Maj 2021

Maj to miesiąc, który otwiera drzwi do lata, w tym miesiącu temperatury rosną, a dla tych, którzy mają szczęście mieć trochę wolnego czasu, plaża jest idealnym miejscem na odpoczynek i złapanie cennych promieni. Maj jest również istotny z punktu widzenia odkryć technologicznych i naukowych wraz z pewnymi wydarzeniami historycznymi, które na zawsze zmieniły bieg wydarzeń.

W tym miesiącu podpisano bezwarunkową kapitulację Niemiec, co doprowadziło do zawarcia 2nd wojna światowa w Europie. Zabicie Osamy Bin Ladena przez siły specjalne USA podczas nalotu na Pakistan. Nalot zakończył trwające dekadę poszukiwania terrorystycznego mistrza umysłu, który jest powiązany z licznymi atakami, z których najpoważniejszy to ten z 9 września. Również w maju Nelson Mandela został wybrany na prezydenta RPA, co przyspieszyło definitywny koniec segregacji.

Można również powiedzieć, że maj jest „miesiącem pierwszego razu”, ponieważ miało miejsce wiele wydarzeń pierwszorzędnych. W maju wydano pierwszy znaczek, Richard Nixon był pierwszym prezydentem, który odwiedził Chiny, pierwszą wiadomość telegraficzną wysłał jego wynalazca Morse, Wieczorny Post w Pensylwanii stała się pierwszą gazetą codzienną wydawaną w Ameryce, Amelia Earhart została pierwszą kobietą, która samotnie przeleciała Atlantyk, po raz pierwszy zagrano słynną IX Symfonię Beethovena, pierwsze dwa sklepy Apple pojawiły się w Wirginii i Glendale, superbohaterowie tacy jak Batman i Po raz pierwszy pojawił się Hulk, dwa z najbardziej znanych i cenionych filmów: „Wrona” i „Gwiezdne wojny” zostały pokazane w kinach, a na koniec mężczyzna po raz pierwszy w historii wspiął się na Mount Everest.

Urodziny znanych osobistości w maju:

4 MAJA 1929, AUDREY HEPBURN: Zapamiętana jako jedna z ikon mody swojej dekady, wraz ze swoją urodą i delikatnymi manierami, szybko stała się gwiazdą Hollywood i zagrała w wielu pamiętnych filmach. W jednym z najbardziej zapamiętanych „Śniadań u Tiffany’ego” założyła czarną sukienkę, która uznawana była za doskonały przykład stylu, przez co wiele gwiazd naśladowało tę sukienkę i jej styl, który do dziś uważany jest za szykowny i odpowiedni.

11 MAJA 1904, SALVADOR DALI: Był jednym z najbardziej ekscentrycznych i niekonwencjonalnych artystów swoich czasów. Zmienił zasady sztuki, łącząc różne style malarskie, od epok kolorowych po kubizm i awangardę. Jego sztuka obejmowała oddanie głosu przerażającym faktom, które miały miejsce podczas wojny domowej w Hiszpanii za pomocą obrazu „Guernica”, który stał się jednym z najbardziej znanych po „Trwałości pamięci”.

18 MAJA 1897, FRANK CAPRA: Capra był włosko-amerykańskim reżyserem, producentem i scenarzystą, który stał się najbardziej wpływowym reżyserem lat 30. i 40. W ciągu tych dziesięcioleci nakręcił filmy, które zdobyły liczne pochwały, stając się symbolem „amerykańskiego snu”, o którym opowiadał jego filmy. Nawet jeśli po II wojnie światowej jego sukcesy spadły, pozostaje podstawowym punktem odniesienia dla przyszłych reżyserów amerykańskich.

19 KWIETNIA 1925, MALCOM MAŁY (alias MALCOM X): Malcom X wraz z Martinem Lutherem Kingiem i Nelsonem Mandelą należeli do najbardziej reprezentatywnych działaczy na rzecz praw człowieka, zwłaszcza Afroamerykanów i osób kolorowych. Malcom X wyznawał religię muzułmańską i szybko zaczął głosić czarną władzę i wszelkimi sposobami zachęcał do zmian, łącznie z pewnymi formami przemocy. Został zamordowany podczas konferencji prasowej w Nowym Jorku. Jednak pośmiertnie został zapamiętany jako postać głównie pozytywna, która chciała zakończyć podział między białymi i czarnymi ludźmi w Ameryce.

