VIDEO OMSKRIVELSER
Siden 1985 har American Language Services (AML-Global) vært en ledende leverandør av videotranskripsjonstjenester som jobber med en rekke bransjer. Etter hvert som verden diversifiserer seg, fortsetter behovet for nøyaktige transkripsjoner å vokse. Våre ekspert transkripsjonister kan transkribere ethvert prosjekt med den største hastighet og nøyaktighet. Vi jobber med mange typer video- og lydfiler. Enten ordrett eller oppsummert, kan du stole på at arbeidet vårt vil overgå dine forventninger.
Hva er egentlig en transkripsjon?
La oss starte med å definere transkripsjon. Transkripsjon er prosessen med å konvertere lyd- og videofiler til skrevet tekst. For flere språk kan det innebære å transkribere bare kildespråket, eller det kan også kreve å oversette transkripsjonen til et målspråk. For ett enkelt språk vil filen bare bli transkribert til det spesifikke kildespråket. Med dagens avanserte teknologi har transkripsjonsarbeid blitt mye mer nøyaktig og mangfoldig. Som et resultat kan den leveres i et bredt utvalg av både fysiske og digitale formater.
De to typene transkripsjon
- Ordrett: Dette er den vanligste typen transkripsjon. Denne variasjonen krever at transkripsjonisten konverterer materialet fra lyd til tekst, ord for ord, uten noen oppsummering.
- Oppsummert: Denne typen lar transkripsjonisten kutte unødvendig informasjon fra lyden. Dette brukes vanligvis når klienten er i en tidsklemme.
Hvor vi jobber
Våre videotranskripsjonsspesialister hjelper til med å konvertere lyd- og videofiler til tekst. Vi jobber med følgende type prosjekter:
- Møter
- Seminarer
- Konferanser
- forelesninger
- Treningsvideoer
- Konferansesamtaler
- Fokus gruppe
- intervjuer
- Klasser
- Avhandlinger
- Taler
- avsetninger
- høringer
- Juridisk prosedyre
- Podcasts
- webcasts
- Telefonsamtaler
- Medisinske diktater
- Spørsmål
- Regjeringsmøter
Viktige bransjer for videotranskripsjoner
Nedenfor er syv viktige næringer som vi jobber med til daglig:
- Bedriftens
- Markedsundersøkelser
- Kunnskap
- Lovlig
- Medisinsk
- Rettshåndhevelse
- Regjeringen
4 grunner til å velge AML-Global for videotranskripsjonsarbeidet
American Language Services (AML-Global) har jobbet med video-til-tekst-transkripsjoner siden videospillernes dager. Vår erfaring er bare én grunn til å ansette oss - Her er fire til:
| vår sikkerhet | Vårt format utvalg | våre Quality | Vår språkvariasjon |
|---|---|---|---|
| Vi vet at alt må holdes konfidensielt. For å beskytte våre kunders personvern bruker vi kun sikrede nettverk for filoverføringer og modifikasjoner. | AML-Global fungerer med alt fra DVD-er, CD-er og kassetter, MP3 og andre digitale filer. Hvis den er registrert, kan vi transkribere den. | Hver prosess hos AML-Global ble designet med tanke på kvalitet. Hvis ikke, hadde vi vanskelig for å beholde ISO-sertifiseringen. | Vi er ikke bare transkripsjonister. Vi er også oversettere. AML-Global tilbyr over 200 språk fra de vanligste, dagligdagse språkene til de sjeldneste. |
Noen av våre glade kunder
Klikk her for å se kundelisten vår.
Klar til å komme i gang?
Vi er alltid her for deg. Kontakt oss via e-post på Oversettelse@alsglobal.net eller ring oss på 1-800-951-5020 for et raskt tilbud.
