marzec 2022

Marzec, nazwany na cześć rzymskiego boga wojny Marsa, jest trzecim miesiącem roku. Jednak nie zawsze tak było. We wczesnym kalendarzu rzymskim marzec był pierwszym miesiącem roku, ponieważ symbolizował nowe początki, ponieważ przyniósł wiosnę wraz z równonocą wiosenną. Marzec to także pora roku, w której wznowiono kampanie wojskowe, przerwane z powodu zimy. Dla nas marzec to także nowe początki. Oprócz oczywistych zmian w czasie i pogodzie, przynosi również poczucie spokoju i nadziei, a także mnóstwo powodów do świętowania. Marzec zapewnia różnorodne święta i uroczystości. Wśród nich możemy zaliczyć Mardi Gras, Czysty Poniedziałek, Międzynarodowy Dzień Kobiet czy Dzień Św. Zmiany zachodzą również w czasie, ponieważ czas letni i równonoc marcowa występują w tym miesiącu. Inne „zabawne” dni to między innymi Narodowy Dzień Parasolka, Narodowy Dzień Pandy, Światowy Dzień Meteorologii i Narodowy Dzień Nauszników.

Światowa sfera polityczna doświadczyła wielu wydarzeń, które ukształtowały jej historię. W tym miesiącu hitlerowska inwazja na Austrię i zniesienie handlu niewolnikami w Wielkiej Brytanii były jednymi z kluczowych wydarzeń w historii Europy. Polska, Czechy i Węgry stały się pełnoprawnymi członkami NATO. Sowiecka Republika Gruzji również głosowała za ogłoszeniem niepodległości od Rosji, a podobne postępowanie miało miejsce w krajach bałtyckich. Kolejne poszukiwanie niepodległości również pochodziło z wysp filipińskich na południowym Pacyfiku, które uzyskały niepodległość przez prezydenta Franklina D. Roosevelta po prawie 50 latach pod kontrolą amerykańską. W Stanach Zjednoczonych formalną ratyfikację Statutu Konfederacji ogłosił Kongres. W tym miesiącu prezydent John F. Kennedy ustanowił także Korpus Pokoju. Inny były prezydent, John Quincy Adams, powrócił do Kongresu jako przedstawiciel Massachusetts i był pierwszym byłym prezydentem w historii, który powrócił do Izby i służył przez 8 kolejnych kadencji. Kolejnym pierwszym w historii Ameryki było spotkanie Kongresu USA na mocy nowej Konstytucji USA, które odbyło się w Nowym Jorku. Pierwsza emisja papierowych pieniędzy przez rząd Stanów Zjednoczonych miała miejsce, gdy do obiegu weszły banknoty 5, 10 i 20 USD.

Inne ciekawe wydarzenia historyczne to zabójstwo Juliusza Cezara w sali senackiej w Rzymie i zniesienie trwającego od 5 miesięcy embarga arabskiego na USA w 1973 roku. Zdarzyło się również, że w tym miesiącu miał miejsce największy wyciek ropy w historii USA gdy tankowiec płynął pod ziemią, powodując wyciek 11 milionów galonów do naturalnego środowiska. W Europie Kościół anglikański wyświęcił 32 kobiety jako swoje pierwsze kobiety-księża, co spowodowało protest i odejście 700 mężczyzn, którzy zwrócili się do Kościoła rzymskokatolickiego, który nie zezwalał na kapłanki płci żeńskiej. Izrael i Egipt również odnotowały poprawę w swoich stosunkach dyplomatycznych, gdy porozumienie Camp David Accord zakończyło 30-letnie wojny między tymi dwoma krajami. Powstał Cywilny Korpus Rozmowy, który umożliwił obywatelom zatrudnienie. Jednak ofiary śmiertelne miały również miejsce, gdy w godzinach szczytu doszło do ataku gazu paraliżującego, w wyniku którego zginęło 12 osób, a 5,000 zostało rannych. Lotnictwo cywilne przeżyło swój najgorszy wypadek, kiedy dwa odrzutowce Boeing 1747 zderzyły się na ziemi na Wyspach Kanaryjskich, w wyniku czego zginęło 570 osób.

