HEBREEUWSE TAAL
De Hebreeuwse taal begrijpen en professionele Hebreeuwse tolken, vertalers en transcribenten leveren
American Language Services (AML-Global) begrijpt het belang van werken in de Hebreeuwse taal. Al meer dan een kwart eeuw werkt American Language Services met de Hebreeuwse taal en met honderden anderen van over de hele wereld. We bieden 24 uur per dag, 7 dagen per week uitgebreide taaldiensten wereldwijd door middel van tolk-, vertaal- en transcriptiediensten in het Hebreeuws, samen met honderden andere talen en dialecten. Onze taalkundigen zijn moedertaalsprekers en schrijvers die gescreend, erkend, gecertificeerd, in het veld getest en ervaren zijn in een aantal specifieke branche-instellingen. De Hebreeuwse taal is uniek en heeft zeer specifieke oorsprong en kenmerken.
De oorsprong en verspreiding van het Hebreeuws
Het moderne woord "Hebreeuws" is afgeleid van het woord "ivri" dat op zijn beurt gebaseerd kan zijn op de wortel "avar" die "oversteken" betekent. De verwante naam Ever komt voor in Genesis 10:21 en betekent mogelijk "degene die doorkruist". Het staat bij Joden bekend als de "heilige taal". Hebreeuws bleef door de eeuwen heen als de belangrijkste taal voor geschreven doeleinden door alle Joodse gemeenschappen over de hele wereld voor een groot aantal toepassingen; dit betekende niet alleen dat goed opgeleide Joden in alle delen van de wereld konden corresponderen in een wederzijds begrijpelijke taal, en dat boeken en juridische documenten die in een deel van de wereld werden gepubliceerd of geschreven door Joden in alle andere delen konden worden gelezen, maar dat een ontwikkelde jood kon reizen en converseren met joden in verre oorden, net zoals priesters en andere ontwikkelde christenen ooit in het Latijn konden converseren.
Een kort overzicht van de diverse cultuur van Israël
Hebreeuws is samen met Arabisch een van de officiële talen van Israël. Israël is een belangrijke speler in de wereldeconomie en is vandaag de dag een supermacht. De staat Israël biedt de wereld veel op het gebied van cultuur, kunst en geschiedenis. De diverse cultuur van Israël komt voort uit de diversiteit van de bevolking: Joden van over de hele wereld hebben hun culturele en religieuze tradities meegenomen, waardoor een smeltkroes van Joodse gebruiken en overtuigingen is ontstaan. Israël is het enige land ter wereld waar het leven draait om de Hebreeuwse kalender. Werk- en schoolvakanties worden bepaald door de joodse feestdagen, en de officiële rustdag is zaterdag, de joodse sabbat. De Israëlische literatuur draait om poëzie en wordt sterk beïnvloed door de westerse cultuur, net zoals de muziek wordt beïnvloed door Griekse en Arabische ritmes. Tel Aviv, ook wel 'de stad die nooit stopt' genoemd, is een belangrijke trekpleister voor rondreizende westerlingen. Het is een levendige, actieve stad met uitgaansgelegenheden, cultuur en kunst, festivals en een rijk nachtleven.
Hebreeuws schrift en modern schrijven
Modern Hebreeuws wordt van rechts naar links geschreven met het Hebreeuwse alfabet. Moderne scripts zijn gebaseerd op de "vierkante" lettervorm, bekend als Ashurit (Assyrisch), die is ontwikkeld op basis van het Aramese schrift. In het handschrift wordt een cursief Hebreeuws schrift gebruikt, maar de letters hebben de neiging om meer cirkelvormig te zijn wanneer ze in cursief worden geschreven, en verschillen soms aanzienlijk van hun gedrukte equivalenten.
Op wie ga je vertrouwen met je essentiële Hebreeuwse taalbehoeften?
De Hebreeuwse taal is wereldwijd een belangrijke taal. Het is essentieel om de algemene aard en specifieke eigenaardigheden van het Hebreeuws te begrijpen. Sinds 1985 levert AML-Global uitstekende Hebreeuwse tolken, vertalers en transcripteurs over de hele wereld.
Update naar Hebreeuws tolken
In maart 2020 trof het COVID 19-virus de VS.Het is ons werklandschap blijven veranderen en persoonlijk contact beperken. We erkennen dat dit misschien al een tijdje de nieuwe norm is en bieden u graag uitstekende alternatieven voor persoonlijk tolken.
Veilige, efficiënte en kosteneffectieve tolkopties
Over de telefoon tolken (OPI).
Wij bieden ook Over de telefoon tolken (OPI). Dit is 24 uur / 7 dagen beschikbaar en is ideaal voor korte opdrachten, buiten de normale kantooruren, last-minute planning en is een uitstekend, kosteneffectief en gebruiksvriendelijk alternatief. Dit wordt ook in beide formaten aangeboden. Op aanvraag en vooraf gepland. Klik hier voor meer informatie.
Video Remote Interpreting (VRI)
Ons systeem voor VRI heet Virtuele verbinding en kan worden gebruikt voor zowel on-demand als vooraf geplande taken. Het is 24 uur / 7 dagen beschikbaar, eenvoudig in te stellen, betrouwbaar, efficiënt en kostenbesparend. Klik hier voor meer informatie.
