Август можно описать тремя словами: солнце, море и каникулы; но это намного больше, чем это. Август - самый оживленный месяц в году, с барбекю, вечеринками у бассейна и ужинами в саду, которые в этом году снова собрали людей вместе после пандемии Covid, которая так долго разделяла их. Благодаря жаркой летней погоде и долгим дням это также позволяет людям дольше оставаться вне дома и быть более активными. К сожалению, август также является месяцем, знаменующим конец лета, когда дети возвращаются в школу, а люди возвращаются на работу.
Август также является важным месяцем в истории, со многими событиями, которые улучшили и изменили нашу жизнь. Была взорвана атомная бомба в Хиросиме, и это исторически известное событие, которое привело к гибели многих японцев в самом конце Второй мировой войны. Фактически, это во многом способствовало окончанию войны. Знаменитый дневник Анны Франк, в котором отражались и надежда, и отчаяние, закончился в августе. Другими историческими событиями являются создание берлинской стены, казнь итальянца Сакко и Ванцетти, которая ускорила бурные протесты во всем мире.
арестован и казнен. Еще одним трагическим событием, связанным с природой, стало самое катастрофическое извержение вулкана, произошедшее на острове Кракатау. В августе произошли две трагические смерти, первая из которых - смерть известного секс-символа Мэрилин Монро от передозировки снотворного и смерть любимой британской принцессы Дианы после автокатастрофы на высокой скорости в Париже, которая повлекла за собой массовую внутреннюю катастрофу. травмы. Их обоих по-прежнему сильно скучают и любят. В политической сфере два события по-разному шокировали население: первым был арест южноафриканской иконы Нельсона Манделы и отставка президента Ричарда М. Никсона после Уотергейтского скандала.
С другой стороны, август был отмечен позитивными событиями, связанными с кино, технологиями, наукой и т. Д. Первое трансатлантическое путешествие на воздушном шаре было совершено тремя американцами, первая подводная лодка прошла под Северным полюсом, была ратифицирована 19-я поправка к Конституции США, предоставившая женщинам право голоса, а знаменитые Вудстокские фестивали стали символом культуры 60-х годов. В области технологий первый светофор был установлен в Огайо, IBM выпустила свой первый компьютер, модемная видеоигра была изобретена вместе с игрой «Понг», и вскоре после того, как известная видеоигра «уличный боец» была продана, кинетоскоп был запатентован Эдисоном, а совсем недавно Google купил Android. Август также является важным месяцем для кино и кинематографа, в этом месяце был показан первый в истории мультфильм, и впервые был выпущен фильм Диснея «Бэмби». Другие события, актуальные для нашего общества, - это создание «Кадиллака» и «Харлей Дэвидсон», телеканал «MTV», а в 1911 году из Лувра была украдена знаменитая картина «Мона Лиза» Леонардо да Винчи.
Дни рождения известных личностей в августе:
4 АВГУСТА 1961 ГОДА: БАРАК ОБАМА: Первый афроамериканский президент Соединенных Штатов, он был 44-м президентом с 2009 по 2017 год. Он изменил правила современной политики и вместе со своей женой был уважаемым и любимым президентом.
5 АВГУСТА 1930 ГОДА: НИЛ АРМСТРОНГ: Нил был американским астронавтом и авиационным инженером, а также первым человеком, побывавшим на Луне, где он произнес свою знаменитую фразу «Это маленький шаг для человека, один гигантский скачок для человечества».
13 АВГУСТА 1930 ГОДА: АЛЬФРЕД ДЖОЗЕФ ХИЧКОК: Альфред был английским кинорежиссером, продюсером и сценаристом. Он один из самых влиятельных и широко изученных режиссеров в истории кино. Известный как «Мастер саспенса», он снял более 50 художественных фильмов, в том числе такие классические, как «39 шагов», «Ребекка», «Подозрение», «Пресловутый», «Окно в заднее окно», «Птицы, Психо и безумие», в дополнение к своему американскому сериалу «Подарки Альфреда Хичкока».
18 АВГУСТА 1933: РОМАН ПОЛАНСКИЙ: Полански - польский французский кинорежиссер, продюсер, сценарист и актер. Он начал приближаться к вселенной кино в очень молодом возрасте и, пережив нацистский холокост, начал действовать. В то время как его карьера шла гладко, его личная жизнь была разрезана на части, когда ее жена Шэрон Тейт была зверски убита семьей Мэнсона в 1969 году. После этого события его жизнь полностью изменилась, и в 1977 году, когда его обвинили в сексуальном насилии, он бежал из страны. страна и до сих пор считается беглецом в Соединенных Штатах.
