MAFUNSO NDI MAYANKHO 10 AMENE AMAFUNSA KAWIRIKAWIRI

Pazaka makumi atatu zapitazi tafunsidwa, kwenikweni, mafunso masauzande ambiri okhudza ntchito zathu ndi kampani. Pansipa, taphatikiza mndandanda wa mafunso khumi apamwamba ndi mayankho athu kuti muwunikenso.

1. Kodi ndiyenera kubweretsa zikalata zanga ndekha kuti zimasuliridwe? Palibe chifukwa chochitira zimenezo. M'malo mwake, sititenga olowera kapena kukhazikitsa maudindo muofesi kuti tichite izi. Chilichonse chitha kuchitidwa bwino kwambiri kudzera pa imelo kapena kudzera patsamba lathu.
2. Kodi akatswiri azilankhulo anu antchito kapena pawokha makontrakitala? Akatswiri a zilankhulo ndi akatswiri odziimira okha. Amayesedwa ndikusankhidwa chifukwa cha luso lawo lachilankhulo, maziko ake enieni, zidziwitso komanso zomwe adakumana nazo m'mbuyomu.
3. Chifukwa chiyani ndikufunika kugwiritsa ntchito 2 ASL Interpreters? Omasulira ASL amagwira awiriawiri ntchito zonse kupitilira ola limodzi. Amatero chifukwa omasulira ASL amafunikira kupuma pafupipafupi kuti apumule manja awo, zala zawo, ndi manja awo. Izi ndizomwe zimagwiritsidwanso ntchito pamakampani komanso zimagwirizana ndi American Disabilities Act.
4. Kodi pali kusiyana kotani pakati pa Kutanthauzira Mofanana ndi Motsatizana? a. Imodzi ndi njira yodziwika kwambiri yomasulira pomwe omasulira amafotokoza zomwe zimanenedwa munthawi yeniyeni mosalekeza. Pafupifupi palibe kupuma pokambirana pakati pa wokamba nkhani, womasulira ndi omvera.
   b. Zotsatira kumasulira kumachitika pamene wokamba nkhaniyo akulankhula kwa nthawi yaitali ndiyeno n’kusiya. Wokamba nkhani amatsatiridwa ndi womasulirayo kumasulira zimene zinanenedwa kwa omvera. Pamagawo amenewa, pamakhala kupuma pakati pa ziganizo pamene gulu lirilonse likulankhula.
5. Kodi ziphaso ndizofanana kwa omasulira ndi kumasulira zikalata? a. Ma certification awiriwa ndi osiyana kotheratu.
   b. Kwa omasulira, chiphasocho chikuwonetsa kuti amaliza maphunziro okhwima a maphunziro ndipo ali ndi luso loyenera kumasulira molondola komanso mogwira mtima. Omasulira amapambana mayeso a certification kuti alandire ziphaso zawo.
   c. Kwa zikalata zomasuliridwa, ziphaso ndi Chikalata cholembedwa / Affidavit yotsimikizira kulondola kwake. The Declaration/ Affidavit ndiye notarized and the two documents are submitted together . Ziphasozi zimagwiritsidwa ntchito pamilandu, zotumiza zovomerezeka ku mabungwe aboma ndi mabungwe ena ofunikira zikalata zovomerezeka.
6. Kodi mumatsimikizira ntchito yanu? Chidwi chathu pa chilichonse chomwe timachita ndikupereka ntchito zabwino kwambiri komanso zapamwamba nthawi zonse. Pachifukwa ichi, monga umboni wa khalidwe lathu, ndife ISO 9001 & ISO 13485 certification ndipo takhala zaka zambiri zikuyenda. Timatsimikizira ntchito yathu 100%. 
7. Kodi zilankhulo zanu zapamwamba 10 zotanthauziridwa ndi ziti? Spanish, ASL, Mandarin, Korea, Japan, Russian, French, Arabic, Farsi & Vietnamese.
8. Kodi zilankhulo zanu zapamwamba khumi zotanthauziridwa ndi ziti? Chisipanishi, Chitchaina Chosavuta, Chitchaina Chachikhalidwe, Chipwitikizi cha ku Brazil, Chikorea, Chijapani, Chirasha, Chifulenchi, Chiarabu & Chivietinamu.
9. Kodi mumagwira ntchito m'mayiko angati? Tagwira ntchito pafupifupi m’makontinenti onse padziko lapansi ndipo tamaliza ntchito m’mayiko ambiri.
10. Ndine womasulira, ndingalembe bwanji kuti ndikagwire ntchito kukampani yanu? Tili ndi njira yokhazikika yokuthandizani kulembetsa ndi Linguist Resource VMS Web Portal. Chonde tumizani imelo kwa Erik, Woyang'anira Sourcing wathu yemwe adzatiuze zambiri. Imelo yake ndi: erik@alsglobal.net

Tili nthawi zonse chifukwa cha inu. Titumizireni imelo pa translation@alsglobal.net kapena tiyimbireni pa 1-800-951-5020 kuti mumve mwachangu.