Ulike typer tolking

I tolkeverdenen kan du vanligvis velge mellom alternativet OPI (over-the-phone tolkning), VRI (video-fjerntolking) eller tolking på stedet (ansikt-til-ansikt-tolking). På grunn av den forskjellige karakteren til hver tolkeoppgave, vil ikke alle alternativer passe godt. Derfor er det viktig å vurdere kundens behov og krav.

Tolking i Norfolk, VA

Markedskreftene bestemmer tilbud og etterspørsel i verden av tolketjenester. VRI og OPI vil være de eneste alternativene for tolkning dersom et bestemt område mangler etterspørsel og ressurser. Derfor har noen byer samfunn der engelsk ikke er hovedspråket som snakkes hjemme. For eksempel har Norfolk, VA vietnamesiske og koreanske samfunn, så sannsynligheten for å kunne utføre et personlig tolkeoppdrag er stor.

Norfolk i Virginia er hjemmet til mange spansktalende lokalsamfunn. Men det er også ASL, vietnamesiske, arabiske, koreanske, tyske og franske samfunn å finne. Det kan være vanskelig å finne et språk i en bestemt by. For eksempel kan organisering av et tolkeoppdrag på stedet for bosnisk i Norfolk, VA, bare skje hvis budsjettet vurderer reise. Det er svært begrensede ressurser i Norfolk for bosniske tolker, og hvis en klient ønsker at tolken skal være på stedet, må de reise til byen. Det er imidlertid alltid muligheten til å bestille VRI eller OPI i stedet.

Tolking for utdanningssektoren

Hver bransje står overfor sine utfordringer ettersom verden rundt oss er i konstant endring. Globalisering krever tilpasning og analyse. Et språkserviceselskap bør være engasjert i ulike bransjer, først og fremst fordi det leverer språk til ulike bransjer. Vår virksomhet har alltid tilpasset seg verdens skiftende omstendigheter og gitt våre kunder enestående språktjenester.

Utdanningssektoren begynte å bestille mange VRI- og OPI-tolkeoppdrag under pandemien. Vi i American Language Services dekket tolkeoppdrag for alle typer møter, IEPer, arrangementer, konferanser og mange flere. De fleste av disse møtene i utdanningssektoren krevde å være på stedet, men pandemirestriksjonene endret dette.

Bestill ditt første tolkeoppdrag!

American Language Services er et dypt forankret språktjenesteselskap med nesten fire tiår med erfaring. Tolking på stedet, video-fjerntolking og over-telefon er de tre standard tolkealternativene vi tilbyr. Men vi gir også våre kunder oversettelse, transkripsjon og ulike medietjenester.

Vi tilbyr språktjenester til privat og offentlig sektor, slik som offentlige, utdannings- og ideelle organisasjoner.

Har du en forespørsel?

Ring oss nå: 1-800-951-5020 for mer informasjon eller et raskt tilbud for ditt neste prosjekt.

VI ACCEPTERER ALLE STORE KREDITKORT

Raskt sitat