අපි ඔබේ මාධ්ය අවශ්‍යතා හැසිරවිය යුතු හේතු
| අපි ඔක්කොම කරනවා | අපගේ නිරවද්‍ය සහ කාලෝචිත භාරදීමy | අපේ ආම්පන්න | අපගේ දැරිය හැකි මිල |
|---|---|---|---|
| AML-Global සෑම දෙයක්ම කරයි: Voiceovers, dubbing, subtitles, script localization, production and full studio Services. | අපගේ නිර්මාණශීලී මාධ්ය වෘත්තිකයන් සෑම ව්‍යාපෘතියක්ම නියමිත වේලාවට සහ අයවැයෙන් අවසන් වන බවට වග බලා ගනී. අපගේ VO කලාකරුවන් ඔවුන්ගේ භාෂාවලින් ඉහළම දක්ෂතා නියෝජනය කරයි. | අප සතුව අති නවීන, සම්පුර්ණයෙන්ම පටවන ලද චිත්‍රාගාර ඇති අතර ඒවා වඩාත්ම යාවත්කාලීන, ඉහළ මට්ටමේ පටිගත කිරීමේ උපකරණ, පශ්චාත් නිෂ්පාදන, විදැහුම්කරණ මෘදුකාංග සහ වෙළඳාමේ අනෙකුත් නවීන මෙවලම් ඇත. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, කාර්යය නිවැරදිව කිරීමට අපට සියල්ල තිබේ! | අපි සෑම වසරකම හසුරුවන අපගේ දක්ෂතාවයේ ගැඹුරේ සහ ව්‍යාපාර පරිමාවේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස, අපගේ තරඟකාරිත්වය අභිබවා විශාල මිල ගණන් යටතේ මාධ්ය සේවා පිරිනැමීමට අපට හැකි වේ. |
අද දේශගුණය අපි ව්‍යාපාර කරන ආකාරය වෙනස් කරයි:
American Language Services (AML-Global) භාෂා 200+ කින් ලෝක මට්ටමේ ඩිජිටල් මාධ්ය සේවා සඳහා විශේෂීකරණය කරයි. කොවිඩ්-19 සමාගම් තම සේවාදායකයින් සහ සේවකයින් සමඟ සන්නිවේදනය කරන ආකාරය කෙරෙහි බෙහෙවින් බලපා ඇත. සමාගම් නිර්මාණශීලී විය යුතු අතර ඔවුන්ගේ ඉලක්කගත ප්‍රේක්ෂකයින් වෙත ඔවුන්ගේ පණිවිඩ සන්නිවේදනය කිරීමට විකල්ප ක්‍රම සොයා ගත යුතුය. මෙම නව විකල්ප මාධ්‍යයේ භූ දර්ශනය සහ අප ව්‍යාපාර කරන ආකාරය හැඩගස්වා ගැනීමට දිගටම කටයුතු කරනු ඇත. සජීවී විකාශනය, සජීවී විකාශන, වෙබ්නාර්ස්, මාර්ගගත පුහුණු වීඩියෝ සියල්ල නව සම්මතයක් බවට පත්වෙමින් තිබේ.
නව ආයතනික සම්මතයන් සමඟ, සමාජ මාධ්‍යවල පිපිරීම, ඉල්ලුම සහ විකාශන මාධ්‍යවල විස්මිත වැඩිවීමත් සමඟ විනෝදාස්වාද ව්‍යාපාරය හරහා භාෂා ඉල්ලුමේ විශාල වැඩිවීමක් ඇති කර තිබේ.
