Technology Solutions

American Language Services (AML-Global) imapereka matekinoloje omwe amapereka chitetezo chokhazikika, chitetezo chachinsinsi, kutumiza mafayilo otetezedwa, komanso kuthamanga kwambiri komanso kuchita bwino. Chilichonse cha magawo athu ogwirira ntchito chili ndi mawonekedwe ake apadera aukadaulo monga tafotokozera pansipa.

Zofunikira Zachitetezo:

Timagwiritsa ntchito zaposachedwa kwambiri zachitetezo ndi chitetezo monga kubisa komaliza mpaka kumapeto komanso kubweza makonda kwa ma seva athu. Timasunga zaposachedwa kwambiri zachitetezo cha antivayirasi, zosunga zobwezeretsera za Cloud, komanso zosunga zobwezeretsera zakutali zatsiku ndi tsiku, komanso sabata iliyonse. Tilinso ndi zolembedwa protocol monga tafotokozera mu ISO 9001 & 12385 Quality Management System (QMS). Izi zimatipatsa mwayi wowunika mosamala ndikukweza makina athu aukadaulo nthawi ndi nthawi.

Kusandulika

AML-Global ndiyonyadira kugwiritsa ntchito ukadaulo wotsogola pantchito yathu yonse yomasulira. Zida zathu ndizosalowerera ndale, zomwe zimalola makasitomala athu kugawana nkhokwe mkati ndi kunja kwa bungwe lawo. Timagwiritsanso ntchito mapulogalamu osiyanasiyana omwe atha kupangitsa kuti anthu azitha kukhazikika mu CMS komanso malo osungira.

Mayankho a Portal

Portal System yathu ndi chida chothandiza kwambiri chamakasitomala. Dongosolo la eni ake ndilosavuta kukhazikitsa ndipo ndi losavuta kugwiritsa ntchito. Dongosololi limalola makampani kusamutsa mafayilo mosamala, kupeza mapulojekiti atsopano kupita mwachangu, ndikuwunika momwe mapulojekiti akuyendera. Ndibwino kwa makampani omwe ali ndi magwero angapo oyitanitsa, komanso ma projekiti angapo akuyenda nthawi imodzi. Chimodzi mwazinthu zazikulu ndikutha kukhazikitsa zilolezo zowonera, kotero oyang'anira ndi oyang'anira amatha kuwona momwe zilili pama projekiti osiyanasiyana ndikupeza chithunzithunzi chachikulu. Zilolezo ndi chinthu chofunikira kwambiri chomwe kasitomala amasankha kuti athe kukulitsa, kapena kuchepetsa mwayi wofikira ngati pakufunika.

Mayankho Omasulira Pogwiritsa Ntchito Zomasulira Zamakina & Luntha Lopanga

Timagwiritsa ntchito makina apamwamba kwambiri, omwe amalola kuyesetsa kophatikizana pakati pa zomasulira zamakina (MT) ndi nzeru zamakono (AI) ndi anthu omasulira.

Pakhala pali zatsopano komanso zosangalatsa zambiri ndi AI ndi kumasulira kwamakina. Komabe, izi si zachilendo kwa ife. Takhala tikutsogola nthawi zonse, ndipo tikupitilizabe kukhala patsogolo paukadaulo waukadaulo. Timazindikira kuti omasulira aluso komanso odziwa zambiri akhala akuthandizira kumasulira kwapamwamba kwambiri. Iwo adzapitiriza kukhala chinsinsi kupita patsogolo.

Takhalanso molawirira kukumbatira ukadaulo watsopano womwe umathandizira zokolola, umawonjezera liwiro la kupanga, ungaphatikizidwe m'machitidwe ambiri, ndikuchepetsa ndalama. Izi zimatithandizira kumasulira zikalata mwachangu kwambiri ndipo ndi njira yabwino yothetsera makasitomala athu omwe angafunikire kumasulira kwabwino, osati kumasulira kwangwiro, ndikupeza mfundo zake mwachangu, kuti athe kuunika, kumvetsetsa ndi kuyankha mafashoni anthawi yayitali.

