ٻيو سال گذري ويو يقينن، ڊسمبر هميشه سال ختم ٿيڻ جو آخري مهينو هوندو آهي، پر گذريل ٻن سالن کان پوءِ مختلف ۽ غير متوقع واقعن ۽ بندشون ڪرونا جي وبائي مرض جي ڪري ٿي رهيون آهن. Omnicom نالي هڪ نئين قسم صرف دنيا کي ماريو آهي ۽ هرڪو ٻيهر ترتيب ڏئي رهيو آهي. مجموعي طور تي، 2021 هڪ بهترين سال رهيو آهي ۽ هڪ تمام مشڪل 2020 کان سٺي موٽ آهي. ان جي باوجود، يا شايد ان جي ڪري، اهو ضروري آهي ته هن سال جي اسان جي ڪاميابين کي ظاهر ڪرڻ ۽ جشن ملهائڻ. ڊسمبر ان لاءِ ڀرپور موقعو فراهم ڪري ٿو ۽ اهڙا ڪيترائي مثال آهن جتي اسان زندگي کي جشن ملهائي سگهون ٿا ۽ انهن مثبت شين تي ڌيان ڏئي سگهون ٿا جن کي اسين ڪڏهن ڪڏهن نظرانداز ڪندا آهيون. اسان Hanukah سان شروع ڪري سگھون ٿا بعد ۾ ڪرسمس ۽ نئين سال جي ٻين جي وچ ۾. جيئن ته 2021 پڄاڻي تي اچي رهيو آهي، اسان کي اميد آهي ته مستقبل ۾ وڏيون ۽ روشن شيون اسان جي انتظار ۾ آهن ۽ ڪرونا وائرس هڪ ڀيرو ٻيهر قابو ۾ اچي ويندو.
اهڙا ڪيترائي قابل ذڪر واقعا آهن جيڪي هن مهيني دوران ٿي چڪا آهن جڏهن اها عالمي تاريخ ۾ اچي ٿي. آئس لينڊ ۽ اسپين ٻه ملڪ هئا جن کي آزادي ملي. برطانوي هائوس آف ڪامنز پنهنجي پهرين عورت ميمبر - ليڊي نينسي ايسٽر کي ڏٺو. ٻي عالمي جنگ کي روڪڻ جي ڪوشش لاءِ فرانس، بيلجيم ۽ جرمني پهرين ڊسمبر 1ع تي لوڪارنو معاهدن تي صحيحون ڪيون، بينظير ڀٽو کي پاڪستان جي وزيراعظم لاءِ نامزد ڪيو ويو، جنهنڪري هوءَ هڪ مسلمان ملڪ تي حڪومت ڪرڻ واري پهرين عورت هئي. فرانس ۾، نيپولين بوناپارٽ کي پوپ پائيس VII پاران شهنشاهه تاج ڪيو ويو. ان کان پوء هو روس ۽ آسٽريا کي Austerlitz جي جنگ ۾ شڪست ڏني.
ڊسمبر آمريڪي تاريخ ۾ پڻ اهم ڪردار ادا ڪيو آهي. هن مهيني دوران اتي ڪيترائي موڙيندڙ نقطا هئا. روزا پارڪ جي گرفتاري جديد آمريڪي شهري حقن جي تحريڪ کي جنم ڏنو. ”مونرو نظريو“ صدر جيمس منرو پاران متعارف ڪرايو ويو هو جنهن يورپي طاقتن پاران آمريڪا جي وڌيڪ نوآبادي کي منع ڪئي هئي. اهو پڻ 13 جي طور تي غلامي جي خاتمي کي ڏٺوth ترميم جي منظوري ڏني وئي. يو ايس هائوس آف ريپريزنٽيٽوز وٽ پڻ هاڻي ان جو پهريون آفريقي آمريڪي سياستدان هو - جوزف هين ريني.
ٻيا قابل ذڪر واقعا شامل آهن: اينريڪو فرمي ۽ سندس ٽيم پاران شکاگو يونيورسٽي ۾ دنيا جو پهريون ڪامياب ايٽمي زنجير رد عمل، يوٽا يونيورسٽي ۾ پهريون مستقل مصنوعي دل امپلانٽ، ڪرسٽوفر ڪولمبس پاران هٽي جي دريافت، ۽ AFL جو بنياد -سي آءِ او جيڪو آمريڪي ٽريڊ يونينز لاءِ معروف وڪيل بڻجي ويو، اهڙي طرح هڪ ٻئي سان 20 سالن جي رقابت ختم ٿي وئي.
ڊسمبر ۾ مشهور شخصيتن جا جنم ڏينهن:
ڊسمبر 5، 1901: والٽ ڊزني: هن کي آمريڪي اينيميشن انڊسٽريءَ جي علمبردار طور سڃاتو وڃي ٿو. مڪي ماؤس سميت ڪيترن ئي مشهور ڪردارن کي متعارف ڪرايو، سندس فلمي ڪم اڄ ڏينهن تائين ڏيکاريو ۽ ترتيب ڏنو وڃي ٿو. هو تفريحي پارڪن جو خالق پڻ هو جهڙوڪ ڊزني لينڊ ۽ ڊزني ورلڊ.
