ٽيڪنالاجي حل

آمريڪن لئنگئيج سروسز (AML-Global) ٽيڪنالاجيون پيش ڪري ٿي جيڪي بهتر سيڪيورٽي، رازداري تحفظ، محفوظ فائل جي منتقلي، ۽ مجموعي طور تي وڌيڪ رفتار ۽ ڪارڪردگي مهيا ڪن ٿيون. اسان جي خدمت جي علائقن مان هر هڪ پنهنجي منفرد ٽيڪنيڪل خاصيتن جو سيٽ آهي جيئن هيٺ بيان ڪيو ويو آهي.

اهم سيڪيورٽي خاصيتون:

اسان حفاظتي ۽ تحفظ واري نظام ۾ جديد ترين استعمال ڪريون ٿا جيئن ته آخر کان آخر تائين انڪرپشن ۽ اسان جي سرورز لاءِ ڪسٽم بلٽ ان ريڊنڊنسيز. اسان تازو برقرار رکون ٿا اينٽي وائرس تحفظ ۾، ڪلائوڊ بيڪ اپ، مقامي روزاني، ۽ هفتيوار ريموٽ بيڪ اپ سان. اسان وٽ دستاويزي پروٽوڪول پڻ آهي جيئن اسان جي ISO 9001 ۽ 12385 ڪوالٽي مئنيجمينٽ سسٽم (QMS) ۾ بيان ڪيل آهي. هي اسان کي وقتي بنيادن تي اسان جي ٽيڪنالاجي سسٽم کي احتياط سان مانيٽر ڪرڻ ۽ اپڊيٽ ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو.

ترجمو

AML-Global اسان جي ترجمي جي عمل دوران صنعت جي معروف ٽيڪنالاجي کي استعمال ڪرڻ تي فخر محسوس ڪري ٿو. اسان جا اوزار وينڊر-غير جانبدار آهن، اسان جي گراهڪن کي انهن جي تنظيم جي اندر ۽ ٻاهران مواد جي ذخيري کي حصيداري ڪرڻ جي اجازت ڏين ٿا. اسان مختلف قسم جي سافٽ ويئر پروڊڪٽس کي پڻ استعمال ڪريون ٿا جيڪي سي ايم ايس ۽ ڊيٽابيس ماحول ۾ لوڪلائيزيشن کي آسان بڻائي سگهن ٿيون.

پورٽل حل

اسان جو پورٽل سسٽم هڪ انتهائي موثر ڪلائنٽ اوزار آهي. ملڪيت جو نظام قائم ڪرڻ آسان آهي ۽ صارف دوست آهي. اهو سسٽم ڪمپنين کي محفوظ طور تي فائلن کي منتقل ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو، نوان منصوبا جلدي وڃڻ، ۽ جاري منصوبن جي ترقي جي نگراني ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو. اهو انهن ڪمپنين لاءِ وڏو آهي جن وٽ ڪيترائي آرڊر جا ذريعا آهن، ۽ گڏوگڏ ڪيترائي منصوبا هڪ ئي وقت هلي رهيا آهن. اهم خاصيتن مان هڪ آهي مخصوص ڏسڻ جي اجازتن کي سيٽ ڪرڻ جي صلاحيت، تنهنڪري سپروائيزر ۽ انتظام ڏسي سگهن ٿا ته صورتحال مختلف منصوبن تي ڇا آهي ۽ هڪ وڏي تصوير جو جائزو وٺو. اجازتون ھڪ اھم خصوصيت آھن جيڪي ڪلائنٽ چونڊيندا آھن تنھنڪري اھي وڌائي سگھندا آھن، يا ضرورت مطابق رسائي کي محدود ڪري سگھن ٿا.

ترجمي جو حل مشيني ترجمو ۽ مصنوعي ذهانت کي استعمال ڪندي

اسان هڪ جديد ترين سسٽم استعمال ڪريون ٿا، جيڪو مشين ترجمن (MT) ۽ مصنوعي ذهانت (AI) ۽ انساني مترجمن جي وچ ۾ بيحد انضمام جي ڪوششن جي اجازت ڏئي ٿو.