29 MAJA 1917, JOHN FITZGERALD KENNEDY (JFK):  Kennedy był najmłodszym mężczyzną wybranym na prezydenta (miał 42 lata) i pierwszym katolikiem. Był 35. prezydentem USA w historii. Służył w najgorszym okresie „zimnej wojny” z Rosją i zarządzał kryzysem kubańskim, który na szczęście zakończył się uniknięciem katastrofalnej wojny nuklearnej. Kennedy został zamordowany w Dallas 22 listopada 1963 roku i został czwartym prezydentem zabitym przez zabójcę. Niektórzy uważali, że był ofiarą spisku, inni, że było to wynikiem jego wyborów politycznych.

Kilka interesujących projektów tłumaczeniowych, ustnych i medialnych ukończonych w maju

Maj był miesiącem pełnym projektów i pracy dla naszej firmy, która zrealizowała wiele ważnych projektów z różnych dziedzin.

Połączenia dział tłumaczeń ustnych zaobserwowaliśmy pozytywny wzrost zamówień na tłumaczenia ustne na miejscu, co jest wyraźnym sygnałem, że biznes znacznie się ożywia, częściowo dzięki kampanii szczepień przeciwko Covid 19. Na okres próbny zapewnialiśmy tłumaczenia ustne w języku khmerskim na miejscu dla prokuratora amerykańskiego na terenie Waszyngtonu, tłumaczenie symultaniczne języka hiszpańskiego na miejscu w Las Vegas w hotelu Aria na dwudniową konferencję zorganizowaną przez dużą firmę eventową z Las Vegas oraz na dwudniowy festiwal teatralny w Nowym Jorku upamiętniający Covid 2 ofiar, w których zapewniliśmy zdalne tłumaczenie ustne na język ASL (język migowy). Jeśli chodzi o zdalne tłumaczenie wideo (VRI), usługa ta jest nadal bardzo pożądana. W tym miesiącu zapewniliśmy VRI, rosyjskie tłumaczenie symultaniczne dla Departamentu Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych w sprawie dotyczącej przestępstwa przeciwko środowisku, a w ramach serii wywiadów przeprowadzonych przez Departament Rolnictwa USA zapewniliśmy zdalne tłumaczenie symultaniczne na język hiszpański VRI.

W odniesieniu do praca multimedialna, wykonaliśmy transkrypcje/tłumaczenia oraz zrealizowaliśmy projekt składający się z napisów i lektora w języku hiszpańskim i brazylijskim portugalskim do filmów edukacyjnych dla jednej z największych firm farmaceutycznych na świecie. Koncentrowało się to na przyspieszeniu tłumaczenia nauk klinicznych w celu zapewnienia wysokiej jakości opieki nad pacjentem. Również dla agencji rządowej zapewniliśmy serię wielu programów szkoleniowych i kursów dotyczących materiałów technicznych na wysokim poziomie w dziedzinie egzekwowania prawa, zapewniając lektora/narrację w języku arabskim.

Autonomiczne Tłumaczenie Dział ten zrealizował wiele projektów w bardzo różnorodnych branżach. Dla branży medycznej przetłumaczyliśmy Podręcznik użytkownika dla dużej firmy produkującej urządzenia do obrazowania medycznego na język czeski, duński, słowacki, szwedzki i francuski, dla dużej kancelarii prawnej dostarczyliśmy projekt zawierający ponad 60,000 17,000 słów dokumentów prawnych do obsługi międzynarodowej na język niemiecki, duńskim i hiszpańskim oraz poświadczony każdy dokument. Dla znanego, ogólnopolskiego producenta drukarek wykonaliśmy tłumaczenie złożonej instrukcji obsługi na język niemiecki, zawierającej 30,000 50,000 słów, dotyczącej druku laserowego. Przetłumaczyliśmy Raport zaufania konsumentów dla dużej miejskiej spółki wodociągowej na język hiszpański, tagalski, koreański, wietnamski, a dla znanego Country Clubu zapewniliśmy tłumaczenie XNUMX XNUMX słów Instrukcji dla pracowników na język hiszpański i na koniec przetłumaczyliśmy XNUMX XNUMX słów z różnych działów HR oraz raporty, badania i plany energetyczne w języku francuskim, hiszpańskim i wietnamskim we współpracy z USAID.

AML-Global wytrzymuje próbę czasu w dostarczaniu tłumaczeń pisemnych, ustnych, transkrypcji i usług medialnych dla przemysłu prywatnego, rządów wszystkich szczebli, organizacji edukacyjnych i non-profit. Tysiące naszych lingwistów na całym świecie i zespoły oddanych profesjonalistów są gotowe służyć.

Zadzwoń do nas teraz: 1-800-951-5020, napisz do nas tłumaczenie@alsglobal.net Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź naszą witrynę internetową https://www.alsglobal.net lub po wycenę przejdź do http://alsglobal.net/quick-quote.php a my odpowiemy niezwłocznie.

AKCEPTUJEMY WSZYSTKIE GŁÓWNE KARTY KREDYTOWE

Szybki cytat