Razões pelas quais devemos atender às suas necessidades de mídia
Nós fazemos tudo | Nossa entrega precisa e oportunay | Nosso Equipamento | Nossa acessibilidade |
---|---|---|---|
AML-Global faz tudo: locução, dublagem, legendagem, localização de roteiro, produção e serviços completos de estúdio. | Nossos profissionais de mídia criativa garantem que cada projeto termine dentro do prazo e do orçamento. Nossos artistas VO representam os melhores talentos em seus respectivos idiomas. | Temos estúdios de última geração, totalmente carregados, que possuem os mais modernos equipamentos de gravação, pós-produção, software de renderização e outras ferramentas sofisticadas do mercado. Em outras palavras, temos tudo para fazer o trabalho direito! | Como resultado de nossa profundidade de talento e volume de negócios que lidamos a cada ano, somos capazes de oferecer serviços de mídia com ótimos preços, superando nossa concorrência. |
O clima de hoje está mudando a forma como fazemos negócios:
A American Language Services (AML-Global) é especializada em serviços de mídia digital de classe mundial em mais de 200 idiomas. O Covid-19 impactou muito a forma como as empresas se comunicam com seus clientes e funcionários. As empresas tiveram que ser criativas e encontrar formas alternativas de comunicar suas mensagens ao seu público-alvo. Essas novas alternativas continuarão a moldar o cenário da mídia e a forma como fazemos negócios. Transmissões ao vivo, transmissões ao vivo, webinars, vídeos de treinamento on-line estão se tornando a nova norma.
Junto com as novas normas corporativas, a explosão da mídia social, junto com o aumento impressionante da mídia on-demand e de transmissão, produziu um grande aumento na demanda por idiomas por meio do negócio do entretenimento.
O que nós fazemos:
Nossa divisão de mídia localiza conteúdo para uma ampla gama de negócios. Embora possamos lidar com quase todas as tarefas de mídia, geralmente somos chamados para lidar com:
- Dublagem
- Locuções
- Legenda
- Tradução / Localização
- Transcrever arquivos de áudio e vídeo
- Serviços de produção
- Serviços de estúdio e engenharia
- Efeitos sonoros e música de Foley
Deixe-nos mostrar nossas coisas
Clique nos links abaixo para ver alguns exemplos do que fazemos
Media Corporativo
Reconhecendo as mudanças nas necessidades de mídia de empresas e instituições
Trabalhamos com várias empresas, instituições educacionais, organizações sem fins lucrativos e agências governamentais que produzem uma gama completa de serviços de mídia. Temos ampla experiência na criação de conteúdo em língua estrangeira por meio de legendagem, locução e dublagem em áreas como treinamento e desenvolvimento, reuniões e eventos, marketing, vendas, recursos humanos, medicina, bem como uma ampla variedade de tópicos educacionais. Nossos projetos variam de seminários sobre conformidade e regulamentação a portais de aprendizagem, treinamento online e webinars.
Mídia de entretenimento
Compreendendo a necessidade única da indústria do entretenimento
A AML-Global entende as necessidades da indústria do entretenimento e pode executar projetos em uma ampla variedade de formatos de mídia. Se você precisa de dublagens, dublagem ou legendagem, temos as instalações, o know-how e a experiência criativa para fazer seu projeto brilhar.
Concluímos vários projetos criativos para documentários, produções completas, pré-estréias de filmes, newsfeeds, curtas e estreias mundiais.
Nossa equipe é experiente, criativa e talentosa
Nossa equipe de mídia é composta por alguns dos melhores talentos do setor. Nosso diretor de mídia, que lidera nossa equipe, tem mais de 24 anos de experiência direta. Ele gerencia nossos engenheiros de som, equipe de produção, equipe de pós-produção e artistas de idiomas. Em suma, temos uma equipe criativa que combina elementos criativos, linguistas especializados e tecnologia sofisticada para entregar a você o produto final da mais alta qualidade. Nossas equipes trabalham em uníssono para criar conteúdo memorável, criativo, oportuno e com custo competitivo.
Alguns de nossos clientes felizes
Clique aqui para ver nossa lista de clientes.
Pronto para começar?
Estamos sempre aqui para ajudá-lo. Contate-nos por e-mail em Tradução@alsglobal.net ou ligue para 1-800-951-5020 para um orçamento imediato.