غوره 10 په مکرر ډول پوښتل شوي پوښتنې او ځوابونه

په تیرو 3 لسیزو کې زموږ څخه زموږ د خدماتو او شرکت په اړه په حقیقت کې په زرګونو پوښتنې پوښتل شوي. لاندې، موږ ستاسو د بیاکتنې لپاره د پوښتنو او زموږ ځوابونو غوره 10 لیست یوځای کړی دی.

1. ایا زه اړتیا لرم چې خپل اسناد په شخصی ډول راوړم ترڅو ژباړل یې کړم؟ داسې کولو ته اړتیا نشته. په حقیقت کې، موږ د دې لپاره واک انز نه اخلو یا د دفتر ګمارنې ټاکو. هر څه د بریښنالیک یا زموږ د ویب پاڼې له لارې په اغیزمنه توګه ترسره کیدی شي.
2. ایا ستاسو ژبپوهان کارمندان یا خپلواک قراردادیان دي؟ ژبپوهان په کلکه خپلواک قراردادیان دي. دوی د دوی د ژبې مهارتونو، ځانګړي شالید، اسنادو او پخوانیو پروژو تجربو لپاره ارزول شوي او غوره شوي.
3. زه ولې اړتیا لرم چې د 2 ASL ترجمانانو څخه کار واخلم؟ د ASL ترجمانان په یو ساعت کې د ټولو دندو لپاره په جوړه کې کار کوي. دوی دا کار کوي ځکه چې د ASL ژباړونکي د خپلو لاسونو، ګوتو او مړوندونو د آرامولو لپاره پرله پسې وقفې ته اړتیا لري. دا هم د صنعت معیاري او د امریکا د معلولیت قانون سره مطابقت لري.
4. د یوځل او پرله پسې تفسیر ترمنځ توپیر څه دی؟ a. یوځل د ژباړې ترټولو مشهوره طریقه ده چیرې چې ترجمانان هغه څه وړاندې کوي چې په ریښتیني وخت کې ویل کیږي په دوامداره توګه. په حقیقت کې د وینا کونکي، ژباړونکي او اوریدونکو ترمنځ په خبرو کې هیڅ وقفه شتون نلري.
   b. په دوامداره ډول تشریح هغه وخت ترسره کیږي کله چې سپیکر د اوږدې مودې لپاره خبرې کوي او بیا ودریږي. سپیکر د هغه څه ژباړونکي لخوا ژباړل کیږي چې لیدونکو ته ویل شوي. د دې غونډو په جریان کې ، د جملو ترمینځ ځنډ شتون لري کله چې هر اړخ خبرې کوي.
5. ایا تصدیقونه د ژباړونکو او اسنادو ژباړې لپاره یو شان دي؟ a. دوه سندونه د یو بل څخه په بشپړ ډول توپیر لري.
   ب. د ژباړونکو لپاره، تصدیق ښیي چې دوی یو سخت تعلیمي روزنیز پروګرام بشپړ کړی او په سمه توګه مهارت لري ترڅو دقیق او اغیزمن ژباړونکي چمتو کړي. ژباړونکي د تصدیق ترلاسه کولو لپاره د تصدیق جامع ازموینه پاس کوي.
   ج. د ژباړل شوي اسنادو لپاره، تصدیقونه یوه لیکلې اعالمیه / هویت دی چې د دوی دقت تصدیق کوي. اعالمیه/حلفه بیا نوټریز کیږي او دوه سندونه یوځای سپارل کیږي. دا تصدیقونه د قانوني اجرااتو، دولتي ادارو ته د رسمي سپارلو او نورو ادارو لپاره چې تصدیق شوي اسنادو ته اړتیا لري کارول کیږي.
6. ایا تاسو خپل کار تضمین کوئ؟ په هرڅه کې چې موږ یې کوو زموږ ټینګار د عالي او دوامداره لوړ کیفیت کار چمتو کولو لپاره دی. په دې اړه، زموږ د کیفیت د شاهد په توګه، موږ د ISO 9001 او ISO 13485 تصدیق شوي او د ډیرو کلونو لپاره روان یو. موږ خپل کار 100٪ تضمین کوو. 
7. ستاسو تر ټولو غوره 10 تشریح شوي ژبې کومې دي؟ هسپانوي، ASL، Mandarin، کوریايي، جاپاني، روسي، فرانسوي، عربي، فارسي او ویتنامی.
8. ستاسو غوره 10 ژباړل شوي ژبې کومې دي؟ هسپانوي، ساده چینايي، دودیز چینایي، برازیلي پرتګالي، کوریايي، جاپاني، روسي، فرانسوي، عربي او ویتنامی.
9. تاسو په څو هیوادونو کې کار کوئ؟ موږ د نړۍ په هر براعظم کې کار کړی او په سلګونو هیوادونو کې مو خدمات بشپړ کړي دي.
10. زه یو ژباړونکی یم، زه څنګه کولی شم ستاسو د شرکت لپاره کار کولو لپاره درخواست وکړم؟ موږ یو تاسیس شوی پروسه لرو ترڅو تاسو سره زموږ د ژبپوهنې سرچینې VMS ویب پورټل سره راجستر کولو کې مرسته وکړو. مهرباني وکړئ ایریک ته بریښنالیک وکړئ ، زموږ د سرچینې مدیر څوک به نور توضیحات چمتو کړي. د هغه بریښنالیک دا دی: erik@alsglobal.net

موږ تل ستاسو لپاره دلته یو. موږ سره د بریښنالیک له لارې اړیکه ونیسئ ژباړه@alsglobal.net یا موږ ته د سمدستي نرخ لپاره په 1-800-951-5020 زنګ ووهئ.