Vertaling, tolken, transcriptieservices in het Koreaans

KOREAANSE TAAL

De Koreaanse taal begrijpen en professionele Koreaanse tolken, vertalers en transcribenten leveren

American Language Services (AML-Global) begrijpt het belang van werken in de Koreaanse taal. Al meer dan een kwart eeuw werkt American Language Services met de Koreaanse taal en met honderden anderen van over de hele wereld. Wij bieden 24 uur per dag, 7 dagen per week uitgebreide taaldiensten wereldwijd door middel van Koreaanse tolk-, vertaal- en transcriptiediensten samen met honderden andere talen en dialecten. Onze taalkundigen zijn moedertaalsprekers en schrijvers die gescreend, erkend, gecertificeerd, in het veld getest en ervaren zijn in een aantal specifieke branche-instellingen. De Koreaanse taal is uniek en heeft zeer specifieke oorsprong en kenmerken.

De overeenkomsten en verschillen tussen Noord-Korea en Zuid-Korea

Korean is de officiële taal van Noord-Korea en Zuid-Korea. Samengesteld uit één geografisch gebied en twee soevereine landen, zijn Noord-Korea en Zuid-Korea letterlijk twee kanten van dezelfde medaille als het gaat om de verschillen en overeenkomsten in cultuur, taal en geschiedenis. Zuid-Korea staat bekend om zijn ambitieuze technologie en futuristische kijk op het dagelijks leven. Veel van wat er tegenwoordig wordt gedaan op het gebied van geavanceerde technologie, wordt al gebruikt in het dagelijkse leven van Zuid-Koreanen. Daarentegen bevordert Noord-Korea het intensieve gebruik van technologie in het dagelijks leven van zijn burgers niet. Politiek gezien is Zuid-Korea democratisch van aard, terwijl Noord-Korea communistisch is. Ze hadden allebei leiders die macht wilden en waren fundamentele dictators. Er hing een sfeer van wantrouwen. Ten tijde van de Koreaanse oorlog werden beide geregeerd door sterke mannen die afhankelijk waren van hun leger om hen te ondersteunen. Beiden probeerden ook de natie onder hen te verenigen. De grote sociale verandering in Noord-Korea, in een politieke en sociale context, die zeker heel anders is dan die in Zuid-Korea, kan de omvang van de demografische verandering en de gelijkenis in de twee staten verklaren.

De classificatie van de Koreaanse taal

De classificatie van de moderne Koreaanse taal is onzeker, en vanwege het ontbreken van een algemeen aanvaarde theorie, wordt het soms conservatief beschreven als een taalisolaat. Koreaans is vergelijkbaar met Altaïsche talen omdat ze allebei bepaalde grammaticale elementen missen, waaronder getal, geslacht, lidwoorden, fusiemorfologie, stem en relatieve voornaamwoorden. Het wordt ook waarschijnlijk geacht dat Koreaans op de een of andere manier verwant is aan het Japans, aangezien de twee talen bijna identieke grammaticale structuren hebben en een aantal mogelijke fonologische verwanten delen.

Eervolle vermeldingen in de Koreaanse taal

Wanneer een spreker of schrijver over iemand met een hogere status spreekt, gebruikt hij meestal speciale zelfstandige naamwoorden of werkwoordsuitgangen om de superioriteit van het onderwerp aan te geven. Over het algemeen heeft iemand een superieure status als hij / zij een ouder familielid is, een vreemdeling van ongeveer dezelfde of hogere leeftijd, of een werkgever, leraar, klant of iets dergelijks. Iemand is gelijkwaardig of inferieur in status als hij / zij een jongere vreemdeling, student, werknemer of iets dergelijks is. Tegenwoordig zijn er speciale eindes die kunnen worden gebruikt voor declaratieve, vragende en imperatieve zinnen, en ere- of normale zinnen. Ze zijn gemaakt voor gemakkelijker en sneller gebruik van Koreaans.

Op wie ga je vertrouwen met je essentiële Koreaanse taalbehoeften?

De Koreaanse taal is wereldwijd een belangrijke taal. Het is essentieel om de algemene aard en specifieke eigenaardigheden van het Koreaans te begrijpen. Sinds 1985 levert AML-Global uitstekende Koreaanse tolken, vertalers en transcripteurs over de hele wereld.

Het Coronavirus-virus trof de Verenigde Staten in maart 2020 en het is onze werkomgeving blijven veranderen en persoonlijke interactie beperken. We erkennen dat dit voor een tijdje de nieuwe norm kan zijn en bieden u graag geweldige opties voor persoonlijk tolken.

Koren Tolken en taaldiensten in een steeds veranderende wereld

Veilige, kosteneffectieve en efficiënte tolkopties

(OPI) Telefonisch tolken

Wij beveiligen Over the Phone Interpreting (OPI) in meer dan 100 talen. Deze service is 7 dagen / 24 uur beschikbaar en is perfect voor kortere projecten en ook voor projecten die buiten de normale kantooruren vallen. Dit is ook geweldig voor lastminuteplanning, is kosteneffectief en een gemakkelijk te gebruiken alternatief. Dit wordt ook aangeboden zowel Pre-Scheduled & On-Demand als. Klik hier voor meer informatie.

(VRI) Video-tolken op afstand

Ons VRI-systeem heet Virtuele verbinding en kan zowel vooraf gepland als op aanvraag worden gebruikt. Onze tolken zijn 7 dagen / 24 uur beschikbaar. Het is gemakkelijk in te stellen, betrouwbaar, kostenbesparend en efficiënt. Klik hier voor meer informatie.

Neem contact met ons op of bel ons om te ontdekken hoe we u kunnen helpen.

Onze Hoofdkantoor

WIJ ACCEPTEREN ALLE GROTE CREDITCARDS

Quick Quote