Urodziny Znanych Osób w marcu. Aby uczcić miesiąc historii kobiet, obchodzimy urodziny wybitnych kobiet

14,1997 marca XNUMX: Simone Biles, jest amerykańskim gimnastykiem i kultowym wykonawcą olimpijskim. Przeszła do historii i jest kobietą, która ma na swoim koncie najwięcej złotych medali w historii olimpijskiej Stanów Zjednoczonych. „Uśmiech nie daje złotych medali”. Tak odpowiedziała po tym, jak zarzucono jej, że nie uśmiecha się podczas zawodów. Uśmiech jest często uznawany za standard urody, jednak udowodniła światu, że najważniejsze jest to, by się wyróżniać w przedstawieniu, a nie tylko polegać na urodzie.

20 marca 1937: Lois Lowry, to amerykańska pisarka, która w swojej karierze zdobyła wiele nagród. Poważnie zaczęła pisać w wieku 40 lat, poświęcając swój czas literaturze. Ponieważ pisze wiele książek o różnych stylach i tematach. Jednak wszystkie mają wspólny wątek: ludzkie powiązania. Jest to godne uwagi w jednej z jej najsłynniejszych książek The Giver, która została zaadaptowana na ekrany kin w 2014 roku. Głównym celem tej książki jest podkreślenie znaczenia pamięci w życiu człowieka: „Wspomnieniami trzeba więcej dzielić ”.

26 marca 2022: Nancy Pelosi, jest wybitną polityką i wpływową kongresmenką. Jest pierwszą kobietą w historii Ameryki, która została przewodniczącą Izby Reprezentantów. Stała się bardziej znana na całym świecie, kiedy zmierzyła się z ówczesnym prezydentem Donaldem Trumpem w proteście przeciwko jego polityce. Znalazła się na pierwszych stronach gazet, kiedy podarła kopię jego przemówienia, gdy skończył swój trzeci stan orędzia związkowego.

27 marca 1924: Sarah Vaughan, to słynna niesamowita amerykańska piosenkarka, uważana za jedną z najlepszych wokalistek jazzowych wszechczasów i współczesną z Niną Simone i Ellą Fitzgerald. Całe swoje życie poświęciła swojej pasji, a katalog jej prac był niczym innym jak reputacją. Niestety zmarła w wieku 66 lat, zdecydowanie za młodo, w 1990 roku z powodu raka płuc.

Kilka interesujących projektów w zakresie tłumaczeń ustnych, medialnych i tłumaczeń zakończonych w marcu:

Marzec był naszym najbardziej pracowitym miesiącem od zeszłego roku. Pracujemy nad wieloma różnymi i urzekającymi zleceniami dla różnych firm i osób prywatnych. Z radością obserwujemy znaczny wzrost interpretacji na miejscu od początku Covid-19. Obejmowało to również znaczny wzrost biznesu w zakresie konferencji na miejscu w całym kraju.

Nasz Dział Tłumaczeń wykonał w tym miesiącu liczne tłumaczenia obejmujące kilkadziesiąt języków. Pracowaliśmy nad tłumaczeniem z hiszpańskiego na angielski 20,000 36 słów raportu z wypadku dla dużej kancelarii prawniczej w Chicago. Przetłumaczyliśmy również ponad XNUMX XNUMX słów z mongolskiego na angielski dla departamentu wykonawczego rządu Stanów Zjednoczonych w obszarze prawnym. Ponadto dział wykonywał różnorodne tłumaczenia licznych wezwań i skarg, cytatów i innych różnych dokumentów prawnych dla służb międzynarodowych. Te języki, w tym angielski na hiszpański, chiński, niemiecki i koreański dla ogólnoświatowego serwera procesów.