19 АВГУСТА 1946: УИЛЬЯМ ДЖЕФФЕРСОН КЛИНТОН (он же БИЛЛ КЛИНТОН): 42-й президент США был первым избранным президентом после Второй мировой войны, которого не было в живых во время Второй мировой войны. До своего президентства он был губернатором штата Арканзас и генеральным прокурором штата Арканзас. Его личное поведение и скандалы с сексуальными посягательствами подвергались серьезной критике, и после ухода с поста Клинтон был вовлечен в публичные выступления и гуманитарную деятельность. Он по-прежнему активен в политике Демократической партии, участвуя в кампании своей жены Хиллари, две президентские кампании в 2 и 2008 годах.
Несколько интересных переводческих, устных и медийных проектов, завершенных в августе
Август, даже известный как месяц отпусков, оказался для нашей компании очень загруженным месяцем, полным интересных проектов и разнообразной работы. Это охватывало широкий спектр работ во множестве отраслей и языков. Отдел устных переводов продолжает наблюдать постоянное увеличение количества переводов как на месте, так и в виртуальном режиме, отчасти благодаря вакцине против Covid и действующим правилам, препятствующим его распространению, а также общему доверию бизнеса к экономике.
В удаленное видео поле, мы предоставили 2 дня одновременного удаленного видео-устного перевода с греческого и бенгальского языков для штата Нью-Йорк во время некоторых конференций по экологическим вопросам. Для юридического оформления фирмы Los Angeles Jaw мы предоставили сертифицированных переводчиков с мандаринского языка с помощью видео и предоставили услуги перевода с помощью видео удаленного жестового языка в крупный университет Восточного побережья для онлайн-занятий. Что касается услуг на месте, мы предоставили на месте оборудование для синхронного устного и письменного перевода с испанского языка национальной некоммерческой организации для трехдневной встречи, посвященной помощи людям, которые находятся в бедности. Мы также предоставили несколько синхронных переводчиков с испанского на трехдневную конференцию в Атлантик-Сити, организованную одним из крупнейших национальных профсоюзов, и предоставили двух ангольских переводчиков португальского языка для четырехдневных учебных занятий для всемирной некоммерческой организации, продвигающей демократию и свободу. .
В отношении мультимедийная работа, мы предоставили услуги озвучивания на японском, корейском, русском, китайском, арабском, французском и тагальском языках для крупного университета по обучению английскому как второму языку. Вся работа производилась в нашей студии в Лос-Анджелесе, мы также транскрибировали серьезные 90-минутные интервью с пенджаби на английский для корпорации по обработке документов, работающей с правоохранительными органами.
Наши Переводы Департамент реализовал множество проектов для самых разных отраслей. Мы перевели политический обзор объемом 8,000 слов на упрощенный китайский, корейский и вьетнамский языки за удивительный однодневный срок для крупной национальной компании по исследованию общественного мнения и политической стратегии. Для крупного производителя медицинского оборудования, которому требуется использовать переводы, сертифицированные по стандарту ISO 13485, мы перевели на итальянский язык руководство по медицинскому оборудованию объемом более 15,000 100 слов. Для известной некоммерческой организации мы в срочном порядке предоставили перевод, более XNUMX сообщений для экстренных ситуаций, пресс-релизы, объявления на испанский язык для некоторых из крупнейших учреждений страны, касающихся обрушения здания в Майами, вывода войск из Афганистана и урагана Ида. часов во многих случаях.
Для крупнейшей в стране компании, занимающейся управлением ассоциациями и оказанием услуг, мы перевели проект объемом 500,000 56,000 слов на испанский, украинский, французский язык в ЕС и бразильский португальский, исследования касались дискриминации и предвзятости. Мы перевели 15,000 XNUMX слов с немецкого на английский для правительственного агентства США, посвященного безопасности информации, относящейся к технологическим системам. И в нашем последнем примере для крупной юридической фирмы в сфере развлечений, которую мы перевели на французский язык ЕС (для съемочного проекта), мы перевели набор юридических документов из XNUMX XNUMX слов, включая арбитражные соглашения, соглашения о конфиденциальности и релизы.
AML-Global выдерживает испытание временем в предоставлении услуг письменного и устного перевода, транскрипции и медиа для частного сектора, правительства на всех уровнях, образовательных и некоммерческих организаций. Наши тысячи лингвистов по всему миру и команды преданных своему делу профессионалов готовы к работе.
Позвоните нам сейчас: 1-800-951-5020 , напишите нам по адресу перевод@alsglobal.net Для получения дополнительной информации посетите наш веб-сайт. https://www.alsglobal.net или чтобы узнать цену, перейдите по ссылке http://alsglobal.net/quick-quote.php и мы оперативно ответим.