Zida za CAT

AML-Global imagwiritsa ntchito zida zomasulira za Computer-Assisted Translation (CAT) kuti zithandizire kugwiritsanso ntchito zomwe zidatanthauziridwa kale. Zida zimenezi zimathandiza kukonza mapulojekiti, kufupikitsa nthawi yotumizira, kupititsa patsogolo kusinthasintha, ndi kuchepetsa mtengo.

Mapulogalamu a Memory Memory (TM)

Mapulogalamu a Memory Memory ndichinthu chofunikira kwambiri pakumasulira. Izi zimathandiza omasulira kuti azifulumizitsa kumasulira kwinaku akusunga kusinthasintha kwapamwamba ndi khalidwe lapamwamba. Izi ndizofunikira zikapezeka kuti zomwezo kapena zofanana zikumasuliridwa mobwerezabwereza. Zida za TM izi, monga SDL Trados Professional, Word Fast, ndi zina, zimapereka zomwe zikufunika kuti musinthe ndikuwunikanso matanthauzidwe apamwamba kwambiri, kuyang'anira mapulojekiti, ndi kusunga mawu osasinthika munjira imodzi yamphamvu kwambiri. Amathandizira kumasulira mwachangu komanso mwanzeru pomwe akuwonetsa mtundu umodzi padziko lonse lapansi.

Timagwiritsa Ntchito, SDL Trados Studio, yomwe ndi malo omasulira kwathunthu kwa akatswiri a zilankhulo omwe akufuna kusintha, kuwunikanso, ndi kuyang'anira ntchito zomasulira komanso kuphatikiza kusankha mawu ndi mawu osankhidwa mwapadera.

HIPAA Compliance & File Transfer Software:

Ndife ogwirizana kwathunthu ndi HIPAA yomwe imaphatikizapo chitetezo chamitundumitundu, kusungirako zamagetsi, ndi kubisa komaliza mpaka kumapeto komanso njira yotumizira mafayilo. Timagwiritsa ntchito mapulogalamu angapo a Share File omwe amapereka HIPAA conforming encryption potsitsa ndi kutsitsa mafayilo.

Document Management System

Timagwiritsa ntchito kasamalidwe ka zikalata zodziwika bwino zomwe zimakulitsa kusinthasintha komanso kusinthika. Kulikonse komwe bizinesi yanu ili, tsopano kapena mtsogolomu, mumafunika mabwenzi apaukadaulo omwe angakumane ndi kukuthandizani. Talowa m'malo osasinthika, zolemba zanthawi zonse ndi zida zowongolera maimelo ndi njira yothandiza kwambiri yochokera pamtambo yomwe imathandizira njira zazikulu ndikuwonetsetsa zotsatira zabwino. Pamalo amasiku ano ogwirira ntchito osakanizidwa, njira imodzi yomwe tapangira ogwira ntchito akutali kukhala opindulitsa kwambiri ndikuwapatsa mwayi wotetezedwa, wapafupi ndi fayilo iliyonse ndi zolemba zomwe akufuna, mosasamala kanthu za intaneti.

Kutanthauzira

Zida Zomasulira & Thandizo Laukadaulo

American Language Services imagwiritsa ntchito zida zamakono zomvera kuti zitsimikizire kuti nyimbo zimamveka bwino pamwambo wanu. Zida zathu ndi zosungira zimakwaniritsa zonse za ISO 4043. 

Malo athu athunthu ali ndi malo okwanira omasulira angapo, pomwe malo athu ochepetsera mawu ndi abwino kwa zochitika zomwe zikukumana ndi malo kapena zovuta za bajeti.

Zida Zamsonkhano timapereka:

Zolemba

Timapanga mgwirizano ndi gulu la akatswiri osindikiza aluso omwe amagwiritsa ntchito zida zapamwamba kwambiri pamsika lero. Zida zathu zosindikizira zili ndi:

• Zida Zoyeretsera Zoyambira
• Zolemba pa Desktop
• Mapazi a Phazi
• Mahedifoni Akatswiri Okhala Ndi Zowonjezera Pamawu
• Zida zosinthira mawu
• Zida Zolembera
• Transcript Software (Chinjoka, Express Scribe, NCH, Transcribe, etc.

