июле 2021

Июль означает, что лето наступило в полной мере, люди наслаждаются солнцем, едят на улице, готовят барбекю и уезжают в свои давно назревшие каникулы. Есть еще люди, которые работают и ждут отпуска, но 4 июля, известное как День независимости, - идеальный день, чтобы расслабиться и отдохнуть, поскольку он позволяет немного отдохнуть от повседневной рутины. Этот день - день, когда США чтят свою независимость от Англии в 1776 году, и считается важным праздником в Штатах.

Июль - исторически интересный и знаменательный месяц, с событиями, которые до сих пор актуальны в нашем обществе. В июле мы подписали Закон о гражданских правах 1964 года, запрещающий дискриминацию по признаку расы в общественных помещениях, государственных или управляемых объектах, на работе и членстве в профсоюзах, а также при регистрации избирателей. Был проведен первый съезд за права женщин, и, как следствие, в США зародилось организованное движение за права женщин. Еще одно событие, которому суждено было быть записано в учебники истории, - это космонавт Нил Армстронг, который делает первые шаги на Луне. В давние времена Луи Блерио совершил первый в мире международный полет на самолете за границу на небольшом моноплане. Луи Пастер сделал первую успешную прививку от бешенства мальчику, которого укусила инфицированная собака.

Другие заметные события включают изобретение радио итальянцем Гульельмо Маркони и изобретение кондиционера, патента на пишущую машинку, презентацию первого автомобиля и, вместе с тем, первого в мире паркомата, установленного в Оклахома-Сити. В Голливуде, штат Калифорния, июль был месяцем, когда был установлен знаменитый Знак Голливуда, а в Париже было открыто метро. Был основан город Майами, а в Перу был открыт Мачу-Пичу. Состоялось первое арт-шоу Энди Уорхола в Нью-Йорке, а Фредди Меркьюри выступил на знаменитом концерте Live Aid. Наконец, в последнее время в этом месяце Twitter был запущен вместе с Messenger от Microsoft.

Дни рождения известных личностей в июле:

1 ИЮЛЯ 1961: Дайана Спенсер: (Принцесса Диана), также известная как народная принцесса, была одним из самых любимых членов английской королевской семьи. Она посвятила свою жизнь волонтерской работе и помощи бедным. Она покорила британцев своими манерами и вкусом в одежде, ее «платье мести» до сих пор копируется и считается прекрасным образцом элегантности. Она погибла в результате трагического несчастного случая, но ее никогда не забудут, и по ней все еще очень скучно.

3 ИЮЛЯ 1962: Томас Круз Мапотер IV (он же Том Круз): Среди самых высокооплачиваемых и самых известных актеров (и саентологов) в мире. Круз снял десятки фильмов за 35 лет. Чрезвычайно успешный боевик с военным сюжетом Top Gun положил начало его карьере суперзвезды. После этого фильма он доминировал в Голливуде благодаря фильмам саги «Миссия невыполнима» и считался секс-символом.

10 ИЮНЯ 1943: Артур Эш: Он был одним из лучших теннисистов своего времени, выиграв 33 титула. Как афроамериканский спортсмен-новатор, он боролся против расизма и стереотипов и неоднократно подвергался арестам во время протестов. В 1992 году он объявил, что, вероятно, заразился ВИЧ в результате переливания крови во время операции на сердце, и начал сбор средств в размере 5 миллионов долларов для кампании «Поражение СПИДом» и провел кампанию по повышению осведомленности общественности об этой страшной болезни. В 1993 году он погиб от разрушения, вызванного СПИДом.

18 ИЮЛЯ 1918: Нельсон Мандела: Когда люди думают о Манделе, думают о гражданских правах афроамериканцев, он сначала стал юристом, а затем присоединился к Африканскому национальному конгрессу (АНК). Он был осужден за саботаж в результате его участия в борьбе с апартеидом. Следующие 28 лет он провел в тюрьме, но оставался символом надежды для небелого большинства Южной Африки. Освобожденный в 1990 году, он был избран президентом ЮАР в 1994 году на первых выборах, в которых участвовали представители всех рас.