අපි කරන දේ:
අපගේ මාධ්ය අංශය පුළුල් පරාසයක ව්‍යාපාර සඳහා අන්තර්ගතය දේශීයකරණය කරයි. අපට ඕනෑම මාධ්ය කාර්යයක් පාහේ හැසිරවීමට හැකි වුවද, බොහෝ විට අපට හැසිරවීමට කැඳවනු ලැබේ:
- ඩබිං
- හඬ කැවීම්
- උපසිරැසි ගැන්වීම
- පරිවර්තනය/දේශීයකරණය
- ශ්‍රව්‍ය සහ දෘශ්‍ය ගොනු පිටපත් කිරීම
- නිෂ්පාදන සේවා
- ස්ටුඩියෝ සහ ඉංජිනේරු සේවා
- Foley Sound Effects & Music
අපි ඔබට අපේ දේවල් පෙන්වමු
අප කරන දේවල සාම්පල කිහිපයක් බැලීමට කරුණාකර පහත සබැඳි ක්ලික් කරන්න
ආයතනික මාධ්ය
ව්‍යාපාර සහ ආයතනවල වෙනස්වන මාධ්ය අවශ්‍යතා හඳුනා ගැනීම
අපි බොහෝ සංගත, අධ්‍යාපන ආයතන, ලාභ නොලබන සහ පූර්ණ පරාසයක මාධ්ය සේවා නිෂ්පාදනය කරන රාජ්‍ය ආයතන සමඟ වැඩ කරන්නෙමු. පුහුණුව සහ සංවර්ධනය, රැස්වීම් සහ සිදුවීම්, අලෙවිකරණය, විකුණුම්, මානව සම්පත්, වෛද්‍ය විද්‍යාව මෙන්ම විවිධ අධ්‍යාපනික මාතෘකා වැනි ක්ෂේත්‍රවල උපසිරැසිකරණය, කටහඬවල් සහ හඬකැවීම් හරහා විදේශීය භාෂා අන්තර්ගතයන් නිර්මාණය කිරීමේ පුළුල් අත්දැකීම් අපට ඇත. අපගේ ව්‍යාපෘති අනුකූලතා සහ නියාමන සම්මන්ත්‍රණවල සිට ඉගෙනුම් ද්වාර, මාර්ගගත පුහුණුව සහ වෙබ්නාර් දක්වා විහිදේ.
විනෝදාස්වාද මාධ්ය
විනෝදාස්වාද කර්මාන්තයේ අද්විතීය අවශ්යතාව අවබෝධ කර ගැනීම
AML-Global විනෝදාස්වාද කර්මාන්තයේ අවශ්‍යතා අවබෝධ කර ගන්නා අතර විවිධ මාධ්ය ආකෘතිවලින් ව්‍යාපෘති ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය. ඔබට හඬ කැවීම්, හඬකැවීම් හෝ උපසිරැසි අවශ්‍ය වුවද, ඔබේ ව්‍යාපෘතිය බැබළීමට අවශ්‍ය පහසුකම්, දැනුම සහ නිර්මාණාත්මක විශේෂඥතාව අප සතුව ඇත.
අපි වාර්තා චිත්‍රපට, සම්පූර්ණ විශේෂාංග නිෂ්පාදන, චිත්‍රපට පෙරදසුන්, ප්‍රවෘත්ති සංග්‍රහ, කෙටි චිත්‍ර සහ ලොව පුරා ප්‍රිමියර් සඳහා නිර්මාණාත්මක ව්‍යාපෘති රාශියක් සම්පූර්ණ කර ඇත.
අපගේ කණ්ඩායම පළපුරුදු, නිර්මාණශීලී සහ දක්ෂයි
අපගේ මාධ්ය කණ්ඩායම ක්ෂේත‍්‍රයේ සිටින අති දක්ෂයින් කිහිප දෙනෙකුගෙන් සමන්විත වේ. අපගේ කණ්ඩායම මෙහෙයවන අපගේ මාධ්ය අධ්‍යක්ෂවරයාට වසර 24කට අධික සෘජු අත්දැකීම් තිබේ. ඔහු අපගේ ශබ්ද ඉංජිනේරුවන්, නිෂ්පාදන කාර්ය මණ්ඩලය, පශ්චාත් නිෂ්පාදන කාර්ය මණ්ඩලය සහ භාෂා කලාකරුවන් කළමනාකරණය කරයි. කෙටියෙන් කිවහොත්, ඔබට ඉහළම ගුණාත්මක අවසන් නිෂ්පාදනයක් ලබා දීම සඳහා නිර්මාණාත්මක අංග, විශේෂිත වාග් විද්‍යාඥයින් සහ නවීන තාක්‍ෂණය ඒකාබද්ධ කරන නිර්මාණශීලී කණ්ඩායමක් අප සතුව ඇත. අමතක නොවන, නිර්මාණශීලී, කාලෝචිත සහ මිල අධික තරඟකාරී අන්තර්ගතයන් නිර්මාණය කිරීමට අපගේ කණ්ඩායම් එකමුතුව ක්‍රියා කරයි.
අපගේ ප්රීතිමත් ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන් සමහරක්
මෙහි ක්ලික් කරන්න අපගේ සේවාදායක ලැයිස්තුව බැලීමට.
ආරම්භ කිරීමට සූදානම්ද?
අපි ඔබ වෙනුවෙන් සැමවිටම මෙහි සිටිමු. ඊමේල් මගින් අප හා සම්බන්ධ වන්න Translation@alsglobal.net හෝ කඩිනම් උද්ධෘතයක් සඳහා 1-800-951-5020 ට අප අමතන්න.
