State-of-the-art fasiliteter og teknologi

Produksjonstjenester utføres i studioene våre hvor vi er ansvarlige for fysisk oppretting av videoer, nettsider, live streaming for arrangementer og mange andre applikasjoner. Opprettelsen av disse ulike mediene er typisk for prosjekter som involverer en kombinasjon av voice-overs, dubbing, teksting, lyd og musikkteknikk. Disse tjenestene inkluderer innspilling, produksjonsteknikk, postproduksjon og lyd- og musikkmiksing.

Produksjon for Voice-overs og dubbing

Vårt ekspertproduksjonsteam tar visjonen din, forstår dine spesifikke spesifikasjoner og skaper unikt innhold ved å samarbeide med språkartistene våre og vår toppmoderne teknologi for å ta opp og lage minneverdig innhold.

Post-Production

Etter at stemmene er spilt inn, går etterproduksjonsteamet vårt inn for å foreta de nødvendige justeringene for å sikre at lydkvaliteten, timingen, lengden på lyden/videoen, grafikkgjengivelsen og alle andre tekniske aspekter fullføres riktig til dine eksakte spesifikasjoner.

Mixing av lyd og musikk

Vanligvis er det siste trinnet i prosessen lagdeling av lydeffekter og lydspor. Lydene lages ved hjelp av Foley-effekter og annen teknologi. Musikksporene er levert av vår klient eller laget av oss hvis de ikke er det. Hver er lagt i lag for å skape ønsket resultat.

Klar til å komme i gang?

Vi er alltid her for deg. Kontakt oss via e-post på Oversettelse@alsglobal.net eller ring oss på 1-800-951-5020 for et raskt tilbud.