AI ۽ مشين ترجمي سان ڪيتريون ئي نيون ۽ دلچسپ جدتون آيون آهن. بهرحال، اهو ضرور اسان لاء نئين ناهي. اسان هميشه وکر کان اڳتي رهيا آهيون، ۽ اسان ٽيڪنالاجي جي جدت ۾ سڀ کان اڳتي وڌندا آهيون. اسان سمجهون ٿا ته ماهر ۽ تجربيڪار انساني مترجم هميشه اعليٰ معيار جا دستاويز ترجما تيار ڪرڻ جي ڪنجي رهيا آهن. اهي اڳتي وڌڻ جي ڪنجي ٿي ويندا.

اسان پڻ نئين ٽيڪنالاجي کي قبول ڪرڻ جي شروعات ڪئي آهي جيڪا پيداوار کي وڌائي ٿي، پيداوار جي رفتار وڌائي ٿي، ڪيترن ئي سسٽم ۾ ضم ٿي سگهي ٿي، ۽ قيمت گھٽائي ٿي. هي اسان کي تيز رفتاري سان دستاويزن جو ترجمو ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو ۽ اسان جي گراهڪن لاءِ هڪ بهترين حل آهي، جن کي مڪمل ترجمي جي بجاءِ صرف هڪ سٺي ترجمي جي ضرورت آهي، ۽ انهن جو خلاصو جلدي حاصل ڪرڻ، جائزو وٺڻ، سمجهڻ ۽ جواب ڏيڻ جي قابل ٿي. گهڻو وقت وارو فيشن.

CAT اوزار

AML-Global اڳ ۾ ترجمو ڪيل مواد جي ٻيهر استعمال کي آسان ڪرڻ لاءِ ڪمپيوٽر-اسسٽڊ ٽرانسليشن (CAT) اوزار استعمال ڪري ٿو. اهي اوزار منصوبن کي منظم ڪرڻ ۾ مدد ڪن ٿا، ترسيل جي ٽائم لائنن کي مختصر ڪن ٿا، ترجمي جي تسلسل کي بهتر ڪن ٿا، ۽ خرچن ۾ گهٽتائي ڪن ٿا.

ترجمو ميموري سافٽ ويئر (TM)

ترجمي جي يادگيري سافٽ ويئر ترجمي جي عمل جو هڪ اهم عنصر آهي. هي مترجمن کي ترجمي جي رفتار کي تيز ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو جڏهن ته اعليٰ سطح جي تسلسل ۽ اعليٰ معيار کي برقرار رکندي. اهو نازڪ آهي جڏهن اهو مليو آهي ته ساڳئي يا ساڳئي مواد جو ترجمو ڪيو پيو وڃي وقت ۽ وقت. اهي TM اوزار، جهڙوڪ SDL Trados Professional، Word Fast، ۽ ٻيا، مهيا ڪن ٿا جيڪي گهربل آهن انهن کي تبديل ڪرڻ ۽ جائزو وٺڻ لاءِ اعليٰ معيار جي ترجمن، منصوبن کي منظم ڪرڻ، ۽ اصطلاحن کي هڪ جامع طاقتور حل ۾ هڪجهڙائي رکڻ. اهي دنيا کي هڪ متحد برانڊ پيش ڪندي تيز ۽ تيز ترجمي ۾ مدد ڪن ٿا.

اسان استعمال ڪريون ٿا، SDL Trados اسٽوڊيو، جيڪو ٻوليءَ جي ماهرن لاءِ هڪ مڪمل ترجمي وارو ماحول آهي، جيڪي ترجمي جي منصوبن کي ايڊٽ ڪرڻ، جائزو وٺڻ ۽ ان کي منظم ڪرڻ سان گڏوگڏ ترجيحي لفظ جي چونڊ ۽ اصطلاحن کي شامل ڪرڻ چاهيندا آهن.

HIPAA تعميل ۽ فائل جي منتقلي سافٽ ويئر:

اسان مڪمل طور تي HIPAA مطابق آھيون جنھن ۾ مختلف قسم جي سيڪيورٽي، اليڪٽرانڪ اسٽوريج، ۽ آخر کان آخر تائين انڪرپشن سان گڏ فائل ٽرانسفر پروٽوڪول شامل آھي. اسان ڪيترن ئي شيئر فائل پروگرامن کي استعمال ڪندا آهيون جيڪي فائلن کي اپلوڊ ڪرڻ ۽ ڊائون لوڊ ڪرڻ لاءِ HIPAA مطابق انڪرپشن پيش ڪندا آهيون.