Olemba akatswili agwira ntchito m'mafakitale apadera kuphatikiza azachipatala, zamalamulo, ndi zosangalatsa. Atha kupereka mawu oti atchule liwu kapena liwu lililonse malinga ndi zosowa zanu. Kulemba nthawi kumathanso kuperekedwa mukapempha. 

Kuphatikiza apo, olemba ma transcript amaphatikiza ukadaulo wamakono komanso zaka zambiri komanso luso lanzeru. Ndi oganiza mozama omwe sangapereke chilichonse chocheperako komanso kulondola kwathunthu. Kuphatikizika kwapadera kwaukadaulo, zokumana nazo, ndi kuzindikira, zimalola olemba athu kutulutsa ntchito yomwe ili munthawi yake komanso yolondola.

Media Services

American Language Services (AML-Global) yakhala ikupereka mauthenga amtundu uliwonse kuyambira 1985. Akatswiri odziwa zilankhulo ndi magulu opanga zilankhulo amagwira ntchito ndi luso lamakono kuti apange mavidiyo apamwamba, ma dubbing, ndi mawu.

Voiceover & Dubbing

M'mawu omveka, zoyambira zimatha kumveka pansi pa mawu omwe angokhazikitsidwa kumene. Izi nthawi zambiri zimatchedwa 'kubakha' gwero. Dubbing, panthawiyi, ndikulowetsa kwathunthu kwa gwero limodzi lomvera ndi lina.

Zida za Trade

Pogwiritsa ntchito situdiyo yathu yopangira makanema apamwamba kwambiri, titha kugwiritsa ntchito mawu olumikizana ndi milomo, kupanga ma dubbing amderali, komanso kuyika zithunzi zomwe zidalipo kale za polojekiti yanu.

Situdiyo yathu yojambulira imakhala ndi:

• Digi Design ndi Shure KSM27 Maikolofoni: Izi zimatulutsa mawu omveka bwino.
• Ma Preamp okhala ndi Onboard Effect processors: Popanda izi, makanema athu atha kukhala opanda moyo komanso opanda moyo.
• Zida za Pro Platinum: Iyi ndiye nsanja yojambulira digito yamakampani.
• Ma Whisper Room Isolation Booth: Izi zimatsimikizira zojambulidwa zomveka bwino.

Zopanga zonse zimayang'aniridwa ndikupangidwa ndi akatswiri amakampani.

Mitu yeniyeni

Kodi Subtitling N'chiyani?

Ma subtitles ndi mawu omasulira omwe amapezeka pansi pa media omwe amamasulira zolankhula za anthu omwe ali pakompyuta. Izi lemba angapezeke pa chirichonse kuchokera ma DVD kuti chingwe TV.

AML-Global Amagwiritsa Ntchito Mapulogalamu Opambana Kwambiri

Mufunika kusakanizikana kwabwino kwa okonza aumunthu, ukadaulo, komanso ukadaulo wapamwamba kwambiri kuti mawu ang'onoang'ono achitike bwino. Mwamwayi, ndi Chinsinsi tinaphunzira chinsinsi kalekale. Kutsogolo kwaukadaulo, kugwiritsa ntchito mapulogalamu omwe amalola kusintha chilankhulo, kutembenuka kwamavidiyo, komanso kupsinjika kwamakanema ndikofunikira. Zida zothandizira izi zimagwira ntchito limodzi ndi zinthu zapakatikati ndi zaukadaulo zomwe mumapempha.

Timagwiritsa ntchito mapulogalamu osiyanasiyana a subtitling kuphatikiza:

Ena mwa Makasitomala Athu Osangalala

Dinani apa kuti muwone mndandanda wamakasitomala athu.

Mwakonzeka kuyamba?

Tili nthawi zonse chifukwa cha inu. Titumizireni imelo pa Kumasulira@alsglobal.net kapena tiyimbireni pa 1-800-951-5020 kuti mumve mwachangu.