mandela izvoljen za predsednika Južne Afrike, kar je pospešilo dokončni konec segregacije.

Prav tako lahko rečemo, da je maj »prvič mesec«, odkar se je zgodilo veliko prvih dogodkov. Maja je bila izdana prva znamka, Richard Nixon je bil prvi predsednik, ki je obiskal Kitajsko, prvo telegrafsko sporočilo je poslal njegov izumitelj Morse, The Pennsylvania Evening Post postal prvi dnevni časopis, ki je izhajal v Ameriki, Amelia Earhart je postala prva ženska, ki je solo preletela Atlantik, prvič je bila predvajana znamenita 9. Beethovnova simfonija, prvi dve trgovini Apple sta se pojavili v Virginiji in Glendaleu, superjunaki, kot sta Batman in Hulk se je prvič pojavil, dva najbolj znana in cenjena filma Vrana in Vojna zvezd sta bila prikazana v kinematografih in končno so moški prvič stopili na Mount Everest.

Majski rojstni dnevi znanih posameznikov:

4. MAJ 1929, AUDREY HEPBURN: Zapomni se kot ena izmed modnih ikon svojega desetletja, skupaj s svojo lepoto in nežnimi manirami je hitro postala hollywoodska zvezda in igrala v številnih nepozabnih filmih. V enem najbolj zapomnjenih “Zajtrk pri Tiffanyju” nosi črno obleko, ki je veljala za popoln zgled stila, zaradi česar so številne zvezdnice kopirale to obleko in njen stil, ki še danes velja za šik in primeren.

11. MAJ 1904, SALVADOR DALI: Bil je eden najbolj ekscentričnih in nekonvencionalnih umetnikov svojega časa. Spremenil je pravila umetnosti z mešanjem različnih slikarskih stilov od barvnih obdobij do kubizma in avantgardnega gibanja. Njegova umetnost je vključevala dajanje glasu grozljivim dejstvom, ki so se dogajala med državljansko vojno v Španiji s sliko "Guernica", ki je postala ena najbolj znanih po "Vztrajanju spomina".

18. MAJ 1897 FRANK CAPRA: Capra je bil italijansko-ameriški režiser in pisatelj, ki je postal najvplivnejši režiser v 30. in 40. letih. V teh desetletjih je posnel filme, ki so poželi številne pohvale in sam postal simbol »ameriških sanj«, ki so jih pripovedovali v njegovih filmih. Tudi če je njegov uspeh po drugi svetovni vojni upadel, ostaja temeljna referenca za prihajajoče ameriške režiserje.

19. APRIL 1925, MALCOM LITTLE (AKA MALCOM X): Malcom X je bil skupaj z Martinom Lutherjem Kingom in Nelsonom Mandelo med najbolj reprezentativnimi aktivisti za človekove pravice, predvsem za Afroameričane in barvne ljudi. Malcom X je užival v muslimanski veri in je hitro začel oznanjati črno moč in z vsemi sredstvi spodbujal spremembe, vključno z nekaterimi oblikami nasilja. Na tiskovni konferenci v New Yorku je bil umorjen. Vendar se ga posthumno spominjajo predvsem kot pozitivne osebnosti, ki je želela končati ločitev med belimi in temnopoltimi prebivalci Amerike.

29. MAJ 1917, JOHN FITZGERALD KENNEDY (JFK):  Kennedy je bil pri 42 letih najmlajši moški, ki je bil kdaj izvoljen za predsednika, in prvi rimskokatoličan, bil je 35. predsednik ZDA v zgodovini. Služil je v najhujšem obdobju »hladne vojne z Rusijo in ugotovil, da vodi kubansko raketno krizo, ki se je na srečo na koncu izognila katastrofalni jedrski vojni. Kennedyja so ubili v Dallasu 22. novembra 1963 in postal četrti predsednik, ki ga je umoril atentator. Nekateri so verjeli, da je bil žrtev zarote, drugi pa, da je to posledica njegovih političnih odločitev.