ترجمو دستاويز مينيجمينٽ سسٽم

اسان استعمال ڪريون ٿا ملڪيت جي جديد دستاويزي انتظام جو نظام جيڪو وڌ کان وڌ لچڪ ۽ موافقت کي وڌائي ٿو. جتي به توهان جو ڪاروبار آهي، هاڻي يا مستقبل ۾، توهان کي ٽيڪنالاجي ڀائيوارن جي ضرورت آهي جيڪي توهان سان ملن ۽ مدد ڪري سگهن. اسان انتھائي، عام دستاويز ۽ اي ميل مئنيجمينٽ ٽولز کي تبديل ڪيو آھي ھڪ انتهائي موثر بادل تي ٻڌل حل سان جيڪو اھم عمل کي آسان ڪري ٿو ۽ شاندار نتيجن کي يقيني بڻائي ٿو. اڄ جي هائبرڊ ڪم جي ماحول لاءِ، هڪ طريقو جيڪو اسان ريموٽ ڪارڪنن کي وڌيڪ ڪارائتو بڻائي ڇڏيو آهي، اهو آهي انهن کي محفوظ، مقامي رسائي ڏئي هر فائل ۽ دستاويزن تائين جن جي انهن کي ضرورت آهي، انٽرنيٽ ڪنيڪشن کان سواءِ.

Interpreting

تعبير جو سامان ۽ ٽيڪنيڪل سپورٽ

آمريڪي ٻولي خدمتون استعمال ڪري ٿي جديد ترين آڊيو سامان توهان جي واقعي لاءِ بهترين آڊيو ڪارڪردگي کي يقيني بڻائڻ لاءِ. اسان جا سامان ۽ بوٿ سڀني ISO 4043 وضاحتن سان ملن ٿا. 

اسان جا مڪمل بوٿ گھڻن ترجمانن لاءِ ڪافي جاءِ سان بند ٿيل آھن، جڏھن ته اسان جا آواز گھٽائڻ وارا بوٿ انھن واقعن لاءِ مثالي آھن جن جي جاءِ يا بجيٽ جي رڪاوٽ کي منهن ڏيڻو پوي ٿو.

ڪانفرنس جو سامان اسان پيش ڪريون ٿا:

ٽرانسپشن

اسان انتهائي ماهر ٽرانسپشنسٽن جي هڪ ٽيم سان معاهدو ڪريون ٿا جيڪي اڄ مارڪيٽ تي سڀ کان وڌيڪ نفيس سامان استعمال ڪن ٿا. اسان جي ٽرانسپشن آرمري ۾ شامل آهن:

• پس منظر صاف ڪندڙ اوزار
• ڊيسڪ ٽاپ ٽرانسپشن
• فوٽ پيڊل
• صوتي واڌارن سان پروفيشنل هيڊ سيٽ
• آواز مٽائڻ جو سامان
• ٽرانسپشن ڪٽس
• ٽرانسپشن سافٽ ويئر (ڊريگن، ايڪسپريس اسڪرائب، اين سي ايڇ، ٽرانسڪرپشن، وغيره.

ماهر ٽرانسپشنسٽن انتهائي خاص صنعتن ۾ ڪم ڪيو آهي جن ۾ طبي، قانوني ۽ تفريح شامل آهن. اهي توهان جي ضرورتن جي بنياد تي لفظي يا غير لفظي ٽرانسڪرپشن پهچائي سگھن ٿا. وقت جي ڪوڊنگ پڻ درخواست تي مهيا ڪري سگهجي ٿي. 

اضافي طور تي، ٽرانسپشنسٽ جديد ٽيڪنالاجي ۽ سالن جي تجربن سان گڏ غير معمولي صلاحيتن سان گڏ گڏ ڪن ٿا. اهي نازڪ سوچيندڙ آهن جيڪي مڪمل ۽ مڪمل درستگي کان گهٽ نه ڏيندا. ٽيڪنالاجي، تجربو، ۽ وجدان جو هڪ منفرد ميلاپ، اسان جي ٽرانسپشنسٽن کي ڪم پهچائڻ جي اجازت ڏئي ٿو جيڪو بروقت ۽ صحيح آهي.

