KOREJSKÝ JAZYK
Pochopenie kórejského jazyka a poskytovanie profesionálnych kórejských tlmočníkov, prekladateľov a prepisovateľov
American Language Services (AML-Global) chápe dôležitosť práce v kórejskom jazyku. Už viac ako štvrť storočia spoločnosť American Language Services pracuje s kórejským jazykom, ako aj so stovkami ďalších z celého sveta. Ponúkame komplexné jazykové služby 24 hodín, 7 dní v týždni na celom svete tým, že poskytujeme kórejské tlmočnícke, prekladateľské a prepisovacie služby spolu so stovkami ďalších jazykov a dialektov. Naši lingvisti sú rodení hovoriaci a spisovatelia, ktorí sú preverení, poverení, certifikovaní, testovaní v teréne a majú skúsenosti s množstvom špecifických priemyselných prostredí. Kórejský jazyk je jedinečný a má veľmi špecifický pôvod a vlastnosti.
Podobnosti a rozdiely medzi Severnou Kóreou a Južnou Kóreou
kórejský je úradným jazykom Severnej Kórey a Južnej Kórey. Severná Kórea a Južná Kórea, ktoré tvoria jednu geografickú oblasť a dve suverénne krajiny, sú doslova dve strany tej istej mince, pokiaľ ide o rozdiely a podobnosti v kultúre, jazyku a histórii. Južná Kórea je známa svojou ambicióznou technológiou a futuristickým pohľadom na každodenný život. Veľa z toho, čo sa dnes robí v oblasti špičkových technológií, sa už používa v každodennom živote Juhokórejčanov. Na rozdiel od toho Severná Kórea nepodporuje intenzívne využívanie technológií v každodennom živote svojich občanov. Politicky má Južná Kórea demokratický charakter, zatiaľ čo Severná Kórea je komunistická. Obaja mali vodcov, ktorí chceli moc a boli základnými diktátormi. Vládla tam atmosféra nedôvery. V čase kórejskej vojny obom vládli silní muži závislí od armády, ktorá ich podporovala. Obaja sa tiež snažili o zjednotenie národa pod sebou. Veľké sociálne zmeny v Severnej Kórei v politickom a sociálnom kontexte, ktorý je určite veľmi odlišný od toho v Južnej Kórei, môžu vysvetliť rozsah demografických zmien a podobnosť v týchto dvoch štátoch.
Klasifikácia kórejského jazyka
Klasifikácia moderného kórejského jazyka je neistá a kvôli nedostatku akejkoľvek všeobecne akceptovanej teórie sa niekedy konzervatívne opisuje ako jazykový izolát. Kórejčina je podobná altajským jazykom v tom, že obom chýbajú určité gramatické prvky vrátane čísla, rodu, členov, fúznej morfológie, hlasu a vzťažných zámen. Tiež sa považuje za pravdepodobné, že kórejčina nejakým spôsobom súvisí s japončinou, pretože tieto dva jazyky majú takmer identické gramatické štruktúry a zdieľajú množstvo možných fonologických príbuzných.
Honorify v kórejskom jazyku
Keď hovoriaci alebo pisateľ hovorí o niekom nadradenom v postavení, zvyčajne používa špeciálne podstatné mená alebo koncovky slovies na označenie nadradenosti subjektu. Vo všeobecnosti je niekto v postavení nadradený, ak je starší príbuzný, cudzinec približne rovnakého alebo vyššieho veku alebo zamestnávateľ, učiteľ, zákazník alebo podobne. Niekto je rovnocenný alebo menejcenný v postavení, ak je mladší cudzinec, študent, zamestnanec alebo podobne. V súčasnosti existujú špeciálne koncovky, ktoré sa dajú použiť na oznamovacie, opytovacie a rozkazovacie vety, a to buď čestné alebo normálne vety. Sú vyrobené pre jednoduchšie a rýchlejšie používanie kórejčiny.
Komu zveríte svoje životne dôležité potreby kórejského jazyka?
Kórejský jazyk je celosvetovo dôležitým jazykom. Je dôležité pochopiť všeobecnú povahu a špecifické zvláštnosti kórejčiny. Od roku 1985 AML-Global poskytuje vynikajúcich kórejských tlmočníkov, prekladateľov a prepisovateľov po celom svete.
Vírus Coronavirus zasiahol Spojené štáty v marci 2020 a naďalej mení naše pracovné prostredie a obmedzuje osobnú interakciu. Uvedomujeme si, že to môže byť na chvíľu nová norma a sme radi, že vám môžeme poskytnúť skvelé možnosti osobného tlmočenia.
Tlmočnícke a jazykové služby Koren v neustále sa meniacom svete
Bezpečné, nákladovo efektívne a efektívne možnosti tlmočenia
(OPI) Tlmočenie cez telefón
Zabezpečujeme Tlmočenie cez telefón (OPI) vo viac ako 100 jazykoch. Táto služba je dostupná 7 dní / 24 hodín a je ideálna pre kratšie projekty a tiež projekty, ktoré sú mimo bežnej pracovnej doby. To je tiež skvelé pre plánovanie na poslednú chvíľu, je to nákladovo efektívne a ľahko použiteľná alternatíva. Toto je tiež ponúkané ako vopred naplánované, tak aj na požiadanie. Kliknite tu pre viac informácií.
Diaľkové tlmočenie videa (VRI).
Náš systém VRI sa volá Virtuálne pripojenie a môžu byť použité ako vopred naplánované, tak aj na požiadanie. Naši tlmočníci sú k dispozícii 7 dní/24 hodín. Ľahko sa nastavuje, je spoľahlivý, nákladovo efektívny a efektívny. Kliknite tu pre viac informácií.
