Japansk oversettelse, tolking, transkripsjonstjenester

JAPANSKE SPRÅKTJENESTER

Forstå det japanske språket og tilby profesjonelle japanske tolker, oversettere og transkripsjonister

American Language Services (AML-Global) forstår viktigheten av å jobbe på det japanske språket. I over et kvart århundre har American Language Services jobbet med det japanske språket så vel som hundrevis av andre fra hele verden. Vi tilbyr omfattende språktjenester 24 timer i døgnet, 7 dager i uken over hele verden ved å tilby japanske tolke-, oversettelses- og transkripsjonstjenester sammen med hundrevis av andre språk og dialekter. Våre lingvister er morsmål og forfattere som er screenet, godkjent, sertifisert, feltprøvd og erfaren i en rekke spesifikke bransjeinnstillinger. Det japanske språket er unikt og har veldig spesifikke opprinnelser og egenskaper.

Japanske oversettelsestjenester

Behovet for japanske oversettelser har steget siden de store forbedringene av teknologi siden 1980-tallet, og nå er det over 130 millioner japanske høyttalere verden over.

Oversetterne våre er morsmål og forfattere som er screenet, legitimert, sertifisert, felttestet og erfaren i en rekke spesifikke bransjeinnstillinger. Det japanske språket er unikt og har veldig spesifikke opprinnelser og egenskaper. Dette kan være veldig viktig når det gjelder japanske oversettelser, da noen dialekter som Tsushima kan være uforståelige for andre japansktalere.

Engelsk til japansk oversettelse

Engelsk til japansk oversettelse er en vanskelig prosess og gir uerfarne oversettere mange vanskeligheter av både grammatiske og kulturelle årsaker. Amerikanske språktjenesters engelske til japanske oversettere er basert i Japan og er svært erfarne, de er godt klar over disse forskjellene.

Verdensomspennende bruk av det japanske språket

Selv om japansk snakkes nesten utelukkende i Japan, har det vært og noen ganger fortsatt snakkes andre steder. Da Japan okkuperte Korea, Taiwan og deler av det kinesiske fastlandet, Filippinene og forskjellige øyer i Stillehavet før og under andre verdenskrig, ble lokalbefolkningen i disse landene tvunget til å lære japansk i empire-byggeprogrammer. Som et resultat er det mange mennesker i disse landene som kan snakke japansk i tillegg til de lokale språkene. Japanske utvandrersamfunn (den største av dem finnes i Brasil). Omtrent 5% av innbyggerne i Hawaii snakker japansk, med japansk forfedre den største enkeltstammen i staten (over 24% av befolkningen). Japanske utvandrere finnes også i Peru, Argentina, Australia og USA

Det japanske skriptet

Det japanske språket er skrevet med en kombinasjon av tre forskjellige typer skript: modifiserte kinesiske tegn kalt kanji og to syllabiske skript som består av modifiserte kinesiske tegn, hiragana og katakana. Det latinske alfabetet brukes også ofte på moderne japansk, spesielt for firmanavn og logoer, reklame og når du skriver inn japansk tekst på en datamaskin. Indiske tall i vestlig stil brukes vanligvis til tall, men tradisjonelle kinesisk-japanske tall er også vanlig.

Det store japanske imperiet

Japanese blir snakket i Japan; Japan består av over 3,000 øyer som gjør det til en skjærgård. De fire største øyene er Honshu, Hokkaido, Kyushu og Shikoku, som til sammen står for 97% av Japans landareal. De fleste av øyene er fjellrike, mange vulkanske; for eksempel er Japans høyeste topp, Mount Fuji, en vulkan. Japan har verdens tiende største befolkning, med rundt 128 millioner mennesker. Det store Tokyo-området, som inkluderer de facto hovedstaden Tokyo og flere omkringliggende prefekturer, er det største storbyområdet i verden, med over 30 millioner innbyggere.

Hvem vil du stole på med dine vitale japanske språkbehov?

Det japanske språket er et viktig språk over hele verden. Det er viktig å forstå japanskes generelle natur og spesifikke særegenheter. Siden 1985 har AML-Global levert fremragende japanske tolker, oversettere og transkripsjoner over hele verden.

Japansk tolking i en stadig skiftende verden

Coronavirus-viruset traff Amerika i mars 2020, og det har fortsatt å endre arbeidsmiljøet vårt og begrense det personlige grensesnittet. Vi erkjenner at dette kan være den nye normen for en stund, og gir deg gjerne fantastiske muligheter for å tolke personlig

Kostnadseffektive, trygge og effektive tolkealternativer

(OPI) Tolking over telefon

Vi tilbyr Over the Phone Interpreting (OPI) på over 100+ språk. Denne tjenesten er tilgjengelig 7 dager / 24 timer og er perfekt for kortere prosjekter og oppgaver som er utenfor ordinær åpningstid. Dette er også fantastisk for planlegging i siste øyeblikk og er et kostnadseffektivt og brukervennlig alternativ. Dette alternativet tilbys også både forhåndsplanlagt og etterspørsel. Klikk her for mer informasjon.

Video-fjerntolkning (VRI)

Vårt VRI-system kalles Virtuell tilkobling og kan brukes både forhåndsplanlagt og etter behov. Tolkene våre er tilgjengelige 7 dager / 24 timer. Det er enkelt å sette opp, pålitelig, kostnadseffektivt og effektivt. Klikk her for mer informasjon.

Kontakt oss eller ring oss for å finne ut hvordan vi kan hjelpe.

Vår Corporate Office

VI ACCEPTERER ALLE STORE KREDITKORT

Raskt sitat