Nekaj ​​zanimivih prevajalskih, tolmaških in medijskih projektov, zaključenih maja

Maj je bil mesec poln projektov in dela za naše podjetje, ki je izvedlo številne pomembne projekte na različnih področjih.

O oddelek za tolmačenje smo opazili pozitiven porast prošenj za tolmačenje na kraju samem, kar je jasen znak, da se posel precej krepi, deloma tudi zaradi kampanje cepljenja proti Covidu 19. Ameriškemu državnemu tožilcu smo zagotovili tolmačenje na kraju samem za sojenje na območju Washingtona DC, špansko simultano tolmačenje na kraju samem v Las Vegasu v hotelu Aria za dvodnevno konferenco, ki jo je organizirala velika družba za prireditve v Las Vegasu, in za 2-dnevni gledališki festival v New Yorku v spomin na Covid 19 žrtvam, pri katerem smo zagotovili tolmačenje na daljavo ASL (znakovni jezik). V zvezi z video tolmačenjem na daljavo (VRI) je ta storitev še vedno zelo zahtevana. Ta mesec smo zagotovili VRI, rusko simultano tolmačenje za ameriško ministrstvo za pravosodje v primeru okoljskega kaznivega dejanja, za vrsto intervjujev, ki jih je opravilo ameriško ministrstvo za kmetijstvo, pa smo zagotovili simultano tolmačenje v španščini na daljavo.

V zvezi multimedijsko delo, smo zagotovili transkripcije/prevode in izvedli projekt, ki ga sestavljajo podnaslavljanje in glasovni posnetki v španščini in brazilski portugalščini za izobraževalne videoposnetke za eno največjih farmacevtskih podjetij na svetu. To se je osredotočilo na pospeševanje prevajanja kliničnih znanosti za kakovostno oskrbo pacientov, tudi za vladno agencijo smo zagotovili vrsto več programov usposabljanja in tečajev, ki se ukvarjajo s tehničnim materialom na visoki ravni na področju kazenskega pregona z zagotavljanjem arabskega govora/naracije.

naše prevod Oddelek je izvedel številne projekte v zelo različnih panogah. Za medicinsko področje smo prevedli Uporabniški priročnik za večje podjetje za medicinske naprave za slikanje v češki, danski, slovaški, švedski in francoski jezik, za veliko odvetniško pisarno smo izvedli projekt z več kot 60,000 besedami pravnih dokumentov za mednarodno storitev v nemščino, danski in španski ter potrdil vsak dokument. Za dobro znanega proizvajalca tiskalnikov po vsej državi smo zagotovili prevod 17,000-besednega kompleksnega priročnika v nemščino glede laserskega tiskanja. Prevedli smo Poročilo o zaupanju potrošnikov za veliko občinsko vodno območje v španščino, tagalog, korejščino, vietnamščino, za dobro znani podeželski klub pa smo zagotovili prevod 30,000 besednega priročnika za zaposlene v španščino in končno smo prevedli 50,000 besed več človeških virov. ter energetska poročila, študije in načrti v francoščini, španščini in vietnamščini, ki sodelujejo z USAID.

AML-Global vzdrži preizkus časa pri zagotavljanju storitev prevajanja, tolmačenja, prepisovanja in medijev zasebni industriji, vladi na vseh ravneh, izobraževalnim in neprofitnim organizacijam. Naših na tisoče jezikoslovcev po vsem svetu in ekipe predanih strokovnjakov so pripravljeni služiti.

Pokličite nas zdaj: 1-800-951-5020, pišite nam na prevod@alsglobal.net Za dodatne informacije obiščite našo spletno stran https://www.alsglobal.net ali za ponudbo pojdite na http://alsglobal.net/quick-quote.php in odzvali se bomo takoj.

SPREJEMAMO VSE VEČJE KREDITNE KARTICE

Hitra ponudba