10 ڊسمبر، 1830: ايملي ڊڪسنسن: هوءَ 19 مان هڪ سمجهي وڃي ٿيth صديءَ جي آمريڪي شاعرن. ڊڪسنسن هن جي باهمي اصل آيت لاءِ مشهور آهي، جيڪا هن جي ايپيگراميٽڪ کمپريشن، حيرت انگيز ذاتي آواز، ۽ پراسرار خوبي لاءِ بيٺي آهي.
9 ڊسمبر، 1608: جان ملٽن: انگريز شاعر ۽ دانشور ملٽن ادبي دنيا کي تمام گهڻو متاثر ڪيو آهي. هو Paradise Lost لاءِ مشهور آهي، جنهن کي انگريزيءَ ۾ وڏي ۾ وڏو ايپيڪ نظم چيو وڃي ٿو. ٻيا ڪيترائي اهم نظم لکڻ کان سواءِ، ملٽن سياسي تقريرون به لکيون، جن انگريزي فڪر ۽ نثر کي نسلن تائين متاثر ڪيو.
ڊسمبر 8، 1886: ڊيوگو رويرا: هن کي هر وقت جي عظيم مورالسٽ مان هڪ سمجهيو ويندو آهي. ڊياگو 20 ۾ دنيا جو مشهور ميڪسيڪو پينٽر هوth صدي. رويرا جو بين الاقوامي فن جي دنيا تي گهرو اثر پيو. هن کي جديد فن ۽ فن تعمير ۾ فريسڪو پينٽنگ جي ٻيهر تعارف سان منسوب ڪيو ويو آهي. هن هڪ ٻي مشهور فنڪاره فريده ڪاهلو سان به شادي ڪئي هئي.
ڪجهه دلچسپ، ترجماني، ميڊيا پروجيڪٽ ۽ ترجمو ڊسمبر ۾ مڪمل ٿيو
ڊسمبر اسان جو مصروف ترين مهينو ثابت ٿيو، ڪيترن ئي منصوبن سان ڀريل جنهن ۾ مختلف صنعتن ۽ ٻولين ۾ ڪم جي وسيع قسم شامل آهي. جي تفسير جو کاتو ٻنهي ورچوئل ۽ آن-سائيٽ جي ترجماني ۾ مسلسل ۽ اهم اضافو ڏسڻ ۾ اچي رهيو آهي. اهو ڪيترن ئي سببن جي ڪري آهي، پر مجموعي طور تي، اسان محسوس ڪريون ٿا ته معيشت جو ڪاروبار اعتماد تيزيء سان حاصل ڪري رهيو آهي، ۽ اهو مثبت اثر جو هڪ تيز اثر پيدا ڪري رهيو آهي.
تعبير ڪرڻ جي حوالي سان، اسان مهيا ڪيو دنيا جو سڀ کان وڏو آن لائن پرچون ڪندڙ جي ترجماني جو سامان جنهن ۾ 20 بوٿ، هزارين هيڊ سيٽ ڪيترن ئي هنڌن تي ۽ 12 آڊيو ماهرن جي ٽيڪنيڪل اسٽافنگ لاس ويگاس ۾ 5 ڏينهن واري ڪانفرنس لاءِ جنهن ۾ 50 ٻولين ۾ 8 ترجمان شامل هئا. ھڪڙي قومي تنظيم پاران ھڪڙي ڪانفرنس لاءِ جيڪا ماڻھن لاءِ صدمي جي بنياد تي بدسلوڪي ۽ دماغي صحت جو علاج مهيا ڪري ٿي، اسان 3 ڏينھن جي آن سائيٽ سائن لئنگويج جي ترجماني ڏني آھي.
اسان 2 اسپيني آن-سائيٽ ترجمان، ٽيڪنيشن ۽ ترجمي جو سامان پڻ فراهم ڪيو آھي 7 ڏينھن جي قانون لاڳو ڪندڙ ٽريننگ ڪورس لاءِ پورٽو ريڪو ۾ آمريڪي حڪومت پاران. هڪ يورپي ملڪ جي بين الاقوامي معيار جي تنظيم لاء، اسان هڪ 4 ڏينهن جي آڊٽ ۽ پيداوار جي سهولت جي معائنو لاء وڊيو ذريعي ڪورين جي ترجماني فراهم ڪئي. اسان انتظام ڪيو 2 ورچوئل ريموٽ ترجمانن لاءِ 4 ڏينهن لاءِ هڪ ئي وقت يوڪريني ترجماني ڪرڻ لاءِ وڏي سرڪاري ايجنسي لاءِ. ڊسمبر جي مهيني لاءِ هڪ ٻيو اهم پروجيڪٽ شامل آهي 2 ڏينهن آن-سائيٽ قانوني تصديق ٿيل اسپينش تشريح لاءِ هڪ آزمائش لاءِ USDOJ واشنگٽن ڊي سي ۾.