Przetłumaczyliśmy projekt grantowy obejmujący 15,000 19 słów z angielskiego na hiszpański, chiński uproszczony i tagalog dla największej Narodowej Organizacji Pediatrycznej w USA, która zapewnia opiekę zdrowotną dzieciom i młodym dorosłym. Przetłumaczyliśmy wiele różnych języków, takich jak tagalog, ormiański, tajski, hindi, hiszpański, arabski, japoński, koreański i inne, na stronie internetowej systemu COVID-XNUMX Notify dla jednego z najważniejszych systemów opieki zdrowotnej i szpitali w Stanach Zjednoczonych -Państwa. Dział tłumaczeń zapewnił również badania medyczne na język haitański, kreolski, brazylijski, portugalski i hiszpański dla głównego centrum medycznego w głównych miastach USA.

W marcu nasz Dział Transkrypcji pracował również nad różnymi zadaniami. Zapewniliśmy 4,000 minut hiszpańskich wywiadów dla światowej firmy konsultingowej specjalizującej się w niestandardowych rozwiązaniach dla przywództwa. Przetłumaczyliśmy dla nich informacje dotyczące pomocy technicznej, monitoring i oceny w ponad 70 krajach. Ponadto departament dostarczył transkrypcję 414-minutowego filmu dla kancelarii prawniczej z zachodniego wybrzeża z angielskiego na angielski w ważnej sprawie prawnej. Ponadto nagraliśmy napisy i nagraliśmy 30-minutowy film w języku arabskim i hiszpańskim dla znanej na całym świecie organizacji non-profit specjalizującej się w pomocy humanitarnej.

I wreszcie, nasz Dział Tłumaczeń Ustnych również był bardzo aktywny w tym pracowitym miesiącu, a działalność tłumaczeń na miejscu bardzo szybko wzrosła. Ukończyliśmy 3 dni tłumaczenia hiszpańskiego na miejscu, techników i sprzętu w Las Vegas w hotelu Aria dla globalnej korporacji zarządzającej podróżami, która współpracuje z wiodącym producentem samochodów. Zapewniliśmy również 2 dni tłumaczeń stacjonarnych z języka polskiego dla firmy z Środkowego Zachodu prowadzącej seminarium szkoleniowe z udziałem jednego z największych światowych producentów wymienników ciepła. Zakończyliśmy kolejny 3-dniowy projekt interpretacji na miejscu w języku japońskim, w Ohio, w celu przeprowadzenia inspekcji dla jednego z największych światowych producentów szkła. Zapewniliśmy również certyfikowane tłumaczenie na miejscu języka mandaryńskiego w przypadku zeznań dla kalifornijskiej firmy procesowej. Tłumaczenia na odległość nadal są bardzo szybkie. Zapewniliśmy zdalne tłumaczenie amerykańskich języków migowych dla brytyjskiej organizacji non-profit w celu zwiększenia dostępu do leczenia, edukacji i badań nad zdrowiem psychicznym dzieci. Świadczyliśmy również inne usługi w zakresie amerykańskiego języka migowego dotyczące wywiadów przeprowadzanych przez drużynę baseballową Major League Kansas City Royals na stadionie Kaufman.

AML-Global wytrzymuje próbę czasu w dostarczaniu tłumaczeń pisemnych, ustnych, transkrypcji i usług medialnych dla przemysłu prywatnego, rządów wszystkich szczebli, organizacji edukacyjnych i non-profit. Tysiące naszych lingwistów na całym świecie i zespoły oddanych profesjonalistów są gotowe służyć.

Zadzwoń do nas teraz: 1-800-951-5020, napisz do nas tłumaczenie@alsglobal.net Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź naszą witrynę internetową https://www.alsglobal.net lub po wycenę przejdź do http://alsglobal.net/quick-quote.php a my odpowiemy niezwłocznie.

AKCEPTUJEMY WSZYSTKIE GŁÓWNE KARTY KREDYTOWE

Szybki cytat