SERVIÇOS DE LÍNGUA JAPONESA
Compreender a língua japonesa e fornecer intérpretes, tradutores e transcritores profissionais de japonês
A American Language Services (AML-Global) entende a importância de trabalhar na língua japonesa. Por mais de um quarto de século, a American Language Services tem trabalhado com o idioma japonês e também com centenas de outras pessoas em todo o mundo. Oferecemos serviços linguísticos abrangentes 24 horas por dia, 7 dias por semana em todo o mundo, fornecendo serviços de tradução, tradução e transcrição de japonês junto com centenas de outros idiomas e dialetos. Nossos lingüistas são falantes nativos e escritores selecionados, credenciados, certificados, testados em campo e com experiência em uma série de configurações específicas da indústria. A língua japonesa é única e tem origens e características muito específicas.
Serviços de tradução para japonês
A necessidade de traduções para o japonês disparou desde os vastos avanços da tecnologia desde a década de 1980 e agora existem mais de 130 milhões de falantes de japonês em todo o mundo.
Nossos tradutores são falantes nativos e escritores selecionados, credenciados, certificados, testados em campo e com experiência em diversos ambientes específicos da indústria. A língua japonesa é única e tem origens e características muito específicas. Isso pode ser muito importante quando se trata de traduções para o japonês, pois alguns dialetos como Tsushima podem ser ininteligíveis para outros falantes de japonês.
Tradução de inglês para japonês
A tradução de inglês para japonês é um processo difícil e apresenta muitas dificuldades para tradutores inexperientes por razões gramaticais e culturais. Os tradutores de inglês para japonês da American Language Services estão localizados no Japão e são altamente experientes, eles estão bem cientes dessas diferenças.
O uso mundial da língua japonesa
Embora o japonês seja falado quase exclusivamente no Japão, foi e às vezes ainda é falado em outros lugares. Quando o Japão ocupou a Coréia, Taiwan e partes do continente chinês, Filipinas e várias ilhas do Pacífico antes e durante a Segunda Guerra Mundial, os habitantes locais foram forçados a aprender japonês em programas de construção de impérios. Como resultado, há muitas pessoas nesses países que falam japonês além dos idiomas locais. Comunidades de emigrantes japoneses (a maior delas no Brasil). Aproximadamente 5% dos residentes do Havaí falam japonês, sendo a ancestralidade japonesa a maior ancestralidade única no estado (mais de 24% da população). Emigrantes japoneses também podem ser encontrados no Peru, Argentina, Austrália e Estados Unidos
A escrita japonesa
A língua japonesa é escrita com uma combinação de três tipos diferentes de scripts: caracteres chineses modificados chamados kanji e dois scripts silábicos compostos de caracteres chineses modificados, hiragana e katakana. O alfabeto latino também é frequentemente usado no japonês moderno, especialmente para nomes de empresas e logotipos, publicidade e ao inserir texto em japonês em um computador. Os numerais indianos de estilo ocidental são geralmente usados para números, mas os numerais sino-japoneses tradicionais também são comuns.
O vasto império japonês
Japonês é falado no Japão; O Japão compreende mais de 3,000 ilhas, tornando-o um arquipélago. As quatro maiores ilhas são Honshu, Hokkaido, Kyushu e Shikoku, juntas representando 97% da área terrestre do Japão. A maioria das ilhas são montanhosas, muitas são vulcânicas; por exemplo, o pico mais alto do Japão, o Monte Fuji, é um vulcão. O Japão tem a décima maior população do mundo, com cerca de 128 milhões de pessoas. A área da Grande Tóquio, que inclui a capital de fato, Tóquio, e várias prefeituras vizinhas, é a maior área metropolitana do mundo, com mais de 30 milhões de habitantes.
Em quem você confiará para atender às suas necessidades vitais de língua japonesa?
A língua japonesa é uma língua importante em todo o mundo. É vital compreender a natureza geral e as idiossincrasias específicas dos japoneses. Desde 1985, a AML-Global fornece excelentes intérpretes, tradutores e transcritores japoneses em todo o mundo.
Interpretação japonesa em um mundo em constante mudança
O vírus Coronavirus atingiu a América em março de 2020 e continuou a mudar nosso ambiente de trabalho e a limitar a interface pessoal. Reconhecemos que esta pode ser a nova norma por um tempo e ficaremos felizes em fornecer opções fabulosas para interpretação presencial
Opções de interpretação econômicas, seguras e eficientes
(OPI) Interpretação por telefone
Proporcionamos Interpretação por telefone (OPI) em mais de 100 idiomas. Este serviço está disponível 7 dias / 24 horas e é perfeito para projetos mais curtos e atribuições fora do horário comercial normal. Isso também é incrível para agendamento de última hora e é uma alternativa econômica e fácil de usar. Esta opção também é oferecida com pré-programação e sob demanda. Clique aqui para mais informações.
Interpretação Remota de Vídeo (VRI)
Nosso sistema VRI é chamado Conexão virtual e pode ser utilizado tanto pré-agendado quanto sob demanda. Nossos intérpretes estão disponíveis 7 dias / 24 horas. É fácil de configurar, confiável, econômico e eficiente. Clique aqui para mais informações.