۾ ملٽي ميڊيا فيلڊ، اسان هڪ وڏي سرڪاري ايجنسي لاءِ قانون لاڳو ڪرڻ جي حوالي سان 40 بايو ڪيميڪل ٽريننگ وڊيوز جو عربي وائس اوور ۽ ذيلي ٽائيٽل مهيا ڪيو. اسان پڻ DOD لاءِ هڪ وڏو ٽرانسڪرپشن، ترجمو، ۽ وائس اوور پروجيڪٽ مڪمل ڪيو، اسان جي هڪ گڏيل سرڪاري اين جي او فراهم ڪندڙ جي ذريعي. ھن پروجيڪٽ ۾ 24 وڊيوز شامل آھن جيڪي ھسپانوي، فرينچ ۽ EU پورچوگالي ۾ نقل ٿيل ۽ ترجمو ٿيل آھن، 13 ڪلاڪن کان وڌيڪ آڊيو کان، 5-6-ھفتن جي آخري تاريخ سان. هن سائيز جي معياري ترسيل عام طور تي 12-14 هفتا لڳن ٿا. اسان هڪ فوجداري ڪيس ۾ آمريڪي وڪيل لاءِ ٻن ڪلاڪن کان وڌيڪ اسپيني آڊيو کي انگريزيءَ ۾ پڻ نقل ڪيو.
اسان ترجمو ڊپارٽمينٽ صنعتن جي وسيع صف لاء ڪيترن ئي ۽ مختلف منصوبن کي پهچائڻ جاري آهي. ڊسمبر دوران، اسان 260,000 لفظن جي پروجيڪٽ لاءِ سروي ۽ سپليمنٽس جو ترجمو ڪيو 13 ٻولين ۾ ملڪ جي سڀ کان وڏي رياستي يونيورسٽي اسپتال سسٽم لاءِ. انهن ٻولين ۾ شامل آهن آسان چيني، عربي، آرمينيائي، اسپينش، ويٽنامي، ٽيگالاگ ۽ روسي. هڪ عالمي قانوني غير منافع بخش تنظيم لاءِ، اسان هڪ 25,000 لفظن جي دستاويز جو فارسي ۾ ترجمو ڪيو آهي معاهدن ۽ ڪنوينشن جي حوالي سان.
اسان هڪ 20,000 لفظن تي مشتمل شاگردن جي دستي ڪتاب کي بنگالي ۾ ترجمو ڪيو هڪ ملڪ گير ووڪيشنل ٽريننگ انسٽيٽيوٽ لاءِ. اسان جي هڪ ٻي اهم منصوبي ۾ شامل ڪيو ويو آهي هڪ لک کان وڌيڪ لفظن جو ترجمو ڪيل تازه ڪاري COVID 19 معلومات جي ڪجهه وڏين ۽ معروف صحت جي سار سنڀار تنظيمن لاءِ.
ترجمو ٿيل دستاويز 15 کان وڌيڪ ٻولين ۾ ڪيا ويا جن ۾ هندي، هاکا چن، نيپالي، پنجابي، ٽونگن، اسپينش، چيني وغيره شامل آهن. هن مهيني دوران، اسان پوليٽيڪل مارڪيٽ ريسرچ مواد جي هڪ ڪثرت جو ترجمو پڻ ڪيو جنهن ۾ سروي، سوالنامه ۽ انٽرويوز جرمن، ٿائي، ملائي، هنگري، چيڪ ۽ اسپينش ۾ قومي سياسي تحقيقاتي فرم لاءِ شامل آهن. هڪ ڪيس لاءِ هڪ وڏي قومي ڄاتل قانون واري فرم سان اسان ترجمو ڪيو ۽ تصديق ڪئي هڪ 10,000 لفظن جي قانوني دستاويز جو فرانسيسي کان انگريزي ۾ وڃي رهيو آهي.
AML-Global نجي صنعت، سڀني سطحن تي حڪومت، تعليمي ۽ غير منافع بخش تنظيمن کي ترجمي، تفسير، ٽرانسپشن ۽ ميڊيا سروسز مهيا ڪرڻ ۾ وقت جي امتحان تي بيٺل آهي. دنيا ۾ اسان جا هزارين لسانيات جا ماهر ۽ سرشار ماهرن جون ٽيمون خدمت ڪرڻ لاءِ تيار آهن.
اسان کي هاڻي ڪال ڪريو: 1-800-951-5020، اي ميل اسان تي translation@alsglobal.net وڌيڪ معلومات لاء، اسان جي ويب سائيٽ جو دورو ڪريو https://www.alsglobal.net يا اقتباس لاءِ وڃو http://alsglobal.net/quick-quote.php ۽ اسان تڪڙو جواب ڏينداسين.