28 ИЮЛЯ 1929 - Жаклин Кеннеди Онассис, известная как Джеки Кеннеди или Джеки О: Джеки стала первой леди США как жена президента Джона Ф. Кеннеди. Она была очень любимой и популярной первой леди. Ее популярность была обусловлена ​​ее физической красотой, а также ее приверженностью историческому сохранению Белого дома, ее чувством моды и ее преданностью защите своих детей, что вызвало у американской публики расположение. При жизни Жаклин Кеннеди Онассис считалась международной иконой моды.

Несколько интересных переводческих, устных и медийных проектов, завершенных в июле

Июль был очень загруженным месяцем, полным уникальных проектов и работы для нашей компании, реализовавшей множество важных проектов в различных областях. Отдел устных переводов продолжает наблюдать постоянное увеличение количества переводов как на месте, так и в виртуальном режиме, отчасти благодаря вакцине против Covid и действующим правилам, предотвращающим его распространение.

Мы обеспечили удаленный синхронный перевод на армянский язык для крупного государственного учреждения для 4-дневного финансового вебинара. Для Министерства юстиции США (USDOJ) мы предоставили двухдневный видео-синхронный перевод на русский язык по уголовному делу. Мы предоставили крупной юридической фирме двухдневный видео-перевод с сертифицированным китайским языком для рассмотрения дела в Федеральном суде. Для военной подготовки в США мы предоставили два дня устного перевода на португальский язык и, наконец, для крупного отеля Лас-Вегаса мы предоставили ASL для глухих гостей, посещающих шоу. Язык.

В отношении мультимедийная работа, мы расшифровали и предоставили услуги озвучивания для корпоративных маркетинговых материалов с английского на мандаринский, корейский и японский языки для ведущей развлекательной компании. Еще одна интересная работа со СМИ, которую мы выполнили, была для образовательной компании, у которой есть учебный портал, на котором мы поставляли озвучку на английском и испанском языках для младших школьников.

Наши Переводы Департамент реализовал множество проектов для самых разных отраслей. Для крупной строительной фирмы мы перевели справочник для сотрудников из 87,000 20,000 слов и другие материалы по кадрам на испанский и бразильский португальский. Мы предоставили перевод документов о нескольких слияниях для крупной пищевой компании на греческий, итальянский, немецкий, французский и испанский языки в ЕС. Для крупной продюсерской компании в Лос-Анджелесе мы перевели 45,000 7,000 официальных документов и других документов на испанский и греческий языки. Мы осуществили перевод 11 22 слов международных законов об Интернете для правительственного учреждения на английский язык со шведского, польского, французского языков ЕС и эстонского языка. Мы также перевели подробный опросник о состоянии здоровья из XNUMX слов с английского на японский для общенациональной некоммерческой организации, занимающейся исследованиями в области здравоохранения. Для Национального института здравоохранения (NIH) мы предоставили транскрипции XNUMX часов интервью с испанского аудио на английский и, наконец, мы переписали XNUMX часа тайных русских аудиозаписей на английский для клиента правоохранительных органов.

AML-Global выдерживает испытание временем в предоставлении услуг письменного и устного перевода, транскрипции и медиа для частного сектора, правительства на всех уровнях, образовательных и некоммерческих организаций. Наши тысячи лингвистов по всему миру и команды преданных своему делу профессионалов готовы к работе.

Позвоните нам сейчас: 1-800-951-5020 , напишите нам по адресу перевод@alsglobal.net Для получения дополнительной информации посетите наш веб-сайт. https://www.alsglobal.net или чтобы узнать цену, перейдите по ссылке http://alsglobal.net/quick-quote.php и мы оперативно ответим.

МЫ ПРИНИМАЕМ ВСЕ ОСНОВНЫЕ КРЕДИТНЫЕ КАРТЫ

Быстрая цитата