ميڊيا خدمتون

آمريڪن لئنگويج سروسز (AML-Global) 1985 کان جامع ميڊيا خدمتون مهيا ڪري رهي آهي. ماهر لسانيات ۽ پيداوار ٽيمون جديد ٽيڪنالاجي سان ڪم ڪن ٿيون ته جيئن اعليٰ معيار جون وڊيوز، ڊبنگ ۽ وائس اوور ٺاهي سگهجن.

وائيس اوور ۽ ڊبنگ

وائس اوور ۾، ماخذ مواد کي نئين لاڳو ٿيل آڊيو جي هيٺان ٻڌي سگهجي ٿو. اهو اڪثر ڪري حوالو ڏنو ويو آهي 'ڊڪنگ' هڪ ذريعو. ڊبنگ، ساڳئي وقت، هڪ آڊيو ذريعن جي ٻئي سان مڪمل متبادل آهي.

واپار جا اوزار

اسان جي الٽرا ماڊرن وڊيو پروڊڪشن اسٽوڊيو کي استعمال ڪندي، اسان لپ-سئنڪ ٿيل وائس اوور کي لاڳو ڪري سگھون ٿا، علائقائي ڊبنگ پيدا ڪري سگھون ٿا، ۽ توھان جي پروجيڪٽ لاءِ اڳ ۾ موجود گرافڪس کي به مقامي بڻائي سگھون ٿا.

اسان جي رڪارڊنگ اسٽوڊيو خاصيتون:

• Digi ڊيزائن ۽ شور KSM27 مائڪروفون: اهي صاف، صاف آواز پيدا ڪن ٿا.
• آن بورڊ اثر پروسيسرز سان گڏ پريمپس: انهن کان سواءِ، اسان جون وڊيوز فليٽ ۽ بي جان هونديون.
• پرو اوزار پلاٽينم: هي صنعت معياري ڊجيٽل رڪارڊنگ پليٽ فارم آهي.
• ويسپر روم آئسوليشن بوٿ: اهي واضح رڪارڊنگ جي ضمانت ڏين ٿا.

سڀئي پروڊڪٽس انڊسٽري جي ماهرن جي نگراني ۽ انجنيئر آهن.

وڊيوز

ذيلي عنوان ڇا آهي؟

ذيلي ٽائيٽل ڪيپشن آهن جيڪي ميڊيا جي تري ۾ ملن ٿا جيڪي ڪردارن جي تقرير کي آن اسڪرين ٽيڪسٽ ۾ ترجمو ڪن ٿا. هي متن ڊي وي ڊي کان ڪيبل ٽيليويزن تائين هر شي تي ڳولهي سگهجي ٿو.

AML-Global استعمال ڪري ٿو مٿين-آف-دي-لائن سافٽ ويئر

توهان کي انساني ايڊيٽرن، تخليقيت، ۽ جديد ٽيڪنالاجي جي ڀرپور ميلاپ جي ضرورت آهي ته جيئن ذيلي ٽائيٽل صحيح ٿي وڃي. خوش قسمت، اهو هڪ طريقو آهي جيڪو اسان گهڻو وقت اڳ جو راز سکيو هو. ٽيڪنالاجي جي محاذ تي، سافٽ ويئر استعمال ڪرڻ جيڪا اجازت ڏئي ٿي ٻولي ايڊيٽنگ، وڊيو ڪنورشن، ۽ وڊيو ڪمپريشن لازمي آهي. اهي سپورٽ اوزار ڪم ڪن ٿا ميلاپ ۾ مخصوص وچولي ۽ ٽيڪنيڪل عناصر سان جيڪي توهان درخواست ڪندا آهيو.

اسان مختلف قسم جا ذيلي عنوان سافٽ ويئر استعمال ڪندا آهيون جنهن ۾ شامل آهن:

اسان جا ڪجهه مبارڪ ڪلائنٽ

هتي ڪلڪ ڪريو اسان جي ڪلائنٽ لسٽ ڏسڻ لاء.

شروع ڪرڻ لاءِ تيار آهيو؟

اسان هميشه توهان لاء هتي آهيون. اي ميل ذريعي اسان سان رابطو ڪريو Translation@alsglobal.net يا اسان کي ڪال ڪريو 1-800-951-5020 تي فوري اقتباس لاءِ.